Lucha en Jenin (2002)
La batalla en Jenin (la captura de Jenin) es parte de la operación antiterrorista " Muro Defensivo ", llevada a cabo por las Fuerzas de Defensa de Israel en el campo de refugiados de Jenin en abril de 2002 .
Antecedentes
Un campo de refugiados bajo los auspicios de la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) se estableció en Jenin en 1953 . Se encuentra en la parte occidental de la ciudad cerca de la " Línea Verde ". Al 1 de abril de 2002 vivían en él 13.055 personas [3] .
De acuerdo con los Acuerdos de Oslo de 1993 , Jenin quedó bajo la administración de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) . Estos Acuerdos, además de otorgar a la nueva administración facultades legales y materiales, establecieron sus obligaciones de tomar las medidas necesarias para prevenir actos de terror contra Israel [4] [5] [6] .
Sin embargo, con el comienzo de la 2ª intifada , el campo de refugiados se convirtió en la base de este tipo de organizaciones, designadas por Israel y varios estados como terroristas, como las Brigadas de los Mártires de al-Aqsa , la Yihad Islámica , Fatah - Tanzim , Hamas [3 ] [7] [8] [9] .
Vale la pena señalar que incluso durante el Mandato Británico , durante la Revuelta Árabe , las tropas británicas llevaron a cabo acciones punitivas contra los habitantes de Jenin como respuesta a los ataques que los británicos calificaron como terroristas. Así, en respuesta al asesinato de un funcionario británico por un árabe, los británicos volaron una parte importante de la ciudad como acto de castigo colectivo [10] [11] .
En agosto de 2001, tuvo lugar una manifestación en Jenin, en la que participaron 1.000 personas. Mientras marchaban, gritaban: " Sadam , eres un héroe, ataca a Israel con armas químicas " [12] .
El campo de refugiados de Jenin fue llamado la "capital del terrorismo " [13] , y el jefe de Tanzim, dos semanas después de los ataques del 11 de septiembre , fue llamado la "capital del suicidio" [14] [15] .
El general de brigada de las FDI , Ewal Giladi , escribió que cuando las fuerzas israelíes preguntaron a sus colegas de la ANP cuándo habían entrado por última vez en el campo de refugiados de Yenín, la respuesta fue "nunca" [16] .
Según datos israelíes, desde el comienzo de la 2ª Intifada , se han organizado
al menos 28 atentados suicidas desde Yenín [12] [17] . La revista de las FDI , Bamahane, informó que durante el mismo período, 124 israelíes murieron en ataques terroristas desde Jenin, más que en cualquier otra ciudad de " Cisjordania " [18] ; de 100 terroristas suicidas, 23 eran de Jenin [19] .
El 29 de marzo de 2002 , tras el atentado terrorista en el Park Hotel y una oleada de atentados terroristas en los meses anteriores (sólo en marzo de 2002 murieron 130 israelíes [16] ), el gobierno israelí decidió llevar a cabo una operación antiterrorista en "Cisjordania" [20] [21] [22] [23] [24] .
Operación en Jenin
Al igual que otras ciudades de "Cisjordania", Jenin fue declarada "zona militar cerrada" y bloqueada. Ephraim Kirsch estimó que unos 11.000 a los civiles evacuar antes del inicio de las hostilidades [25] . Stefania Gutman también escribe sobre anuncios similares hechos en árabe usando megáfonos y altavoces. Ella cree que unas 1.200 personas permanecieron en el campamento, pero cree que es imposible estimar cuántos de ellos eran militantes [26] . Los servicios secretos israelíes llamaron a una cifra similar de 1.300 personas después del final de los combates, creyendo que aproximadamente la mitad de la población civil abandonó la ciudad antes de la invasión, y alrededor del 90%, al tercer día [3] .
