La Biblioteca Chabad (también Biblioteca Lubavitcher ) es una biblioteca de investigación de Chabad. Fue recopilado por los Lubavitch Rebbes . Se encuentra en Brooklyn, Nueva York, junto a la sede de Jabad , y se utiliza para estudios judaicos . La biblioteca es visitada por miles de personas al año. [1] [2]
La biblioteca tiene unos 250.000 libros, la mayoría en hebreo y yiddish. Además de esto, la biblioteca incluye:
La base de la colección de la biblioteca fue la colección, que comenzó en el siglo XVIII [4] .
La colección de Schneerson incluye alrededor de 12 000 libros y 50 000 documentos raros, incluidos 381 manuscritos [4] [5] .
Durante la Primera Guerra Mundial , cuando Lubavitch se encontró en la zona de guerra, Sholom-Ber Schneerson trasladó parte de la biblioteca de Lubavitch a Moscú , donde confió su almacenamiento al almacén de libros de Persitsa y Polyakov en Moscú. Con la llegada al poder de los bolcheviques en Rusia , la colección Schneerson fue nacionalizada , tal como lo exige el decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR sobre los fondos científicos de la RSFSR del 26 de noviembre de 1918:
Los derechos de los herederos de los autores fallecidos, por regla general, no fueron reconocidos, lo que era congruente con el decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de 28 de abril de 1918 "Sobre la abolición de la herencia" [6] [7]
La colección de Schneerson terminó primero en la biblioteca del Museo Rumyantsev (el jefe del subdepartamento judío de la biblioteca del museo S. I. Aizenshtadt estaba a cargo de seleccionar y exportar libros ), y luego, respectivamente, en la Biblioteca Pública que lleva el nombre de V. I. Ulyanov (Lenin) (1924-1925), la Biblioteca Estatal de la URSS que lleva el nombre de V. I. Lenin (1925-1992) y desde 1992 en la Biblioteca Estatal Rusa [5] .
Al mismo tiempo, el rabino Joseph Schneersohn , quien, tras la muerte de su padre en 1920, asumió la cabeza de Jabad, comenzó a ampliar su biblioteca, durante la cual adquirió, en particular, en 1925, la colección del coleccionista Samuel. Weiner. Después de mudarse de Rusia a Riga en 1927 y luego a Polonia en 1934, se amplió el trabajo de expansión de la biblioteca y se estableció un fondo para recaudar fondos para la expansión de la biblioteca. El rabino Joseph Schneersohn hizo un llamamiento a los autores y coleccionistas con una solicitud para donar libros a la biblioteca.
Después del registro de "Agudas Chasidei Chabad" ("Asociación de Jabad Hasidim") en los EE . UU ., los libros se registraron como fondos de esta organización, que ayudó a enviar algunos de los libros a los EE. UU. ya durante la guerra . Por los mismos motivos, la organización ganó el caso de herencia de la biblioteca en 1985.
Después de la ocupación de Otwock por la Alemania nazi en 1939, parte de la biblioteca Schneersohn fue trasladada a Alemania. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, esta parte de la biblioteca Schneerson fue llevada a Moscú por brigadas capturadas junto con otros materiales capturados y transferidos al Archivo Estatal Central del Ejército Rojo (desde 1992 - el Archivo Militar Estatal Ruso ) [8] [9] .
A principios de la década de 1990, el yerno y heredero espiritual del sexto Lubavitcher Rebe, Menachem Schneersohn, exigió que la colección de Schneersohn se devolviera a los jasidim, ya que antes de la nacionalización estos libros y manuscritos eran propiedad personal de Joseph Yitzhak Schneersohn. .
El caso fue conocido en el Arbitraje Estatal de la RSFSR el 8 de octubre de 1991 . El Tribunal de Arbitraje del Estado ordenó a la Biblioteca Estatal V. I. Lenin de la URSS que devolviera la colección a los jasidim [5] .
Sin embargo, la Biblioteca no acató la decisión del Arbitraje Estatal de la RSFSR, refiriéndose a que todos sus archivos son propiedad del pueblo soviético [5] .
El caso de la biblioteca Schneerson llegó al Tribunal Supremo de Arbitraje de la RSFSR , que el 18 de noviembre de 1991 confirmó la decisión del Arbitraje Estatal de la RSFSR y decidió transferir la colección de Schneerson a la Biblioteca Nacional Judía , que fue creada específicamente para recibir y almacenar la colección. El jefe del Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Estatal V. I. Lenin de la URSS V. Ya. Deryagin se negó a cumplir con la decisión del Tribunal Supremo de Arbitraje de la RSFSR y escondió la colección Schneerson en las bóvedas de la biblioteca. También amenazó con cometer autoinmolación junto con la congregación de Schneerson. En estas circunstancias, el 14 de febrero de 1992 se celebró un pleno del Pleno del Tribunal Supremo de Arbitraje de la RSFSR, que anuló todas las decisiones judiciales anteriores, y la colección Schneerson permaneció en la Biblioteca Estatal de la URSS que lleva el nombre de V. I. Lenin [ 5] .
