Batalla de Meloria (1241)

Batalla de Meloria ( Batalla de Giglio [1] , Batalla de Montecristo [2] ); 3 de mayo de 1241: uno de los episodios clave de la confrontación entre las repúblicas pisana y genovesa en el Mediterráneo en el siglo XIII . Pisa era parte de la alianza de las ciudades gibelinas y era un aliado incondicional de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico . La República de Génova estuvo entre los partidarios del Papa Gregorio IX en su lucha contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II . La flota combinada de Federico y la ciudad de Pisa derrotó a la flota genovesa, que trajo prelados de Francia y España a la catedral de Roma. Se suponía que el concilio aprobaría la excomunión de Federico II de la Iglesia Católica Romana y lo privaría del título de emperador, pero debido al cautiverio de los participantes, los planes del Papa se vieron frustrados.

Antecedentes

En 1237, el emperador Federico II obtuvo el control del norte de Italia después de ganar la batalla de Kortenuow [3] . Casó a su hijo Enzo con la hija del juez Torres y Gallura [4] y otorgó a su hijo el título de rey de Cerdeña , intensificando aún más su conflicto con el pontífice, ya que Cerdeña era considerada vasalla del papa. Gregorio IX excomulgó a Federico II de la iglesia el Domingo de Ramos de 1239. A partir de ese momento, hubo un claro conflicto entre el Papa y el Imperio [5] . El emperador, que declaró que se sentía obligado a defender el imperio del "papa hereje", comenzó a conquistar las tierras papales. El resultado del conflicto fue la decisión del Papa de privar a Federico del rango de Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. En el otoño de 1240, el Papa envió cartas a los dignatarios de la iglesia en Italia, Sicilia, Alemania, Francia, España y Hungría llamando a un concilio ecuménico en Roma para la Pascua de 1241 para discutir las acciones de la iglesia contra el emperador [6] .

En la primavera de 1241, las carreteras terrestres y los pasos en Toscana y Lombardía estaban controlados por las tropas de Federico o las ciudades gibelinas. Los prelados franceses se reunieron en Niza , pero no pudieron viajar más. Para concertar su llegada a la catedral, el Papa escribió a Génova solicitando una flota y el transporte de los prelados lombardos, franceses, ingleses y españoles de Niza a Ostia [7] . Según el acuerdo del Papa con los genoveses, para el alquiler de galeras y otras embarcaciones, el Papa debía pagar 3.550 liras genoveses por cada prelado transportado [8] . Federico estaba al corriente de los preparativos, ya que en Génova había una fiesta proimperial que informaba a Federico de todos los acontecimientos que se estaban produciendo [9] .

Fuerzas laterales

Los genoveses equiparon 60 barcos [10] (o incluso sesenta y siete barcos, veintisiete de los cuales eran galeras, el resto eran barcos de carga [11] ). Debido al mal estado de las cortes genoveses, los prelados ingleses se negaron a embarcar [9] . Una gran galera de guerra francesa bajo el mando de Romeo de Villeneuve [ 12 ] se unió a la flota genovesa . Jacopo Malocelli [13] (Marocello [14] ) y Guglielmo Ubbriaco [15] se colocaron al frente de la flota . Cada galera tenía una tripulación de 132, entre marineros y timoneles, además, cada galera tenía 40 soldados. Otros barcos transportaron a 77 personas, de las cuales 25 eran soldados. Así, el ejército genovés podría tener un total de unas 7.500 personas [16] .

El emperador envió una carta a Pisa con la propuesta de unir fuerzas contra un enemigo común. Federico tenía 27 galeras armadas al mando de su hijo Enzo y el almirante Ansaldo de Mari. Ansaldo era genovés y estuvo en Génova hasta febrero. Era consciente de todas las intenciones del enemigo [17] . Esta flota navegó a Pisa, que era rival de Génova y leal al emperador. La flota pisana de 40 galeras estaba comandada por Ugolino Busaccherini [18] .