El 2 de abril, las tropas israelíes entraron en la ciudad y encontraron una feroz resistencia. Las organizaciones terroristas se prepararon seriamente para la operación. Se creó un comando unificado bajo el liderazgo de Hazem Ahmad Rayhan Qabha, conocido como Abu Jandal (después del comienzo de los combates, comenzó a llamarse a sí mismo “ mártir Abu Jandal” [27] . Abu Jandal había luchado anteriormente en el Líbano , sirvió en el ejército iraquí y participó en enfrentamientos con las FDI hasta que instaló un cuartel militar y dividió el campo en 15 secciones de 20 combatientes cada una [28] .
Aprovechando la libertad de acción en las condiciones de no intervención de la ANP, los militantes convirtieron las calles de la ciudad y los campos de refugiados en una trampa para los soldados israelíes [29] . Según J. Henkin, todo Yenín “… era un campo minado . Solo en una calle, una excavadora blindada israelí detonó 124 cargas, incluidas minas que pesaban hasta 100 kilogramos. Y fue en la ciudad de Jenin; el campo de refugiados en sí estaba aún más minado”. [22] .
Según el activista capturado de la Yihad Islámica T. Mardawi, los militantes instalaron de 1000 a 2000 cargas y trampas explosivas que varían en tamaño desde botellas de agua hasta antitanque, con un peso de hasta 113 kg [3] [30] . El “Ingeniero Omar”, bombardero de la Yihad Islámica, dijo al diario egipcio Al-Ahram que unas 50 casas fueron minadas: “Elegimos casas viejas y vacías o las casas de los que eran buscados por los israelíes, sabiendo que los soldados vendrían por ellos » . También se colocaron cargas más potentes con posibilidad de detonación remota en los basureros de las calles y en los autos de los buscados [27] [29] .
En muchos casos, mujeres y niños participaron activamente en los combates, preparando e incluso haciendo estallar artefactos explosivos y trampas explosivas. Incluso un informe de Amnistía Internacional indica que mujeres y niños ayudaron a abastecer a los militantes y enviarles mensajes [22] .
Al mismo tiempo, para minimizar las bajas civiles, los líderes israelíes inicialmente descartaron el uso de aviones y los tanques se usaron solo en la siguiente etapa de la operación. Según el comandante de la división, que se negó a bombardear el campo de refugiados con armas:
- “Podría terminar con esto en unos minutos […] Una buena salva de todas las armas disponibles en el centro del campamento y todo terminaría. Pero nos comportamos de otra manera” [22] .
De una entrevista con Mardawi dada a CNN desde la prisión después de que se enteró de que las FDI no iban a usar aviones, sino solo tropas terrestres:
- “Esto es (como) una cacería... cómo ganar un premio... Los israelíes sabían que cualquier soldado que entrara en el campo prácticamente iba a una muerte (segura). Llevo años esperando este momento " .
Como en otros lugares, durante la operación en Jenin, los servicios secretos de la ANP trabajaron en estrecha colaboración con las organizaciones terroristas [31] .
El 9 de abril, una unidad de reservistas bajo el mando del Capitán Oded Golomb se topó con una emboscada organizada por los árabes. Se utilizaron decenas de artefactos explosivos contra los soldados y se abrió fuego con armas automáticas. 13 soldados israelíes murieron durante la batalla, que duró varias horas. Desde la primera Guerra del Líbano, el ejército israelí no ha sufrido tales pérdidas en una sola batalla. Como resultado, el comando de las FDI decidió destruir cualquier casa en la que los terroristas pudieran esconderse con la ayuda de excavadoras D9 . La propuesta de algunos oficiales de utilizar aviones F-16 fue rechazada [3] [32] .
El 10 y 11 de abril , los militantes comenzaron a rendirse. Muchos de ellos aprovecharon esta oportunidad, que las FDI ofrecieron antes de la destrucción de cada edificio. Esto es exactamente lo que hicieron los líderes de la Yihad Islámica y otros 39 militantes [3] [22] [30] [33]
Eventos posteriores
El 12 de abril cesaron las hostilidades y el 18 de abril de 2002, las tropas israelíes se retiraron de Yenín [34] [35] .
