Bayramov, Nury
Nury Bayramov ( 30 de enero de 1933 , aul Mulk-Bukri, distrito de Merv , RSS de Turkmenistán , URSS [1] - 1993 ) - poeta y escritor turcomano, traductor. Candidato a Filología.
Biografía
Nacido en la familia de un pastor. Trabajó como maestro de escuela primaria en el pueblo. En 1957 se graduó de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Turkmenistán que lleva su nombre. Gorki . Desde 1957 estuvo a cargo del departamento de literatura y arte de la redacción del periódico pionero republicano Mydam Tayyar. Desde 1964 fue editor en jefe del Comité Estatal de Publicaciones de la TSSR.
En 1965 se unió al PCUS.
Desde 1966, ha sido editor del periódico Mydam Tayyar y de la revista Pioneer. Desde 1969, jefe de la oficina editorial de la editorial "Turkmenistán".
Creatividad
Comenzó a publicar en 1948. Autor de poemas y poemas ("Melodías de los Karakums", "Espérame", "Deber filial", "Fronteras de la Patria", "Milagro en el desierto"), cuentos (colección "El incidente en Pistachio Grove" ), ensayos, cuentos ("Si el alma miente", "Kandym Nazarovich y sus alumnos", "Devli's Well", "Poisonous Dam"), colecciones de poesía para niños ("Leyenda de la felicidad", "Canciones de semillas", " Mered y el sol", "Canción de los tulipanes").
Traducido al turcomano A. S. Pushkin , M. Yu. Lermontov .
Publicaciones seleccionadas en ruso
Fuente - Catálogos electrónicos de la Biblioteca Nacional de Rusia
- Bayramov N. Donde floreció el jardín: Historias sobre Turkmenistán: [Para doshk. edad] / Prosa recontada y trad. poemas de V. Prikhodko. - M. : Det. lit., 1990. - 125 p. — 100.000 copias. — ISBN 5-08-000939-X .
- Bayramov N. Voz del desierto: poemas. Poemas / Per. con turcomanos. - M. : art. lit., 1982. - 191 p. — (Contenido: Poemas; Poemas: Makhtumkuli; Khauz-Khan; Doce meses entre los matorrales de saxaul). — 10.000 copias.
- Bayramov N. Long road: Historias y cuentos: [Para el art. y promedio escuela edad] / Por. con turcomanos. - Ashgabat: Magaryf, 1986. - 405 p. - (Contenido: Cuentos: Siete de los valientes; Sahragul - una flor de estepa; Si el alma miente ...; Lloré por mi infancia; Flor de peine; Largo camino; Historias: Patrones en la arena; Momentos; Espera; Primera foto ; Grullas; Chakmak - piedra maravillosa; Patria). - 27.000 ejemplares.
- Bayramov N. Grano: Poemas / Per. con turcomanos. - M . : Sov. escritor, 1986. - 189 p. — (Contenido: Poemas; Poema de Ashkhabad). - 5700 copias.
- Pozo de Bayramov N. Devli: [Cuento: Para el miércoles. escuela edad] / Por. con turcomanos. D. Prokófiev. - Ashgabat: Turkmenistán, 1966. - 168 p. — 10.000 copias.
- Bayramov N. Melodía de los Karakums: Poemas y un poema ["Khauz-Khan"] / Authoriz. por. con turcomanos. Y. Gordienko. - M . : Sov. escritor, 1974. - 95 p. - 6000 copias.
- Bayramov N. Mi Turkmenistán: [Para preescolar. edad] / Por. con turcomanos. - M. : Malysh , 1981. - 26 p. — 300.000 copias.
- Bayramov N. La imagen del convertidor del desierto en la poesía soviética de Turkmenistán: resumen de la tesis. dis. … cand. filol. Ciencias. - Ashkhabad, 1972. - 36 p.
- Bayramov N. Canciones de tulipanes: Poemas: [Para ml. edad escolar] / Per. con turcomanos. - M. : Det. lit., 1976. - 63 p. — 100.000 copias.
