Bayoneta Contax RF

Bayoneta Contax RF (del inglés.  Rangefinder - telémetro) - conexión de bayoneta de lentes intercambiables , desarrollado por la compañía alemana Zeiss Ikon para cámaras de telémetro de formato pequeño " Contax " en 1932 [1] . El estándar Contax RF todavía se usa hoy en día, incluso en las cámaras de telémetro Voigtlander japonesas . Durante varias décadas, la montura se utilizó en equipos fotográficos soviéticos de la marca Kiev , cuya producción se estableció en la planta del Arsenal en equipos exportados de Alemania a cuenta de reparaciones [* 1] .

En la Unión Soviética, la montura no tenía ningún nombre, ya que se usaba en un solo tipo de equipo fotográfico producido por un fabricante. Después del colapso de la URSS , la designación de bayoneta Kiev-Contax se generalizó en la CEI , teniendo en cuenta la enorme cantidad de ópticas soviéticas que soportan este estándar.

Dispositivo

El conjunto de bayoneta consta de dos monturas de bayoneta entrelazadas, una exterior y otra interior. La bayoneta exterior se fija inmóvil y la interior gira, ya que está equipada con un mecanismo de enfoque.

La peculiaridad de la montura es que las lentes normales se instalan en la montura interior y todo el resto se coloca en la montura exterior. Por esta razón, el marco de lentes estándar con una distancia focal de 50 mm no contiene un mecanismo de enfoque, cuya función la realiza una bayoneta interna. Este último está conectado cinemáticamente al telémetro y durante la rotación con la ayuda de un hilo conductor se mueve junto con la lente a lo largo del eje óptico . Las lentes regulares se instalan en la montura interna y se fijan con un resorte plano ubicado en el cuerpo de su anillo. No tienen su propia escala de distancias y profundidad de campo, que se encuentran en la montura de la cámara [2] .

Las lentes intercambiables se montan en la bayoneta del anillo fijo exterior y se fijan con un pestillo ubicado en el marco. La montura de bayoneta interna no sostiene la lente y está diseñada solo para conectar la unidad de la lente con el telémetro y el dial de enfoque en el cuerpo de la cámara. El enfoque de lentes intercambiables se puede hacer girando el marco, mientras que en lentes estándar este procedimiento solo se puede hacer con la rueda de la cámara. Cada lente intercambiable tiene sus propias escalas de distancia y profundidad de campo. Para la correcta instalación de lentes, se recomendó realizar este procedimiento después de fijar el anillo de bayoneta a "infinito" con un pestillo [2] .

En la cámara " VTSVS " ("TS VVS") no había montura externa, ya que no se proporcionaron lentes intercambiables [3] . En la cámara Kiev-5 , el diseño de la bayoneta se modificó ligeramente y todas las lentes, incluidas las regulares Jupiter-8NB y Helios-94, se instalaron en la bayoneta exterior [4] . Al mismo tiempo, la bayoneta interna en todos los casos sirvió solo para el acoplamiento cinemático del marco con el telémetro y no tenía escalas para distancias y profundidad de campo. Debido a la falta de pestillo, se perdió la compatibilidad con lentes estándar de versiones anteriores e importadas.

Diferencias con el sistema Leica

En las cámaras tipo Leica , que incluyen la FED soviética y la Zorkiy , el telémetro se acopla con el movimiento de la lente mediante una palanca que sigue la extensión de la unidad de la lente y la convierte en un giro proporcional de la cuña óptica. El telémetro de las primeras cámaras estaba calibrado para una distancia focal de lentes estándar de 50 mm. Las lentes de otras distancias focales requieren una calibración diferente porque se extienden de manera diferente cuando enfocan a las mismas distancias.

El problema de la compatibilidad de las lentes intercambiables con el telémetro Leica se resolvió introduciendo anillos roscados intermedios y un anillo de empuje especial del telémetro en su marco. La cinemática se calculó de tal manera que la extensión lineal del pulsador del telémetro fuera la misma (estándar) para lentes con cualquier distancia focal [5] . En el futuro, este diseño de montura se usó no solo en lentes intercambiables, sino también en lentes estándar. La montura Leica M , que sustituyó a la rosca M39×1, heredó el mismo principio de emparejar el objetivo con el telémetro.

Los diseñadores del equipo Contax tomaron un camino diferente y sincronizaron el telémetro con la lente enfocándose en el ángulo de rotación del anillo, y no en su movimiento lineal. Debido al uso de diferentes relaciones de transmisión del hilo helicoidal de lentes intercambiables, fue posible lograr la coincidencia de los ángulos de rotación necesarios del marco de enfoque al apuntar lentes de diferentes distancias focales a las mismas distancias. Como resultado, los marcos de las lentes con montura Contax RF resultaron ser mucho más simples que los marcos de Leica, y el telémetro, calibrado para la rotación del bloque de lentes, fue más preciso [* 2]

Sin embargo, debido a la alta complejidad en la producción, operación y reparación, solo tres países produjeron cámaras con una montura similar: Alemania ( Contax ), Japón ( Nikon ) y la URSS (según la tecnología alemana).

