Se han compilado varios sistemas ortográficos para el lombardo occidental, siendo generalmente aceptada la ortografía clásica milanesa . Este artículo trata sobre sistemas alternativos.
Ortografía alternativa de la ciudad y suburbios de Como , utilizada por la academia Famiglia Comasca .
Ortografía alternativa en Lecco y suburbios (diferencia importante en pronunciación y gramática):
lombardo occidental | |
---|---|
Brian |
|
Komso-Lekkian |
|
milanés | |
dialecto bustocco y lenyan | |
tyciniano | |
Grisones | |
waresiano | |
lombardo alpino |
|
dialectos lombardos del suroeste | |
jerga | |
ver también |