Batalla

El 25 de abril, la flota genovesa partió de Génova [k 1] , primero se dirigió a Portofino , donde permaneció uno o dos días [20] . Los comandantes de la flota querían desembarcar y combatir a Oberto Pallavicino , que por cuenta de Federico se apoderaba de los territorios de las ciudades de la Liga Lombarda, pero dos legados no permitieron que se distrajeran del objetivo, exigiendo la entrega más rápida. a Roma. En otra parada, en Portovenere , se enteraron de la unificación de las flotas siciliana y pisana y se dieron cuenta de que no estaban amenazados por las 27 galeras de Federico, sino por muchas más [21] . Esta noticia llegó a Génova al mismo tiempo, los genoveses preocupados enviaron 8 galeras armadas más para reforzar la escuadra [22] . Sin embargo, la confianza en sí mismo ("orgullo tonto") de Malocelli llevó al hecho de que navegaron lejos y no esperaron refuerzos [23] .

Ansaldo de Mari tenía órdenes del emperador de interceptar la flota enemiga frente al Monte Argentario para evitar que los prelados desembarcaran en tierras de los Estados Pontificios. Justo antes de zarpar, Ansaldo de Mari se negó a participar en la empresa, alegando una enfermedad repentina como motivo de la negativa. En cambio, su hijo mayor, Andreolo, se convirtió en comandante. Los contemporáneos del almirante sugirieron que Ansaldo, siendo genovés de nacimiento, no quería luchar contra sus conciudadanos [24] .

La descripción de los detalles en las fuentes diverge. Se sabe que a principios de mayo de 1241, la flota genovesa navegó a lo largo de la costa de Italia hacia el sur [25] , posiblemente en dirección a las pequeñas islas de Giglio y Pianosa [26] . Al mismo tiempo, los prelados pidieron a Ubbriaco que se mantuviera alejado de Córcega [10] , pero sus solicitudes fueron ignoradas [26] , Malocello rechazó con arrogancia la opción de una ruta sin pasar por Córcega [27] . Todas las fuentes coinciden en que a lo largo de la costa toscana la flota llegó a las pequeñas islas que se encuentran entre Pisa y Córcega. Según una versión, lograron pasar cerca de Pisa, pero la flota imperial, que se encontró con la flota pisana entre las islas de Montecristo y Giglio, esperaba allí a los genoveses [28] . Según otra versión, la batalla tuvo lugar al norte, cerca de la isla de Meloria [29] . Villani informó que la flota pisana se movía de Porto Pisano a Córcega cuando interceptó a los genoveses en Meloria [10] . La crónica real de Colonia , sin especificar el lugar, informa que los genoveses fueron emboscados [30] . La gran mayoría de los historiadores llama a la fecha de la batalla 3 de mayo [31] [k 2] .

Todas las fuentes coinciden en que los genoveses descuidaron las medidas de seguridad, no calcularon que sus barcos estaban sobrecargados y tenían poca maniobrabilidad. Malocelli no tuvo en cuenta que entre la gente que navegaba con él había muchos sacerdotes que no sabían pelear [35] . Los prelados rogaron a los comandantes que se retiraran del enfrentamiento, pero sus súplicas fueron infructuosas. Los obispos que iban en las otras galeras lo saludaron agitando las manos llenos de miedo. Malocello ignoró a los peticionarios y dio la señal de batalla [26] , no prestó atención a las advertencias y no tomó todas las medidas para evitar una colisión [36] . El almirante lo regañó en vano [37] . Según Mateo de París , "la batalla más sangrienta siguió en el mar entre los pisanos <...> y los genoveses" [38] .

Al comienzo de la batalla, los genoveses tuvieron suerte: incluso lograron hundir tres galeras pisanas [39] . Pero, como escribió Serra, el "falso celo" les llevó a la derrota [40] . La suerte se alejó de los genoveses. Muchos prisioneros capturados en tres galeras tenían las manos encadenadas. Los pisanos y sicilianos, sintiendo que la presión de los oponentes había disminuido, redoblaron sus esfuerzos [41] . Jacopo Malocelli, atacado por varios lados, su barco estuvo a punto de hundirse, pero logró saltar a otra galera y escapar [42] . Romeo de Villeneuve también escapó, incluso logró capturar un barco pisano, que se llevó como botín personal [43] .