La posición de Israel
Según E. Giladi, la operación militar en Jenin estuvo acompañada de una operación humanitaria masiva, durante la cual los suministros de alimentos a la ciudad excedieron la cantidad que normalmente llegaba allí en un mes. Se suministró oxígeno y generadores al hospital de la ciudad. Cuando se negaron a aceptar sangre donada por Israel, se tomaron las medidas necesarias para entregarla por vía aérea desde Jordania . Los servicios médicos de la ciudad también se negaron a recibir tres nuevas ambulancias para reemplazar las dañadas durante los combates [16] [36] .
El 12 de abril , después de que todos los medios de comunicación del mundo citaran al general de brigada Ron Kitri en su entrevista de radio del ejército diciendo que “parece que cientos de personas fueron asesinadas en el campo de refugiados de Jenin” , el servicio de prensa de las FDI declaró casi de inmediato que “el general hizo una reserva ” , es decir, todas las “víctimas, es decir, los muertos y heridos. Aún no se ha establecido el número de muertos ” . Al mismo tiempo, Ron Kitri negó categóricamente la información de los medios palestinos de que las excavadoras del ejército se utilizan en el campo de refugiados para limpiar los cadáveres de los militantes que yacen en las calles [37] [38] .
El 21 de abril, el ministro Natan Sharansky dijo que la ONU estaba aplicando una “política de doble rasero” [39] : “De qué tipo de masacre podemos hablar si hasta ahora solo se han encontrado tres muertos entre la población civil. El resto son militantes que opusieron una feroz resistencia. De 1.100 casas, solo 97 sufrieron daños: ¿más del 90 por ciento de los edificios permanecieron intactos?
El 29 de abril, el ministro de Defensa israelí, Benjamin Ben-Eliezer , en su discurso en la Knesset , dijo que “durante los combates en Jenin, 51 palestinos fueron asesinados, 44 militantes armados y 7 civiles”. Reiteró que "los soldados en Jenin actuaron de tal manera que evitaron en la medida de lo posible bajas civiles". Además, dijo que según el testimonio del ejército israelí, "después de la finalización de la operación militar, los soldados observaron repetidamente cómo los palestinos arrastraban cadáveres de las aldeas alrededor de Jenin, sacándolos de viejas tumbas y colocándolos en una 'fosa común' en el centro de Jenin" [ 40] [41] .
Según las FDI, 130 casas (“en su mayoría aquellas desde las que se disparó”) fueron destruidas en Jenin, de un total de más de 4.000 edificios en la ciudad y el campo de refugiados .
Posición de la ANP, acusaciones contra las FDI
Incluso en el curso de los combates, hubo declaraciones de la ANP sobre la "masacre" cometida por las FDI en Jenin, sobre cientos y miles
[43] de muertos, "principalmente civiles" . Tras la retirada de las tropas israelíes, los rumores no hicieron más que intensificarse y fueron apoyados por medios extranjeros, sonando en casi todos los comunicados de prensa de los medios mundiales a lo largo de abril. Sobre la base de información en los medios, la ONU exigió que Israel permitiera una comisión de investigación especialmente creada sobre Jenin [22] [44] [45] :
- “El ministro de Información de la ANP, Yasser Abd Rabbo discurso ante los jefes de estado y parlamentos de países de todo el mundo, acusó a Israel de las fosas comunes de 900 palestinos asesinados en Jenin “La mitad de los asesinados eran mujeres y niños. Familias enteras han sido asesinadas y ahora el ejército israelí está tratando de encubrir la verdad'”. [45] .
- The Guardian escribió en un editorial que las acciones de Israel en Jenin fueron "tan repulsivas como el ataque terrorista del 11 de septiembre de Osama bin Laden en los Estados Unidos " [22] .