- Bayramov N. Hermano llegó: [Poemas: Para doshk. edad] / Por. con turcomanos. V. Prijodko. - M. : Malysh, 1988. - 27 p. — 150.000 copias.
- Bayramov N. Mejor amigo: Poemas: [Para ml. escuela edad] / Por. con turcomanos. - M. : Det. lit., 1983. - 95 p. — 100.000 copias.
- Bayramov N. El sol para todos: Poemas y poemas: [Para los miércoles. Y arte. escuela edad] / Por. con turcomanos. - Ashgabat: Magaryf, 1988. - 137 p. — (Contenidos: Ciclos: Mi arcoíris; El sol para todos; Lo que cantan los álamos; Canción de cuna en la estepa; Dulce sueño; Cuentos de hadas, poemas: El cuento de la flor dorada; Mered y el sol; Doce meses entre la espesura de saxaul; ¡Estoy listo!). - 13.000 copias.
- Bayramov N. Caminos esteparios - caminos del destino: una novela en historias / Autorización. por. con turcomanos. G. Krasina. - M . : Sov. escritor, 1983. - 272 p. — (Contenidos: Corazón de Madre; Ira; Esperanza). — 30.000 copias.
- Bayramov N. Patrones en la arena: [Para ml. escuela edad] / Relatado de los turcomanos. V. Prijodko. - M. : Malysh, 1990. - 28 p. — 150.000 copias.
- Bayramov N. Milagro en el desierto: [Poemas] / Per. con turcomanos. N. Panchenko. - M . : Sov. escritor, 1978. - 135 p. — 10.000 copias.
- Bayramov N. Soy yo, el sol: [Poemas: Para doshk. edad] / Por. con turcomanos. V. Prijodko. - M. : Malysh, 1980. - 34 p. - 200.000 copias.
- Nacimiento de Ger-ogly: [Turkm. nar. epico: Para medio. Y arte. escuela edad] / Recuento de N. Bayramov; Por. con turcomanos. - Ashgabat: Magaryf, 1985. - 125 p. — 80.000 copias.
Premios y reconocimientos
- Medalla "Por amor a la patria" ( 21 de octubre de 2016 , póstumamente ) - por gran éxito en el fortalecimiento de la independencia y soberanía de Turkmenistán, aumentando el potencial económico y el prestigio internacional del país, implementando programas estatales para el desarrollo sistemático de la industria , petróleo y gas, transporte y comunicaciones, industrias agrícolas y de gestión del agua, otros sectores de la economía, en actividades sociales y estatales ejemplares, para una contribución significativa al desarrollo acelerado de los campos de la ciencia y la tecnología, la literatura, la cultura y el arte, cultura física y deportes, educación, atención médica y servicios sociales, educar a los jóvenes en el espíritu de amor ilimitado, respeto y devoción a la Patria, coraje y conciencia, teniendo en cuenta los méritos especiales para el estado independiente y los pueblos nativos, muchos años de trabajo concienzudo y desinteresado, y también en conmemoración del glorioso 25 aniversario de la gran independencia de nuestro estado neutral [2] .
- Premio del Komsomol de Turkmenistán (1977) - para colecciones de poesía para niños "La Leyenda de la Felicidad", "Canciones de Semillas", "Mered y el Sol", "Canción de los Tulipanes" .
Memoria
Una calle en Ashgabat lleva el nombre de Nury Bayramov .
Notas
- ↑ 1 2 Now - Vekilbazar etrap Mary velayat , Turkmenistán .
- ↑ Decreto del presidente de Turkmenistán del 21 de octubre de 2016 "Sobre la concesión de premios estatales de Turkmenistán" . Consultado el 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. (indefinido)
Enlaces
- Bayramov, Nury . Asia Central. Consultado: 7 de abril de 2013. (indefinido)
En catálogos bibliográficos |
|
---|