Chica calamar

Squid decide capturar a las personas que contaminan el mar, pero después de su fuerte declaración en el café de la playa, nadie la toma en serio. Y después de romper la pared en un café, generalmente se ve obligada a trabajar allí como camarera.

Takeru, el hermano menor del gerente del restaurante Eiko, usa un sombrero de papel con tentáculos de calamar en la cabeza. Inesperadamente para todos, la niña lo toma "por ella", y después de que el viento se lleva el sombrero, comienza a llorar a "su compañero muerto".

El calamar se encuentra con el salvavidas de la playa Goro y al principio comienza a creer que él también sueña con apoderarse de la Tierra.

Squid, al ver las vacaciones de otra persona, declara que hoy es su cumpleaños. Celebra unas vacaciones inesperadas con los trabajadores del café.

Los amigos deciden asustar a Calamar, para lo cual la llevan al cementerio, pero al final ellos mismos se asustan cuando la Calamar perdida enciende la iluminación interna (como algunos calamares): la toman por un fantasma. Al mismo tiempo, Calamar se encuentra con fantasmas bondadosos que le muestran el camino.

En la playa, Kalmarka confunde animales inflables con animales reales, lo que la asusta mucho e incluso la hace llorar.

El calamar encuentra una billetera perdida: el dueño agradecido le da a la niña 10,000 yenes, que gasta en comprar una caja entera de camarones.

Después de que se rompe la televisión en el café, Chizuru invita a Kalmarka a pasar la noche en su casa.

Una mujer llamada Cindy Campbell, que trabaja en el centro de contactos con representantes de vida extraterrestre, le habla a Squid de tal manera que comienza a considerarse una verdadera extraterrestre por un tiempo.

El calamar va a la escuela de Eiko, donde captura al director de la escuela. Eiko logra someter a la chica.

En la playa pasa el llamado. un "espectáculo de héroes" donde un actor vestido como un calamar interpreta al villano. Squid decide ayudar a su "camarada" a derrotar al superhéroe.

Squid, inesperadamente para otros, descubre su aptitud para las matemáticas, y Eiko le pide ayuda en sus estudios.

Preocupada por el comportamiento de Squid, Nagisa decide pasar la noche con la familia Aizawa para evitar que Squid los "ataque".

Squid decide reclutar un destacamento de esclavos: a cambio de que Cindy se convierta en esclava, Squid acepta ser examinado por científicos.

El calamar se enferma de una enfermedad desconocida, y tratan de curarla: para curarse, la niña decide dejar de comer camarones por un tiempo.

Los amigos de Squid están tratando de averiguar por qué tiene extrañas minialas en la cabeza.

Después de un intento fallido de vandalismo (tocar el timbre y salir corriendo), Squid decide conocer a la hija de la dueña de la casa, Kiyomi Sakura, y se hacen buenos amigos.

A Squid le gustan los cosméticos: primero, pinta ineptamente sus labios y luego cubre toda su cara con ellos. Llega a tal punto que, con la esperanza de adornar su rostro para que sea temida, Calamar lo hace con rotuladores indelebles.

Calamar es aficionado a dibujar y utiliza sus tentáculos para ello. Sin embargo, solo Takeru es hermoso.

Sanae, cuya actitud locamente fanática hacia Squid fue notada por muchos, decide poner fin a esto y borra todas las imágenes de ella de la computadora.

Eiko encuentra a su extraña muñeca, cuya apariencia aterradora, en su opinión, Calamar comienza a temer.

Tres científicos del centro de contacto con la inteligencia alienígena comienzan a considerar a Chizuru como un extraterrestre y, por lo tanto, están tratando de obtener muestras de su cabello y sangre para los experimentos.

Eiko y Kalmarka participan juntas en una competencia de voleibol de playa y la ganan (con la ayuda de Chizuru).