Resultados

Después de una batalla desesperada, los genoveses fueron derrotados. En el Colonia Royal Chronicle , estos eventos se describen de la siguiente manera:

En el mismo año, el obispo de Preneste, el legado de Galia, Otto, el cardenal legado de Inglaterra y el notario del palacio romano Gregorio, el legado de Langobardia, se reúnen cerca de la ciudad italiana de Janua . Junto con muchos otros obispos y abades de la Galia, Inglaterra, y numerosos enviados de prelados tanto de Alemania como de otros países, abordan galeras armadas para ir a Roma y participar allí en el concilio. Fueron emboscados por 57 pisanos y el rey Enrique de Cerdeña , el propio hijo del emperador, y fueron derrotados, con tres galeras completamente hundidas y 22 capturadas. Tres legados nombrados y 4.000 habitantes de Yanui fueron hechos prisioneros aquí, así como muchos abades y otros sacerdotes, junto con enviados de personas influyentes [30] .

Algunos de ellos optaron por la muerte voluntaria saltando a las olas [44] . Es posible que los propios vencedores ahogaran a algunos de los cautivos, arrojándolos por la borda [45] : “muchos de ellos fueron ahogados o arrojados a las rocas, más precisamente, en una isla llamada Meloria, cerca de Porto Pisano” [10] .

Las pérdidas totales, según los historiadores, ascendieron a 3 galeras hundidas [46] , 19 [47] o 22 [48] barcos capturados, trece de los cuales fueron tomados por los napolitanos y sicilianos, y el resto por los pisanos [32] , 4000 genoveses fueron capturados [25] , algunas fuentes estimaron que hubo 10.000 capturados y muertos [49] . Varias galeras [k 3] lograron escapar , navegando en las que dieron parte de lo sucedido [26] . Las naves que escaparon y pudieron evitar la captura fueron principalmente prelados de España y Arles [52] .

Entre los cautivos se encontraban dos cardenales, tres legados papales, el arzobispo de Besançon , los abades de Norbertine , Cluny y Clairvaux , para un total de más de cien prelados. Los prelados y cardenales fueron enviados encadenados al emperador Federico, quien los encarceló en las prisiones de Pisa y San Miniato , algunos fueron llevados a las prisiones de Apulia [53] . El botín fue tan grande que dijeron: "Sicilianos y pisanos comparten el dinero en bolsas" [41] .

Esta fue la primera derrota masiva de este tipo de Génova [54] . El emperador Federico II declaró que esta victoria era la providencia de Dios, el juicio de Dios y una señal contra la ilegalidad de su persecución por parte del Papa Gregorio IX [55] . El Papa Gregorio IX impuso un interdicto en Pisa, que duró hasta 1257 [56] . Fue solo con la muerte inminente del Papa Gregorio IX en agosto de 1241 que la situación pareció descargarse. Como muestra de buena voluntad, Federico II liberó a los legados. Sin embargo, el recién elegido Papa Inocencio IV se convirtió en un oponente tan implacable del emperador como su predecesor. En 1244, convocó el Primer Concilio de Lyon en Lyon , que depuso formalmente al emperador [57] .

Comentarios

1. ↑ También llamado 26 [8] o 28 [19] de abril.
2. ↑ También se mencionan otras fechas: 2 de mayo [32] , 13 de mayo [33] e incluso 25 de agosto [34] .
3. ↑ El número se llama: dos [26] , tres [50] o cinco [51] .

