Bogdanovich, Ippolit Fyodorovich

Ippolit Fiódorovich Bogdanovich
Fecha de nacimiento 23 de diciembre de 1743 ( 3 de enero de 1744 )( 1744-01-03 )
Lugar de nacimiento Perevolochna , Gobernación de Kiev
Fecha de muerte 6 (18) de enero de 1803 (59 años)( 1803-01-18 )
Un lugar de muerte Kursk , Gobernación de Kursk
Ciudadanía  Imperio ruso
Ocupación poeta
Idioma de las obras ruso
Autógrafo
Funciona en el sitio Lib.ru
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ippolit Fedorovich Bogdanovich ( 23 de diciembre de 1743 [ 3 de enero de 1744 ], Perevolochna , provincia de Kiev  - 6 de enero  [18] de  1803 , Kursk ) - Poeta, traductor y funcionario ruso. Ingresó a la historia de la literatura rusa principalmente como autor de la historia en verso (poema de entretenimiento) "Darling", una adaptación libre de la novela de La Fontaine "El amor de Psique y Cupido".

Biografía

Ippolit Bogdanovich nació el 23 de diciembre de 1743 ( 3 de enero de 1744 ) en la ciudad de Perevolochna , en la familia de un pobre noble de pequeña propiedad. Recibió educación en el hogar. En 1754 llegó a Moscú, fue admitido como cadete en la Facultad de Justicia y al mismo tiempo estudiante de la escuela de matemáticas en la Oficina del Senado. En 1757, se dirigió a M. M. Kheraskov con una solicitud para ser admitido en la compañía de teatro de la Universidad de Moscú . Kheraskov rechazó esta solicitud de Bogdanovich, pero lo inscribió en un gimnasio universitario y lo instaló en su casa. En 1761, Bogdanovich fue transferido a la universidad , donde estudió con S. G. Domashnev , D. I. Fonvizin y Ya. I. Bulgakov . En el mismo año, fue aceptado al servicio de la universidad "para supervisar las clases" (hasta mayo de 1763) [1] .

En 1762 fue transferido a la comisión de construcción de las puertas triunfales, para las que compuso inscripciones. En 1763 fue adscrito al personal del famoso militar Conde P. I. Panin .

En 1764, Bogdanovich comenzó a trabajar en el Foreign College y desde 1766 hasta 1769 fue secretario de la embajada rusa en la corte sajona.

Mason , en 1774 el jefe ceremonial de la logia de San Petersburgo "Nueve Musas".

En 1779 fue transferido "como inútil" al departamento de heráldica sin salario, en 1780  , al archivo estatal.

Desde 1783 Bogdanovich ha sido miembro de la Academia Rusa . De 1788 a 1795  - Presidente de los Archivos del Estado. Después de su despido del servicio, se fue de Petersburgo .

En 1795 se retiró. En 1798 se trasladó a Kursk, donde pasó los últimos años de su vida.

Murió el 6 de enero de 1803 en Kursk ; enterrado en el cementerio de Kherson en la ciudad de Kursk. En 1834, se erigió un monumento que representa a Psyche en su tumba, en 1894 se renovó a expensas de los habitantes de Kursk, se conservó la tumba.

Creatividad

Comenzó a escribir poesía en la infancia y a los 14 años las publicó gracias a M. M. Kheraskov y I. I. Melissino . En 1763, conoció a la condesa Ekaterina Dashkova y participó en las revistas publicadas con su participación, actuó como editor de la revista Innocent Exercise (1763).

Hacia 1775 compuso un cuento libre en verso "Cariño", imitando a J. La Fontaine , quien tomó prestada su trama de Apuleyo ("El amor de Psique y Cupido " (1669). "Cariño" se publicó por primera vez en 1783 en San Petersburgo, hasta 1841, soportó 15 ediciones, la última, en 1887 por A. S. Suvorin en la "Biblioteca barata". Este trabajo le dio fama a Bogdanovich y llamó la atención de Catalina II . En su nombre, escribió para el Hermitage. Teatro "La alegría de Dushenka" ( 1786 ), "Eslavos" ( 1787 ) - obras que no tuvieron éxito.

Desde septiembre de 1775, publicó el Boletín de San Petersburgo, y en 1775-1782 editó San Petersburgo. declaraciones" . Además, escribió:

Como muchos de sus poetas contemporáneos, Bogdanovich participó activamente en la transcripción de salmos :

etc.

Los frutos de sus estudios históricos quedaron:

y traducciones:

Bogdanovich dejó una autobiografía (publicada en Otechestvennye Zapiski, 1853, No. 4). Una colección de sus obras se publicó en Moscú en 1809-1810, 6 horas; 2ª ed. - M. 1818-1819, 4 horas; 3 - Smirdinskoe, a las 2 en punto, en 1848. En la época soviética, se publicó una colección de obras poéticas de Bogdanovich en 1957 en la serie "Biblioteca del poeta".

"Cariño"

De todo lo escrito por Ippolit Fedorovich, solo "Darling" tiene un significado histórico y literario. Fue una disonancia bastante audaz en la poesía del siglo XVIII , que se dedicaba a la producción de odas solemnes y pesadas. Los contemporáneos quedaron asombrados por la novedad de su contenido y forma e hicieron de Bogdanovich un "genio". "Darling" dio lugar a muchas imitaciones y alteraciones, como una especie de obra "clásica".

La muerte de Bogdanovich provocó una gran cantidad de epitafios en los que se elogia a Bogdanovich precisamente por escribir "Darling":

¿Por qué necesitamos ennegrecer esa tumba con inscripciones? ¿Dónde puede Darling solo reemplazar todo?

dice uno de ellos.

Hoy, después de un tiempo, en "Darling" se puede notar la ligereza del verso y el deseo, hasta donde lo permite la censura moral, de hablar de la " fresa ", gracias a la cual el poema fue principalmente un éxito entre los contemporáneos.

Según A. S. Pushkin , “en “Darling” de Bogdanovich hay versos y páginas enteras dignas de La Fontaine[2] .

Notas

  1. Universidad Imperial de Moscú, 2010 , p. 83-84.
  2. Pushkin AS Sobre las causas que enlentecieron el curso de nuestra literatura . pushkin.niv.ru. Consultado el 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014.

Literatura

Enlaces