- “Uno de los columnistas influyentes del Evening Standard (de Londres ) , A. N. Wilson , afirmó que “se trata de un asesinato en masa y un intento de encubrirlo, se trata de un genocidio”. A estas acusaciones se han sumado representantes de las Naciones Unidas y de organismos internacionales de derechos humanos” [22] .
- Siguiendo a los funcionarios ( Saeb Arikat ) y los medios de comunicación de la ANP, esta vez afirmando "500 muertos" [46] [47] [48] , CNN , publicaciones europeas y en particular londinenses escribieron sobre "cientos" de muertos (contra el antecedentes declaraciones AOI en 45-50) [44] [49] .
- El subsecretario de Estado de EE. UU., William Burns , calificó el incidente en el campo de refugiados de Jenin como "un terrible desastre humanitario" [50] .
- En los medios de Europa, se notó la aparición de caricaturas que comparaban a Yenín con la represión del levantamiento de los judíos en el gueto de Varsovia [51] .
- La organización de derechos humanos Amnistía Internacional llamó a “considerar las acciones de las Fuerzas de Defensa de Israel en el campo de refugiados palestinos de Jenin como los mismos crímenes de guerra que los cometidos en Kosovo ” [52] .
- …
- El 30 de abril, Musa Kadura, portavoz de la ANP Musa Kadura, declaró que el número de muertos era de 56 personas [44] , por lo que los palestinos "realmente reconocieron la falsedad de las acusaciones contra Israel" (ver [53] , Sh. Peres [54] ] ). Al mismo tiempo, en lugar de las declaraciones anteriores de la propaganda de la ANP sobre la ""masacre" en Jenin, utilizó una nueva: sobre la "victoria de la resistencia palestina". [44]
- Yasser Arafat (ya después de que se conocieran los datos reales sobre los muertos) comparó las acciones de las FDI con "atrocidades fascistas" y llamó a la ciudad de Jenin "Jeningrado palestina" en asociación con la Batalla de Stalingrado [53] .
Naciones Unidas
El 15 de abril, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, a propuesta de un grupo de países árabes, adoptó una resolución “condenando los métodos de la operación militar israelí en Cisjordania, […] que conducen a masacres” [55] .
El 18 de abril, Terje Roed-Larsen , Coordinador Especial de las Naciones Unidas para las Negociaciones de Paz en Medio Oriente , visitó Jenin . Según él, “el campamento fue completamente destruido por las fuerzas israelíes, como si hubiera sido golpeado por un terremoto”, fue “una pesadilla difícil de imaginar”, y “la presencia de municiones sin detonar y trampas explosivas en las calles no puede justificar un "acto tan repugnante, desde un punto de vista moral, de las autoridades israelíes" [56] [57] .
El 21 de abril, la radio israelí informó que el primer ministro israelí, A. Sharon, instruyó al asesor legal del gobierno (fiscal general) Eliakim Rubinstein para estudiar la posibilidad de declarar a Larsen persona non grata . Además, Israel notificó a Estados Unidos que “está protestando contra la inclusión en la delegación de la ONU para inspeccionar el campo de refugiados de Jenin del jefe de UNRWA , Peter Hansen (quien citó datos sobre la “muerte de 400 civiles” [51] [ 58] ), la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Mary Robinson anteriormente han criticado duramente la operación militar en Cisjordania del Jordán, y también dio una evaluación incorrecta de la situación en torno al campo de refugiados de Jenin". E. Rubinstein calificó el discurso de Larsen de "falso e infundado" y dijo que si Larsen "realmente hubiera actuado en el marco de su misión, habría acudido al gobierno israelí para verificar su información, en lugar de hacer tales acusaciones" [59] [60] .
La posición del Ministro de Relaciones Exteriores Shimon Peres ( Laborista al tratar de justificar el discurso de Larsen [61] (su colega de mucho tiempo en su "Centro Internacional de la Paz" ( Center for Peace [62] [63] ) fue criticada en el gobierno [ 60] .
