| red del diablo | |
|---|---|
| inglés La Red D'oh-cial | |
| Bouvier y Winklevoss compiten | |
| Temporada | 23 |
| Número de episodio | 497 |
| código de episodio | PABF04 |
| Primera emisión | 15 de enero de 2012 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | J. Stuart Burns |
| Productor | Chris Clemente |
| Volando en el salvapantallas | La gárgola viviente , cautiva por Ned Flanders |
| La inscripción en la cartelera. | Invierno en Squidport : Las focas muertas se lavan todos los días |
| La inscripción en el tablero. | "Podemos prescindir de la educación" ( ing. No necesitamos educación ) |
| escena en el sofa | Los Simpson están en un taxi atrapado en un atasco de tráfico . Salen y corren. En el camino, Homer experimentó muchos obstáculos. La familia entra al edificio, luego al pabellón donde se filma The David Letterman Show , y se sienta en el sofá de invitados. Pero Letterman no está contento porque la familia solo se sentó. Le da la orden al compositor Paul , con la intención de echarlos, pero la orquesta de Paul toca la música de la introducción. |
| estrella invitada | Armie Hammer como los gemelos Winklevoss , David Letterman como él mismo, The Tiger Lillies |
| cápsula SNPP | |
" The D'oh - cial Network " es el undécimo episodio de la vigésima tercera temporada de Los Simpson , que se estrenó en FOX el 15 de enero de 2012 . Se parodia la película de David Fincher The Social Network , al igual que Late Show with David Letterman .
La historia comienza con el abogado del Sr. Burns en la corte acusando a Lisa de "destruir" la ciudad. Lisa les cuenta a todos sobre el día que ella y su familia fueron al nuevo centro comercial . Al conocer a Sherri y Terry , Lisa se da cuenta de que se siente sola y no tiene amigos. Sin embargo, cuando se sienta frente a la computadora de Homer (que compró en el centro comercial), se da cuenta de que es más fácil hacer amigos en línea que en la vida real y abre el sitio web "SpringFace" (una parodia de Facebook ). En el sitio, hace miles de amigos en un corto período de tiempo. Los adultos también se registran en el sitio.
Más tarde, Lisa se da cuenta de que sus amigos solo se comunican con ella en "SpringFace" (con la excepción de Ralph Wiggum , cuya propuesta de amistad rechazó), y no en la vida real, y dice que algunos usan el sitio para otros fines, mientras que Bart , Milhouse , Nelson y los otros matones aprenden a jugar juegos de computadora violentos en el sitio. Además, las personas están angustiadas y reciben numerosas lesiones.
En el presente, el tribunal sentencia a Lisa a cerrar SpringFace y ella accede. Tarda unos minutos después de que se cierra el sitio. Lisa se da cuenta de que Sherry, Terry y el resto de los amigos de Lisa (además de Homer) están jugando a " Marco Polo " y se une a ellos.
Aparece más texto en la pantalla sobre lo que sucedió con el director Skinner , el Sr. Burns , Willy el jardinero (que no apareció en la serie), Lisa y Kearney después del cierre de SpringFace. Posteriormente, se muestra a Patty y Selma compitiendo contra las gemelas Winklevoss en remo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 . Patty y Selma alcanzan a los Winklevoss y se besan. Y luego está el cuento "¿Por qué el episodio de Los Simpson fue tan corto?", al estilo de Edward Gorey . En la historia, Bart y Milhouse decidieron envolver la escuela en papel higiénico, pero un águila los atrapó y los alimentó con gusanos.
Durante su primera emisión, el episodio fue visto por 11,48 millones de personas y recibió una calificación muy alta de 5,4 [1] . En comparación, el episodio anterior de Políticamente inepto, con Homer Simpson solo recibió 5,07 millones de visitas.
En julio de 2011, Entertainment Weekly anunció que Armie Hammer sería la estrella invitada del programa, retomando su papel de los hermanos Winklevoss. Hammer ya había interpretado a los Winklevosses en The Social Network . El productor ejecutivo Al Jean dijo: "Pensamos, 'Espera, los interpretó, la gente los conoce'". No creo que nos demanden". Hammer se reunió con el equipo del programa en mayo de 2011 [2] .