Notas

1. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Vis, 2005 , pág. 118.
2. ↑ Lewis, 1987 , pág. 259; Jedin y Dolan, 1980 , pág. 194.
3. ↑ Vis, 2005 , pág. 104.
4. ↑ Munch, 1841 , pág. quince.
5. ↑ Vis, 2005 , pág. 108-110.
6. ↑ Vis, 2005 , pág. 117-118.
7. ↑ Sismondi, 2008 , pág. 66; Mónaca, 2018 , pág. 5.
8. ↑ 1 2 Mónaca, 2018 , pág. 6.7.
9. ↑ 12Vis , 2005 , pág . 118.
10. ↑ 1 2 3 4 Villani, 1997 , pág. 144-145.
11. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 6,7; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Serra, 1835 , pág. 69.
12. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 5; Serra, 1835 , pág. 68.
13. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 6,7; Serra, 1835 , pág. 69; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 369.
14. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 5; Tronci, 1868 , pág. 436; Münch, 1841 , pág. 45.
15. ↑ Villani, 1997 , pág. 144-145; Münch, 1841 , pág. 45; Giannone, 1729 , pág. 715.
16. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 5.
17. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Vis, 2005 , pág. 118; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Münch, 1841 , pág. 46-47; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370.
18. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Giannone, 1729 , pág. 715; Münch, 1841 , pág. 46-47.
19. ↑ Kantorowicz, 1957 , pág. 548.
20. ↑ Serra, 1835 , pág. 70.
21. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Münch, 1841 , pág. 46-47; Canale, 1860 , pág. 78?; Serra, 1835 , pág. 69-70.
22. ↑ Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370; Tronci, 1868 , pág. 437-438.
23. ↑ Tronci, 1868 , pág. 437-438; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370; Mónaca, 2018 , pág. 6; Serra, 1835 , pág. 70-71.
24. ↑ Serra, 1835 , pág. 68; Mónaca, 2018 , pág. 6.
25. ↑ 12 Giannone , 1729 , pág. 715; Münch, 1841 , pág. 46-47.
26. ↑ 1 2 3 4 5 Münch, 1841 , pág. 46-47.
27. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245.
28. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Vis, 2005 , pág. 118; Serra, 1835 , pág. 70; Kantorowicz, 1957 , pág. 548; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Canale, 1860 , pág. 78.
29. ↑ Giannone, 1729 , pág. 715; Münch, 1841 , pág. 46-47; Sismondi, 2008 , pág. 72.
30. ↑ 1 2 Colonia Royal Chronicle .
31. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Serra, 1835 , pág. 70; Kantorowicz, 1957 , pág. 548; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Sismondi, 2008 , pág. 72.
32. ↑ 12 Giannone , 1729 , pág. 715.
33. ↑ Canale, 1860 , pág. 78.
34. ↑ Munch, 1841 , pág. 46.
35. ↑ Tronci, 1868 , pág. 437-438.
36. ↑ Serra, 1835 , pág. 69-72.
37. ↑ Serra, 1835 , pág. 70-71.
38. ↑ Lewis, 1987 , pág. 259.
39. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Tronci, 1868 , pág. 437-438.
40. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Tronci, 1868 , pág. 437-438; Serra, 1835 , pág. 71-72.
41. ↑ 1 2 Mónaca, 2018 , pág. 7.
42. ↑ Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370; Mónaca, 2018 , pág. 7; Serra, 1835 , pág. 71.
43. ↑ Mónaca, 2018 , pág. 7; Kington-Oliphant, 1862 , pág. 246.
44. ↑ Munch, 1841 , pág. 46-47; Serra, 1835 , pág. 71-72.
45. ↑ Tronci, 1868 , pág. 437-438; Giannone, 1729 , pág. 715.
46. ↑ Giannone, 1729 , pág. 715; Münch, 1841 , pág. 46-47; Sismondi, 2008 , pág. 72; Serra, 1835 , pág. 71-72.
47. ↑ Sismondi, 2008 , pág. 72.
48. ↑ Giannone, 1729 , pág. 715; Münch, 1841 , pág. 46-47; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370.
49. ↑ Tronci, 1868 , pág. 437-438; Serra, 1835 , pág. 71-72.
50. ↑ Kantorowicz, 1957 , pág. 549.
51. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Mónaca, 2018 , pág. 7.
52. ↑ Kington-Oliphant, 1862 , pág. 245; Kantorowicz, 1957 , pág. 548.
53. ↑ Tronci, 1868 , pág. 437-438; Giannone, 1729 , pág. 715; Annali della repubblica di Genova, 1854 , p. 370; Sismondi, 2008 , pág. 72; Serra, 1835 , pág. 71-72; Kington-Oliphant, 1862 , pág. 246; Vis, 2005 , pág. 117-119; Abulafia, 1988 , p. 346-347.
54. ↑ Canale, 1860 , pág. ?.
55. ↑ Vis, 2005 , pág. 118; Mónaca, 2018 , pág. ocho; Kantorowicz, 1957 , pág. 549-550.
56. ↑ Brooke, 2006 , pág. 226.
57. ↑ Vis, 2005 , pág. 129-133.