Según Raisa Epstein, citando a la radio Reshet Bet , la declaración de Peres aceptando recibir a la Comisión de Investigación de la ONU [64] cambió la posición de Estados Unidos, que planeaba vetar la supuesta decisión del Consejo de Seguridad de la ONU [63] .
El 22 de abril, el Secretario General de la ONU, Kofi Annan , anunció oficialmente la composición de la Comisión de Investigación, que incluía al expresidente finlandés Marti Artisaari (exdirector de la investigación de Kosovo [65] ), Cornelio Somarruga, exdirector de la Cruz Roja Internacional, y Sadako Ogata, ex Alto Comisionado de la Agencia de la ONU para los Refugiados [62] [66] .
En respuesta, Israel ofreció incluir expertos militares y especialistas en operaciones antiterroristas , sospechando, no sin razón, que los especialistas designados por K. Annan sobre "problemas humanitarios" tienen una "actitud inicial antiisraelí". Además, Israel también insistió en que la comisión investigara "las actividades terroristas de los palestinos en el campo de refugiados" [67] [68] .
El 26 de abril, Kofi Annan acusó a Ariel Sharon de "asesinatos en masa de refugiados árabes en el campo cerca de Jenin" y se negó a cambiar la composición de la comisión de investigación, a pesar de las objeciones de Israel [69] .
Después de que Israel se negara a aceptar tal comisión [70] [71] , y en el contexto de los datos actualizados sobre el número de muertes que aparecieron el 28 de abril [72] , K. Annan decidió disolverla [73] [74] .
Críticas a las acusaciones contra Israel
El 28 de abril, Peter Bookert, de Human Rights Watch (HRW), afirmó que “... durante todo el proceso de búsqueda, rescate y equipos médicos lograron extraer solo 52 cadáveres, y la muerte de solo uno de los muertos fue resultado de un bloqueo causado por el trabajo de una excavadora israelí. No se encontraron rastros de fosas comunes o atrocidades…” . A pesar de que, en su valoración, “el campo fue destruido casi por completo durante la operación […]” , a su juicio , “lo ocurrido en Jenin difícilmente puede calificarse como un “genocidio contra el pueblo palestino” o un “crimen ” [72] [75] .
Según datos israelíes, 23 soldados de las FDI murieron y 52 resultaron heridos durante los combates en Jenin . Del lado palestino, según los mismos datos, 53 personas fueron asesinadas, de las cuales 5 eran civiles [1] . Según la ONU , al menos 52 residentes de Jenin fueron asesinados, de los cuales aproximadamente la mitad eran civiles [76] . Según HRW , entre los muertos había al menos 27 combatientes y 22 civiles [3] .
En una entrevista con el semanario británico Sunday Telegraph , el experto de la Cruz Roja Paul Collinson dijo que “en el transcurso de su trabajo de 9 días en el campo de refugiados de Jenin, se encontraron más de 200 artefactos explosivos “tubulares”, aparentemente colocados por militantes palestinos . " También señaló que "los artefactos explosivos encontrados son de un tipo muy similar a las bombas caseras fabricadas por militantes del Ejército Republicano Irlandés" ( IRA ) [44] [77] .
Según Paul Martin (The Washington Times), las familias cuyas casas fueron destruidas recibieron instrucciones de sentarse junto a ellos y estar listas en cualquier momento para ser entrevistadas por periodistas extranjeros y filmadas contra el telón de fondo de las ruinas, y "Por la noche ellos regresaron a las casas que les proporcionaron en la ciudad, o en el restante 90% parte intacta del campamento" [44] .
Los Angeles Times informó sobre la participación de niños en combate [78] .
