Iósif Iósifovich Berar | |
---|---|
Fecha de nacimiento | 1800 |
Lugar de nacimiento | Metz , Primera República Francesa |
Fecha de muerte | 8 de febrero de 1883 |
Un lugar de muerte | París , Tercera República Francesa |
Ciudadanía | Francia Imperio Ruso |
Ocupación | profesor |
Joseph Iosifovich Berar ( 1800 , Metz - 1883 , París ) - educador y profesor de literatura y francés.
Se graduó en el Liceo de Metz .
En 1823 llegó a Rusia y desde el 21 de noviembre fue profesor de francés en el Noble Boarding School de la Universidad de San Petersburgo . Al mismo tiempo (1 de abril de 1824 - 1 de octubre de 1826) enseñó francés en el Orfanato Imperial .
Desde el 7 de noviembre de 1835, fue educador y profesor en la Escuela Imperial de Derecho , donde entre sus alumnos se encontraba el futuro compositor Pyotr Tchaikovsky [1] . En 1836-1840. Berard enseñó francés a las grandes duquesas Maria , Elizabeth y Catherine Mikhailovna; por el desempeño exitoso de sus funciones en 1840, recibió un anillo de diamantes; 10 de febrero 1840 pasó a la ciudadanía rusa.
Siendo educador y maestro, desempeñó las funciones de inspector de clase (1838, 1841), bibliotecario (1841), miembro de la junta económica (desde 1842) en la Facultad de Derecho; desde 1847 - el principal educador, así como miembro del consejo escolar (1848-1851).
Al mismo tiempo, a partir de 1841, enseñó francés en el Cuerpo de Pajes y literatura francesa en el Instituto Mariinsky . Recibió el rango de Consejero de Estado .
Tras partir el 12 de junio de 1851, se retiró a Francia.
Murió en París el 8 de febrero de 1883 .
Extractos de los escritos en prosa de los mejores escritores rusos, para el estudio gradual de las traducciones del ruso al francés y al alemán / Compilado por: I. Berar, I. Jourdan. — 2ª ed., corregida. y adicional - San Petersburgo. : tipo de. viuda Plushard, 1829. - 513 p.
diccionarios y enciclopedias |
|
---|