Una obra audiovisual es una obra que consiste en una serie fija de imágenes interconectadas (con o sin acompañamiento sonoro ) y destinadas a la percepción visual y auditiva (si va acompañada de sonido) con la ayuda de dispositivos técnicos apropiados [1] .
Las obras audiovisuales incluyen las obras cinematográficas , así como todas las obras expresadas por medios análogos a los cinematográficos ( TV-video y películas de diapositivas y otras obras similares), cualquiera que sea el método de su fijación inicial o posterior.
El término "obras audiovisuales" en la legislación civil general se utilizó por primera vez en los Fundamentos de la legislación civil de la URSS y las Repúblicas en 1991 (artículo 134). Antes de esto, la ley se refería a las películas cinematográficas y de televisión, que ahora están cubiertas por el concepto más amplio de obras audiovisuales.
De acuerdo con la ley de derechos de autor , que estuvo en vigor en la RSFSR hasta el 1 de octubre de 1964 , los derechos de autor originales de las películas fueron reconocidos por la empresa de producción cinematográfica que las estrenó.
De acuerdo con el Código Civil de la RSFSR , los derechos de autor de una película o de una película para televisión se asignaban a la empresa que la hacía, y los derechos de autor de una película de aficionados o de una película para televisión se asignaban a su autor o coautores (artículo 486 del Código Civil). de la RSFSR de 1964). Estas normas estuvieron vigentes desde el 1 de octubre de 1964 hasta el 2 de agosto de 1992 .
El titular de los derechos de autor originales de las películas realizadas del 3 de agosto de 1992 al 2 de agosto de 1993 , debe determinarse de conformidad con la legislación vigente durante este período - los Fundamentos de 1991 , y en el período del 3 de agosto de 1993 al 31 de diciembre de 2007 - de acuerdo con la Ley de la Federación de Rusia "Sobre los derechos de autor y derechos conexos".
Los autores de la obra audiovisual son:
En caso de ejecución pública o comunicación por aire o por cable de una obra audiovisual , el compositor autor de la obra musical (con o sin texto ) utilizada en la obra audiovisual conserva el derecho a la remuneración por los tipos de uso especificados. de su obra musical [3] .
Los derechos del productor de una obra audiovisual, es decir, la persona que organizó la creación de dicha obra ( productor [4] ), se determinan de conformidad con el artículo 1240 del Código Civil de la Federación Rusa . El productor tiene derecho, en cualquier uso de una obra audiovisual, a indicar su nombre o denominación, oa exigir tal indicación. Salvo prueba en contrario, el productor de una obra audiovisual es la persona cuyo nombre o denominación se indica en esta obra en la forma habitual.
Cada autor de una obra que se ha convertido en parte integrante de una obra audiovisual, ya sea que existiera con anterioridad ( el autor de la obra que sirve de base al guión , y otros), o que se haya creado en el proceso de elaboración de la misma (el director de fotografía, el diseñador de producción, y otros), conserva el derecho exclusivo sobre su obra, excepto en los casos en que este derecho exclusivo haya sido transferido al fabricante u otras personas o transferido al fabricante u otras personas por otros motivos previstos por la ley .
Los autores , intérpretes , productores de fonogramas y obras audiovisuales tienen derecho a una remuneración por la reproducción gratuita de fonogramas y obras audiovisuales exclusivamente para fines personales. Dicha remuneración tiene carácter compensatorio y se paga a los titulares de los derechos con cargo a los fondos que deben pagar los fabricantes e importadores de equipos y soportes materiales utilizados para dicha reproducción.
La recaudación de fondos para el pago de la remuneración por la reproducción gratuita de fonogramas y obras audiovisuales para fines personales es realizada por una organización acreditada . La remuneración por la reproducción gratuita de fonogramas y obras audiovisuales para fines personales se distribuye entre los titulares de derechos en la siguiente proporción:
La distribución de la remuneración entre determinados autores, intérpretes , productores de fonogramas u obras audiovisuales se realiza en proporción al uso real de los respectivos fonogramas u obras audiovisuales.
No se recaudan fondos para el pago de la remuneración por la reproducción gratuita de fonogramas y obras audiovisuales con fines personales de los fabricantes de esos equipos y de aquellos soportes materiales que sean objeto de exportación, así como de los fabricantes e importadores de equipos profesionales no destinados para uso en el hogar [5] .
El 14 de octubre de 2010, el Gobierno de la Federación Rusa adoptó el Decreto "Sobre la remuneración por la reproducción gratuita de fonogramas y obras audiovisuales para fines personales" [6] .
El 26 de octubre de 2010, por orden del Jefe de Rosokhrankultura No. 187, se anunció que se concedió la acreditación estatal en esta área a la Unión Rusa de Titulares de Derechos de Autor [7] .