| beechlamar | |
|---|---|
| Regiones | Oceanía |
| extinguido | siglo 20 |
| Clasificación | |
| Categoría | Pidgins |
| Pidgin basado en inglés | |
Beechlamar es un pidgin basado en inglés . Se extendió a principios del siglo XIX. en las regiones costeras de Oceanía ; se originó como un medio de comunicación entre los nativos y las tripulaciones de los barcos balleneros y mercantes europeos.
Uno de los objetos de trueque era el trepang seco , a los franceses. cuyo nombre (bêche-de-mer) y la palabra "bichlamar" se remonta.
A mediados del siglo XIX. Bichlamar casi dejó de usarse en Micronesia y Polinesia , y su uso en Melanesia se intensificó, especialmente después de que, entre 1864 y 1867, los nativos de las Nuevas Hébridas, las Islas Salomón y otras áreas comenzaron a ser reclutados para trabajar en las plantaciones organizadas en Queensland ( Australia ), en Fiji , en Nueva Caledonia, Samoa .
Las plantaciones de Samoa posteriores a 1885 fueron abastecidas exclusivamente con mano de obra del archipiélago de Bismarck ; El criollo Tok-Pisin se remonta a la variedad local de Bichlamar . Sobre la base de la variante Bichlamar, común en Queensland, se desarrollaron las lenguas modernas Bislama y Pidgin de las Islas Salomón . En el siglo XX . Bichlamar cayó en desuso en todas partes.