Ediciones du Cerf

Les Editions du Cerf
País Francia
Establecido 1929
Dirección 24 rue des curtiembres 75013 París
Director Jean François Colosimo [d]
prefijo ISBN 978-2-204
Sitio web www.editionsducerf.fr
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
¿ Información en Wikidata  ?

Les Éditions du Cerf , Cerf ( Edition du Cerf ) es una editorial francesa especializada en literatura religiosa. Fundada en 1929 y administrada por la Orden Católica Dominicana .

Historia

La editorial Éditions du Cerf fue fundada por el padre Marie-Vincent Bernado el 11 de octubre de 1929, en nombre del Papa Pío XI . El padre Bernado era conocido como el fundador de la revista "Vida espiritual" ( fr.  La Vie spirituelle , 1919 ), que tenía como objetivo devolver la espiritualidad católica a sus fuentes: las Sagradas Escrituras y los Santos Padres . En 1928, el padre Bernado, junto con otros pensadores (incluido Jacques Maritain ), también fundó la "Vida intelectual" ( fr.  La Vie Intellectuelle ) para crear una alternativa a las ideas propuestas por Charles Maurras y su movimiento Acción francesa ( fr.  Action française , prohibida por la Santa Sede en 1926 ), así como el marxismo .

En enero de 1937, la sede de la editorial se trasladó de Juvisy-sur-Orge a París , donde se ubicó en el edificio del monasterio de Santo Domingo en el bulevar Latour-Maubourg ( fr.  boulevard de la Tour-Maubourg ), D. 29.

Proyectos

La editorial es conocida en gran parte por la publicación de la serie patrológica " Fuentes cristianas ".( Francés  Sources chrétiennes, SC ) [1] [2] , así como la “Biblia de Jerusalén” ( Francés  La Bible de Jérusalem ) [3] , que se han difundido no sólo entre los católicos, sino también entre los cristianos de otras confesiones. [4 ]

Además de la literatura cristiana (incluida la ortodoxa [5] ), la editorial publica obras de investigadores judíos [6] e islámicos [7] , obras sobre filosofía antigua e incluso sobre el ritual cátaro [8] .

Edición de traducciones de autores rusos

Edison-du-cerf publicó traducciones al francés de autores de habla rusa, en particular, las siguientes:

También, en 2007, se publicó una traducción al francés de los Fundamentos del Concepto Social de la Iglesia Rusa .

Notas

  1. Primavera del libro de la Francia ortodoxa Copia de archivo fechada el 21 de marzo de 2009 en Wayback Machine // Pravoslavie.Ru
  2. Santo. Serguéi Govorun. Patrología. Curso de capacitación Archivado el 30 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
  3. Traducciones de artículos introductorios a libros bíblicos de La Biblia de Jerusalén . Consultado el 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010.
  4. Biblia de Jerusalén // Men A.V. Diccionario Bibliológico: en 3 volúmenes - M. : Fundación Alexander Men, 2002. Padre Alexander Men
  5. Sección de L'Orthodoxie Archivado el 5 de septiembre de 2009.
  6. Sección "Patrimoines - Judaïsme" Archivado el 28 de noviembre de 2006.
  7. Sección "Patrimoines - Islam" Archivado el 7 de diciembre de 2008.
  8. Rituel cathare Archivado el 9 de febrero de 2010.