Bisura

Bisura ( Bashk. Bisura , quizás la palabra se remonta al antiguo turco bičin 'mono') - en la mitología Bashkir, un espíritu maligno antropomórfico en forma de mujer en rojo; kikimora Se cree que la morada del espíritu de Bisura en la casa es bashk. kelldөksә - sexto (cerca de la estufa). "Bisura yê kêldêksêlê, yê ishek têbêndê ultyr, ti" (BM). - Dicen que Bisura se sienta en la chimenea o en la puerta.

En la novela del escritor Bashkir Jalil Kiekbaev "Parientes y amigos" hay una acción ritual con la expulsión de la bisurá.

Pasaron los días, pero Fátima no se levantaba. Estaba atormentada por los mareos: todo en la casa estaba inestable, poco confiable; el techo, las paredes de vez en cuando comenzaban a girar salvajemente y colapsar... A veces veía a Sunagat en este torbellino, hacía intentos de hablar con él. Al notar que su hija luchaba por decir algo, Fakiha se acercó a ella, tocándola suavemente - dicen, estoy aquí, escuchando. La niña solo por un momento abrió los ojos y nuevamente se sumió en el olvido. Pero sucedió que ella comenzó, jadeando, dando vueltas en la cama. Esto llevó a Fakiha a pensar si Bisura se había acomodado con su hija, si esta criatura se acostó sobre la niña impidiéndole respirar. Por si acaso, Fakiha arrojó una almohada separada para cuentas en la litera.

— gramotey.com/?page=4&open_file=4891325824

Según las creencias, la bisura puede otorgarle a una persona una habilidad sin precedentes. Por eso dicen: "Bisura eyalǐgen hatyn oҫta tegense, balaҫ hugyusy bula". “Una mujer que ha sido poseída por el espíritu de Bisur se convierte en una buena artesana: costurera, tejedora de alfombras.

En el folclore tártaro - Bichura .

Literatura

Notas