Literatura

• Quinta continuación Del monasterio de San Pantaleón . Literatura Oriental . - La Crónica Real de Colonia (Chronica regia Coloniensis). (indefinido)
• Juan Villani . Nueva crónica o historia de Florencia / trad. M. A. Yusima . — M .: Nauka , 1997.
• Vis EW Friedrich II Hohenstaufen / trad. con él. E. B. Kargina. — M .: AST , 2005. — 392 p. - (Biblioteca Histórica). — ISBN 5-17-028949-9 .
• Abulafia D. Federico II. Un emperador medieval  (inglés) . - L .: Oxford University Press , 1988. - 466 p. — ISBN 01-950-8040-8 . — ISBN 978-0-195-08040-7 .
• Brooke RB La imagen de San Francisco: respuestas a la santidad en el siglo XIII . — Cambr. : Cambridge University Press , 2006. - 562 p. — ISBN 0521782913 .
• Canale MG Nuova istoria della repubblica di Genova, del suo commercio e della sua letteratura dalle origini all'a. 1797 . - Florencia: Felice Le Monnier, 1860. - Vol. II. — 700p.
• Giustiniani A., Spotorno GB Annali della repubblica di Genova di Monsignor Giustiniani . - Génova: Presso il libraio Canepa, 1854. - Vol. 1. - 596 pág.
• Giannone P. La Historia Civil del Reino de Nápoles: En Dos Volúmenes . - L. : W. Innys ... G. Strahan ... R. Willock ... A. Millar ... [y otros 4] y vendido, 1729. - 786 p.
• Jedin H., Dolan JP Historia de la Iglesia: Desde la Alta Edad Media hasta la víspera de la Reforma . - L. : Burns & Oates, 1980. - 810 p. — ISBN 08-601-2086-5 .
• Kantorowicz E. Federico II, 1194-1250 . L. :F. Ungar Pub. Co., 1957. - 724 p.  (Inglés)
• Kington-Oliphant Th. L. Historia de Federico II, emperador de los romanos: a partir de crónicas y documentos publicados en los últimos diez años . —Cambridge; Londres: Macmillan , 1862. vol. II. — 630p.
• Lewis S. El Arte de Matthew Paris en la Chronica Majora . - Berkley: Prensa de la Universidad de California , 1987. - 586 p. — ISBN 978-0-520-04981-9 .
• Serra G. La storia della antica Liguria e di Genova . - Génova: Tipografia Elvetica, 1835. - Vol. II. — 500p.
• Monaca G. Della. La batalla naval al largo dell'Isola del Giglio  // L'Argentariana. - Porto Santo Stefano: Centro Studi Don Pietro Fanciulli, 2018. - Vol. Año II, n.5. - Pág. 3-10. - ISBN 978-88-6433-862-0 .
• Münch E. König Enzio: aus den Quellen neu bearbeitet mit Beilagen . - Ludwigsburg: JF Cast'schen Buchhandlung, 1841. - 388 S.
• Schoell F. Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le bouleversement de l'empire romain d'occident jusqu'en 1789 . - P. : Gide, 1830. - Vol. 4. - 392 págs.
• Sismondi JCL de . Una historia de las repúblicas italianas . - Rockville: Wildside Press LLC, 2008. - 350 p. — ISBN 978-1-434-46064-6 .
• Tronci P. Annali pisani di Paolo Tronci rifusi, arricchiti di molti fatti e seguitati fino all'anno 1839 da E. Valtaneoli Montazio ed altri . - Pisa: Valenti, 1868. - 646 p.

Enlaces

• Meloria  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
• Meloria // Encyclopædia Britannica  (inglés) .

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron sitina militar