En 1995, durante una verificación, resultó que faltaban algunos de los manuscritos. Se asumió que estos eran manuscritos escondidos por Deryagin, quien para ese momento ya había muerto. A finales de 1996, según informes de prensa, los manuscritos fueron descubiertos en el mercado negro de Israel . En 2005, el movimiento Chabad escribió al presidente ruso, Vladimir Putin , solicitando ayuda para transferir la colección Schneerson de la Biblioteca Estatal de Rusia . [5] .
En 2013, alrededor de 4.500 libros de la Biblioteca Schneerson fueron donados al Museo Judío y Centro de Tolerancia , donde se equipó un departamento especialmente con condiciones para guardar libros antiguos. Todos los libros donados al museo fueron escaneados y puestos a disposición del público en Internet en el sitio web de RSL. [10] Al mismo tiempo, de jure, los libros permanecieron en propiedad de la RSL, y el Museo Judío actúa como una sucursal de la RSL.
En 2014, el Tribunal de Arbitraje de Moscú satisfizo la demanda del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa y la Biblioteca Estatal Rusa contra Estados Unidos y la Biblioteca del Congreso y les ordenó devolver a Rusia siete libros de la colección Schneerson, transferidos en 1994. para uso temporal. El tribunal, a pedido de los demandantes, también otorgó daños y perjuicios en caso de no ejecución del acto judicial en la cantidad de 50 mil dólares por cada día de no ejecución de la decisión [11] .
En 2019, el Tribunal Tverskoy de Moscú emitió una decisión en ausencia para arrestar al director de la biblioteca Agudas Khasidey Chabad, Sholom Dov-Ber Levin, por los cargos previstos en el art. 190 del Código Penal de la Federación Rusa (no devolución de bienes culturales al territorio de la Federación Rusa) en relación con la no devolución de los siete libros anteriores [12] .
A principios de agosto de 2010 se llevó a cabo un juicio en Estados Unidos por el caso de la Biblioteca Schneerson. El juez falló a favor de la organización Chabad [8] porque Rusia se apoderó de la biblioteca “de manera discriminatoria, no para las necesidades públicas y sin una compensación justa” [9] . Sin embargo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia no solo no reconoció esta decisión, sino que también exigió a la organización Chabad que devolviera siete libros de la colección Schneerson que ya habían terminado en Chabad [13] [14] .
El 16 de enero de 2013, el presidente del Tribunal Federal del Distrito de Columbia , Royce Lambert, dictaminó que la Federación Rusa debe pagar una multa diaria de 50 000 dólares por no devolver manuscritos y libros al movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. La decisión se tomó a pesar del desacuerdo del Departamento de Justicia de EE. UU. , donde las sanciones contra Rusia se consideran inútiles [15] . El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, S. V. Lavrov , calificó la decisión del tribunal estadounidense de "indignante, que no tiene nada que ver con la justicia" [16] .
En la actualidad, el tema de la Biblioteca Schneerson es un obstáculo para el intercambio cultural entre Rusia y Estados Unidos [17] [18] [9] [19] y, posiblemente, con otros países [20] .
En relación con la práctica de devolver la propiedad de la iglesia en Rusia, el arcipreste Vsevolod Chaplin dijo que tales opciones de compromiso para resolver el problema son posibles, como, por ejemplo,
el traslado de una biblioteca o al menos de libros especialmente venerados para uso de la comunidad judía rusa con la posibilidad de exportar ejemplares periódicamente al extranjero, como es el caso de las obras de arte que se llevan a una exposición [21] .
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa recomendó que el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Estatal Rusa demanden a la Biblioteca del Congreso de EE . UU. por siete libros de la colección Schneerson [22] .
El 19 de febrero de 2013, el presidente Vladimir Putin confirmó la propiedad de la colección por parte del estado ruso y se pronunció en contra de transferir la colección a cualquier persona en el extranjero. Sin embargo, estoy dispuesto a instruir al gobierno de la Federación Rusa y al Ministerio de Cultura de la Federación Rusa para colocar la biblioteca en los fondos del Museo Judío y Centro de Tolerancia en Rusia para brindar acceso completo a todos los que deseen obtener familiarizado con los libros antiguos [23] .
El 13 de junio de 2013, Putin asistió a la inauguración del nuevo departamento de biblioteca del Museo Judío, donde se donaron libros y manuscritos de la biblioteca y que actualmente funciona como una sucursal de la Biblioteca Estatal Rusa [24] .