Montura Nikon S

En Japón , en las décadas de 1950 y 1960, Nippon Kogaku produjo una línea de cámaras con telémetro Nikon S con una montura que era una copia exacta de la montura Contax RF. La diferencia estaba en una relación de transmisión diferente de la conexión cinemática entre el telémetro y el anillo interior de la bayoneta, lo que provocaba un enfoque impreciso de las lentes Contax a distancias finitas [6] . Debido a esta diferencia, la montura recibió su propio nombre Nikon S. Los objetivos destinados a la instalación en la montura Contax RF se designan en Japón con el símbolo "C", mientras que los "nativos" de Nikon están marcados con una "S". Ambos se pueden instalar en la montura Nikon S, pero el enfoque alemán solo será preciso en el infinito.

El motivo de la discrepancia entre la relación de transmisión de las monturas Contax RF y Nikon S no se conoce con certeza. Hay una versión entre los expertos de que esto es el resultado de la diferencia en las distancias focales exactas de las lentes normales para cámaras Leica y Contax [* 3] . Para "Leica" el valor exacto fue de 51,6 mm, mientras que para "Contacto" - 52,3 mm [7] . La consecuencia de esta diferencia es una diferente extensión de la lente al enfocar a las mismas distancias finales, lo que se consigue mediante diferentes ángulos de giro de la bayoneta interna. Para la distancia más cercana, esta diferencia es de 7° [6] .

Las perspectivas de la primera " Nikon I " no eran obvias para la dirección de la empresa: dudaban de su éxito en el mercado. Se decidió equipar la cámara con una copia ya masterizada de la lente de "fuga" " Nikkor 50 / 3.5", producida en masa por las fábricas de Nippon Kogaku para Canon . Como resultado, la relación de transmisión entre la montura interna y el telémetro se calculó para una distancia focal de 51,6 en lugar de la Contax 52,3 estándar. El éxito inesperado de los telémetros de Nikon estuvo acompañado por la producción en masa de ópticas intercambiables, que correspondían a los parámetros de montaje seleccionados. Por lo tanto, se decidió no cambiar el estándar modificado, descuidando la pérdida de compatibilidad con las lentes alemanas [7] .

El uso de la bayoneta en la URSS

En la Unión Soviética, las cámaras de telémetro "Kiev" se produjeron con una montura de bayoneta, que era una copia exacta de la alemana. El diseño y el equipo tecnológico para la producción se recibieron de Alemania a expensas de las reparaciones de la posguerra [8] . Las lentes y cámaras soviéticas con una montura de bayoneta de este tipo son totalmente compatibles con el equipo fotográfico alemán original: las lentes soviéticas funcionan completamente con las cámaras alemanas y viceversa.

La montura Contax RF fue la primera que se utilizó en la URSS para equipos fotográficos. Antes de esto, todos los fotosistemas producidos en la Unión Soviética estaban diseñados solo para la fijación roscada de lentes intercambiables. Por esta y algunas otras razones, la familia de telémetros Kiev fue la más cara de su época: después de la reforma monetaria de 1961, el Kiev-4 costó una vez y media más que los Zenith de espejo [ * 4] . Al mismo tiempo, las ópticas intercambiables estaban disponibles para la venta en una amplia gama, desde el gran angular "Jupiter-12" hasta el "Jupiter-11" de enfoque largo. Las cámaras y lentes con montura Contax-Kiev continuaron produciéndose hasta 1987, a pesar de la baja demanda de equipos de telémetro [9] .

En 1949  - 1950, se produjo un lote de cámaras de "élite" (en ese momento) " VTSVS " ("TSVVS") en una de las plantas de defensa de la URSS . La cámara era un híbrido de "Leica" y "Contax". En el cuerpo de la cámara FED se instalaron lentes trofeo Carl Zeiss Sonnar 1.5 / 50 o 2.0 / 50 con una montura Contax interna [3] [10] [11] En total, no se produjeron más de 1000 copias.

Uso moderno

Hasta 1961, la rama de Alemania Occidental de Zeiss Ikon produjo cámaras modernizadas "Contax IIa" y "Contax IIIa" con una montura Contax RF, totalmente compatibles con la óptica de antes de la guerra [12] . Los lentes vendidos bajo la marca Zeiss-Opton cumplieron el mismo estándar, ya que los derechos de la marca Carl Zeiss pasaron a Alemania Oriental [13] [14] . Una pequeña cantidad de lentes con esta montura también fueron producidas por el VEB del Este Carl Zeiss Jena [15] . En la URSS, las lentes de Júpiter del estándar Contax se produjeron hasta mediados de la década de 1980, pero en ese momento las cámaras de telémetro estaban casi completamente fuera de uso [9] .

Las lentes con montura Contax RF todavía están disponibles en el mercado secundario y siguen siendo demandadas debido a su alta calidad. Por lo tanto, a pesar del arcaísmo , hoy en día se siguen fabricando cámaras con esta montura de bayoneta. En 2002, Voigtlander presentó en Photokina -2002 la cámara Voigtlander Bessa R2C con montura Contax RF y la cámara Voigtlander Bessa R2S con montura Nikon S [16] .

