Binkis, Casis
| kazys binkis | |
|---|---|
| kazys binkis | |
| Kazys Binkis ( 1920 ) | |
| Alias | K. Alijošius , K. Papilietis , Kazys , Kazys Roviejietis , Nedarbininkas , Neklaipėdietis , Nelatvis , Nevisparty , Ras Desta , Riza Chanas |
| Fecha de nacimiento | 4 (16) de noviembre de 1893 |
| Lugar de nacimiento | Pueblo de Gudeliai, parroquia de Papile, distrito de Birzhai |
| Fecha de muerte | 27 de abril de 1942 (48 años) |
| Un lugar de muerte | Kaunas , Reichskommissariat Ostland , Alemania nazi |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta, dramaturgo, crítico literario, traductor |
| Idioma de las obras | lengua lituana |
| Premios |
 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Kazys Binkis ( lit. Kazys Binkis ; 4 ( 16 ) de noviembre de 1893 , pueblo de Gudyaliai, Papilsky volost - 27 de abril de 1942 , Kaunas ) - Poeta , dramaturgo , traductor lituano, líder del grupo de vanguardia "Cuatro Vientos".
Biografía
Nacido en una familia campesina. Estudió en una escuela primaria en Papilis (graduado en 1908 ), en una escuela de cuatro años en Birzhai ( 1908 - 1910 ), en una escuela agrícola en Bielorrusia (abandonada por falta de fondos).
Desde 1912 vive en Vilna , preparándose para los exámenes de matriculación. Fue secretario personal del poeta Ludas Gyra . En 1914 regresó a su tierra natal. Después de graduarse en 1915 en los cursos de enseñanza de Vilna, se desempeñó como maestro en Papilis. En 1918-1919 , participó en las actividades de los socialrevolucionarios de izquierda en el distrito de Birzhai. Después de que las unidades polacas ocuparon Vilna y la región de Vilna, se ofreció como voluntario para el regimiento Iron Wolf.
En 1920-1923 asistió a conferencias sobre literatura y filosofía en la Universidad de Berlín . Se familiarizó con las tendencias de vanguardia y, al regresar a Lituania, unió a jóvenes escritores y artistas en el grupo de orientación futurista "Cuatro Vientos" ( Juozas Žlabis-Zyange , Salis Shemeris , Petras Tarulis ).
Durante los años de guerra en 1941-1944, la familia Binkis salvó a muchos judíos, por lo que, el 26 de diciembre de 1988, el Instituto Israelí de Catástrofes y Heroísmo, Yad Vashem, otorgó póstumamente a Kazis el título de Justo entre las Naciones [1] . Murió de tuberculosis en 1942.
Actividad literaria
Desde 1909, comenzó a imprimir bocetos en prosa en el periódico "Viltis" ( "Viltis" ; "Esperanza"), comenzó a publicar poemas en 1913 . Los motivos del primer libro "Poemas" ( "Eilėraščiai" , 1920) son la naturaleza de Lituania, la vida del pueblo y el amor juvenil.
El libro "100 primaveras" ( "100 pavasarių" , 1923; segunda edición 1926) marcó un giro en la vanguardia.
Autor de la obra "Crecimiento" ( "Atžalynas" , 1938 ) de la vida de la juventud estudiantil y del drama contra la guerra "Ensayo general" ( "Generalinė repeticija" , 1940 , publicado en 1958 ).
Autor de poemas infantiles y folletines poéticos satíricos y humorísticos. Recopilador de antologías de canciones populares lituanas, poesía lituana „Vainikai. Naujesniosios poezijos antologija" (Kaunas, 1921) y "Antrieji vainikai" ( 1936 ). También escribió ensayos biográficos sobre el presidente Antanas Smeton ( 1934 ), el obispo Motejus Valanchus (1935) y un libro histórico y educativo sobre Vitautas el Grande ( 1930 ). Colaboró en la revista de sátira y humor "Spaktyva" ( "Spaktyva" ; 1924-1934 ) , editada por Pranas Budvitis .
Usó los seudónimos K. Alijošius , K. Papilietis , Kazys , Kazys Roviejietis , Nedarbininkas , Neklaipėdietis , Nelatvis , Nevisparty , Ras Desta , Riza Chanas y muchos otros.
Actividades de traducción
Tradujo los poemas de A. S. Pushkin , las fábulas de I. A. Krylov .
En sus relatos al lituano, la novela "David Copperfield" de Charles Dickens , "Prisionero del Cáucaso" de L. N. Tolstoy , cuentos de hadas de R. Kipling y D. N. Mamin-Sibiryak , poemas para niños de S. Marshak y K. Chukovsky fueron también publicado .
Ediciones
- Rincón. Wilnius, 1955
- poesía. Wilnius, 1963
- Generalinė repeticija. Wilnius, 1965.
- Raštai: septyni tomai ("Obras: 7 volúmenes"; sudarė, įvadą ir paaiškinimus parašė Adolfas Juršėnas). Vilnius: Pradai, 1999 - publicación en curso .
- Poezija / parengė Agnė Iesmantaitė. Vilna: Žaltvykslė, [2005] (Vilna: Sapnų sala). 86, [1] pág. (Mokinio skaitiniai). Tir. 1000 ej. ISBN 9986-06-067-2 .
Traducciones
Los poemas de Kazys Binkis han sido traducidos al armenio, letón, alemán, polaco, ruso. Sus poemas fueron traducidos al ruso por Evgeny Shklyar , Andrey Klenov, Yuri Kobrin .
Notas
- ↑ La familia Binkis (Lituania) . Yad Vashem . Consultado el 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
Literatura
- V. Pranskus. Kazio Binklo satyrinės poemos // Binkis K. Kriačius Motiejus. Kaunas, 1947.
- V. Galinis. Kazys Binkis // Pergale, 1960, n. cuatro
- Lietuvių literatūros istorija. T. 3, d. 1. Vilna, 1961.
- Binkis, Kazis // Bari - Pulsera. - M. : Enciclopedia Soviética, 1970. - ( Gran Enciclopedia Soviética : [en 30 volúmenes] / editor en jefe A. M. Prokhorov ; 1969-1978, vol. 3).
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||