| Alexey Artemevich Artemiev | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1748 |
| Fecha de muerte | 1820 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Lugar de trabajo | |
| alma mater |
Universidad de Moscú (1770) Universidad de Moscú (1770) |
Alexei Artemyevich Artemiev (1748-1820) - abogado , traductor , primer graduado de la facultad de derecho de la Universidad Imperial de Moscú .
De raznochintsy. A partir de 1755 estudió en el gimnasio universitario , en 1764 fue ascendido a los estudiantes de la Universidad de Moscú. Escuchó el curso completo de conferencias de las facultades de filosofía y derecho. Bajo la dirección de S. E. Desnitsky , Artemyev, junto con el estudiante Ivan Borzov, tradujo del latín las conferencias del profesor F. G. Dilthey "Los principios básicos de la ley de letras de cambio para uso en la Facultad de derecho de Moscú" (publicado en 1768). 9/10/1770 Artemiev, junto con Borzov, aprobaron los exámenes, mostrando un "éxito excepcional en las ciencias jurídicas" , recibieron medallas de oro. Después del examen, el vicedirector de la Universidad de Moscú, A. A. Teils , informó que "estos dos" pueden considerar "sus enseñanzas completamente completadas" , mientras que los estudiantes que anteriormente habían dejado la universidad para el servicio "eran casi todos los que no se graduaron adecuadamente de cualquier facultad, y todos fueron tomados por decretos... o ellos mismos pidieron premios y asignaciones al servicio . ” [una]
Después de graduarse (1770) se quedó en la Universidad de Moscú . En adelante, "tuvo supervisión sobre las clases" , recibió el grado de teniente (1779); supervisó las casas de la universidad en el grado de consejero de la corte . Desde 1806 fue albacea de la Universidad de Moscú. Se ocupó de temas económicos, por ejemplo, alquiló locales para estudiantes.
En septiembre de 1812, permaneció en Moscú después de que las tropas francesas entraran allí. Junto con el profesor H.-Yu.-L. Stelzer sobrevivió al incendio de los edificios universitarios.
En la obra “Un breve esbozo de las leyes romanas y rusas”, Artemyev intentó “llevar a cabo el desarrollo del derecho positivo, que correspondería enteramente a los métodos filosóficos y dogmáticos de Langer ”, quien fue su maestro directo. Al mismo tiempo, el autor se mostró como un partidario consecuente del humanismo, denunciando los castigos inhumanos y crueles aplicados a los convictos, creyendo que cada uno debe ser recompensado de acuerdo con sus actos:
Cuán inhumano este castigo, todos lo pueden ver: porque destruir y desgarrar un cuerpo humano vivo, arrastrándolo por las calles, es cosa que la humanidad, por más que se irrite con los culpables, no puede tolerar. Y tales ejecuciones infligidas, que van más allá de los límites de la humanidad, realmente pierden su éxito..., a menudo endurecen los corazones de los súbditos y, a veces, causan gran confusión y disturbios.
Artemiev se dedicó fructíferamente a las traducciones. Además de las conferencias del profesor F. G. Dilthey, traducidas en sus años de estudiante, "Los fundamentos iniciales de la ley de cambio para uso en la Facultad de Derecho de Moscú" , tradujo y publicó la obra de Demóstenes "El primer discurso de Demóstenes contra Felipe, hablado en el arconte de Aristodemus en el primer año de su séptima Olimpiada, y en el noveno reinado de Filippov " (San Petersburgo, 1776).
A. A. Artemiev murió en 1823 con el rango de consejero colegiado .