Adaptadores para lentes Contax RF y Nikon S

En Japón , Orion produjo adaptadores para montar lentes de telémetros Contax o Nikon S en cámaras con una conexión roscada M39 × 1/28,8 . [17] La ​​función de telémetro se conservó por completo.

Nunca se han lanzado adaptadores para montar lentes de otros fabricantes en cámaras Contax-Kyiv-Nikon S (aunque tal instalación es teóricamente posible, sin la función de telémetro).

Comparación con monturas de otros fabricantes

Véase también

Notas

  1. El origen alemán de las cámaras de telémetro de Kiev no se publicitó en la URSS
  2. La gran base nominal del telémetro también facilitó la precisión de enfoque: 90 mm
  3. En la mayoría de los casos, se indica un valor de distancia focal redondeada en el marco de lentes normales, que en realidad difiere ligeramente de 50 mm
  4. En la URSS en la década de 1980, la cámara Kiev-4M costaba 150 rublos y la similar FED-5 costaba 77 rublos . " Zenit-E " con lente " Helios-44-2 " - 100 rublos

Fuentes

  1. CONTAX RF  . Biblioteca de Lentes. Consultado el 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
  2. 1 2 3 I. Arisov. Bayoneta Contax-Kiev . Fototecnia de la URSS (5 de abril de 2018). Consultado el 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019.
  3. 1 2 G. Abramov. Cámara "VTSVS" ("TSVVS") . Etapas de desarrollo de la construcción de cámaras domésticas. Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018.
  4. G. Abramov. Cámara "Kiev-5" . Etapas de construcción de cámaras domésticas. Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018.
  5. Cámaras, 1984 , p. once.
  6. 1 2Karen Nakamura. Lentes Contax y Nikon Rangefinder con montura de bayoneta  . Fotoetnografía (7 de enero de 2011). Consultado el 28 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019.
  7. 1 2 Nikon One: La primera  Nikon . CameraQuest de Stephen Gandy (12 de septiembre de 2017). Consultado el 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019.
  8. Kiev-Contax  (inglés) . cámaras soviéticas. Consultado el 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018.
  9. 1 2 Foto&video, 2001 , p. 70.
  10. Yuri Davidenko. Toda la verdad sobre la cámara misteriosa de T.S.V.V.S.  (inglés)  (enlace no disponible) . DVD Technik (1 de julio de 2006). Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
  11. Cámaras rusas y soviéticas.
  12. Photoshop, 2000 , pág. once.
  13. Dmitri Evtifeev. La historia olvidada de Carl Zeiss en el período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial . Blog personal (16 de mayo de 2012). Fecha de acceso: 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
  14. Frank Mechelhof. CÓMO EVITAR FALSIFICACIONES DE SONNAR DE  ZEISS . COLECCIÓN DE CÁMARAS TELÉMETRO (2 de enero de 2007). Consultado el 28 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019.
  15. Stephen Gandy. Zeiss Topogon 25/4  (inglés) . CameraQuest de Stephen Gandy (26 de noviembre de 2003). Fecha de acceso: 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
  16. Stephen Gandy. Telémetros Voigtlander Bessa R2S y R2C  . CameraQuest de Stephen Gandy (11 de septiembre de 2017). Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018.
  17. Adaptador de acoplador Orion . Consultado el 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Stephen H. Westin. Lista alfabética de soportes de cámara  (inglés) (6 de agosto de 2012). Consultado: 15 de junio de 2013.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V. Gutskin. Montaje de lentes intercambiables // " Foto soviética ": revista. - 1981. - Nº 4 . - art. 42 . — ISSN 0371-4284 .
  20. IMAGEN  UBICACIÓN DEL PLANO . Cámaras digitales del sistema H. Hasselblad . Consultado: 15 de junio de 2013.
  21. 1 2 3 GOST 10332-63 Aparato fotográfico. Conexiones de la lente de la cámara . Estándares _ Cámara Zenit (1 de enero de 1964). Consultado: 17 de junio de 2013.
  22. 1 2 3 4 MD Shtykan. Características de las monturas de las principales firmas fotográficas de Japón y sus variantes adoptadas en la URSS y la RDA . El nivel técnico mundial de desarrollo de bayonetas . Cámara Zenith (1987). Consultado: 15 de junio de 2013.
  23. 1 2 GOST 10332-72 Cámaras para película de 35 mm. Las dimensiones principales de las conexiones roscadas de lentes con cámaras . Biblioteca gratuita de GOST (1 de julio de 1973). Consultado: 16 de junio de 2013.
  24. Conexiones de lentes roscadas . Estándares _ Cámara cenital. Consultado: 17 de junio de 2013.
  25. Modificaciones de la montura Minolta SR . Sony Club (22 de febrero de 2006). Consultado: 31 de agosto de 2013.

Literatura

Enlaces