La biblioteca de Vasily Ipatovich Polyansky se reunió principalmente durante su viaje por Europa de 1771-1772, más allá de su vida de retiro en Kazán en la década de 1780. En 1798, el propietario del Kazan Gymnasium transfirió 298 títulos de libros en 693 volúmenes, y después de 1806, 287 títulos fueron transferidos a la biblioteca universitaria , en la que la colección de libros se conservó por completo y se convirtió en su núcleo. El grueso de los libros -de historia, filología e historia- están en francés en ediciones del siglo XVIII. Libros rusos del siglo XVIII - 17 títulos [1] .
V. I. Polyansky, con su servicio en Siberia, atrajo la atención de la emperatriz Catalina II , después de lo cual fue enviado a un viaje por Europa durante el cual se comunicó con Voltaire durante más de seis meses , causándole una profunda impresión [2] . El 26 de noviembre de 1798, se fechó la escritura de donación, según la cual Vasily Ipatovich donó su colección de libros al gimnasio de Kazán de forma gratuita, con la condición de que el gimnasio mantuviera a un estudiante a expensas del donante, y luego su herederos Este "alumno" como signo de distinción añadió el nombre "Polyansky" al suyo propio; el primero y único fue Peter Rudometov-Polyansky. Según el inventario, la colección incluía 298 títulos de libros en 693 volúmenes, valorados en 3.713 rublos de plata. En 1800, los libros se colocaron en el edificio del gimnasio, y en 1804, después de la apertura de la universidad , la biblioteca de Polyansky estaba en su colección. En 1806, el académico S. Ya. Rumovsky , síndico del distrito educativo de Kazán , ordenó clasificar qué libros eran dignos de permanecer en la biblioteca universitaria; como resultado, solo 11 títulos fueron rechazados. Más colección de libros no cambió de dueño. En 1832, el heredero de V. I. Polyansky, Vladimir Yushkov, finalmente renunció a todos los derechos sobre la biblioteca y las obligaciones del gimnasio. Se conservaron copias de todos los documentos sobre la transferencia de libros y su inventario como parte de este caso particular [3] .