En el mundo árabe, además de la condena masiva de Israel, hubo voces más sobrias: como señaló el periodista kuwaití Faoud al-Hashem [79] :
- “... si Ali Hassan al-Majid, el gobernador militar de Kuwait en 1990, y no el jefe del Estado Mayor del ejército israelí, Shaul Mofaz, pusiera sitio a Yenín, “no le daría a nadie cinco o seis días para que alguien depusiera voluntariamente sus brazos”. Lo más probable es que un comandante iraquí hubiera usado gas mostaza”.
Acusaciones de fraude contra los palestinos
A principios de mayo de 2002, la televisión israelí transmitió imágenes proporcionadas por el Servicio de Información del Ejército de Israel que mostraban un funeral falso de un palestino presuntamente asesinado en Jenin. En la película [80] , filmada utilizando un avión no tripulado de las FDI , se puede ver cómo, durante el cortejo fúnebre, la camilla con el “cadáver” se deja caer descuidadamente, todos los participantes en el cortejo huyen presas del pánico y los “asesinados ” persona salta y sube de nuevo a la camilla, después de lo cual la procesión continúa [42] [81] [82] .
Sin embargo, el 8 de mayo, la Sociedad Palestina para la Defensa de los Derechos Humanos convocó una conferencia en la que impugnó la conclusión de los israelíes. En la conferencia se informó que Muhammad Bakri, el cineasta de " Jenin, Jenin ", filmó la misma procesión desde el suelo, y que se trataba de "un grupo de niños jugando juegos fúnebres junto a un cementerio". La organización señaló que "los medios aceptaron la versión presentada por el portavoz israelí sin ninguna crítica, sin investigar lo que realmente se muestra en la película" [83] .
Notas
- ↑ 1 2 3 Harel e Isacharoff (2004), págs. 257–258
- ↑ Informe del Secretario General preparado de conformidad con la resolución de la Asamblea General ES-10/10 (Informe sobre Jenin) . Naciones Unidas. Consultado el 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rees, Matt . La Batalla de Jenin , Revista Time (2002). Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ↑ La Declaración de Principios de Oslo, 13 de septiembre de 1993, Ami Isseroff . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2010. (indefinido)
- ↑ Antecedentes de la Segunda Intifada . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. (indefinido)
- ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel : Principales violaciones palestinas de acuerdos: octubre de 2000, 11 de octubre de 2000 Archivado el 19 de septiembre de 2010 en Wayback Machine .
- ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel : Infraestructura terrorista de Jenin . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel (4 de abril de 2002). Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. (indefinido)
- ↑ En una fábrica de armas palestina . BBC (25 de febrero de 2002). Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. (indefinido)
- ↑ Security Lessons from The Israeli Trenches, por Thomas H. Henriksen Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Hoover Institution Stanford University
- ↑ Cómo los británicos lucharon contra el terrorismo en Jenin, por Rafael Medoff, 22 de abril de 2002. De: Jerusalem Post . Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
- ↑ Cómo los británicos lucharon contra el terror en Jenin, 20 de abril de 2007. El mundo judío, Rafael Medoff, traducido por Nechama Schwartz
- ↑ 1 2 Bard, Mitchell, Mitos y realidades. Guía del conflicto árabe-israelí, trad. De inglés. A. KURITSKOY Copia de archivo fechada el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine
- M .: Jewish Word, 2007. - 480 p. ISBN 9785900309436 (erróneo)
- ↑ Moshé Dann. Cumbre de Jerusalén condena a UNRWA . FrontPageMagazine.com (7 de diciembre de 2004). Consultado el 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. (indefinido)
- "En Jenin, el campamento dirigido por la UNRWA se llama 'la capital terrorista del mundo'".
- ↑ Yenín. La capital de los terroristas suicidas palestinos, 01/01/2002 Centro de información para el estudio del terrorismo
- ↑ La guerra global contra tus armas: dentro del plan de la ONU para destruir la Declaración de Derechos. UNWRA: la Madre del Terrorismo, Wayne LaPierr, p.177 Archivado el 23 de julio de 2014 en Wayback Machine Thomas Nelson Inc, 2007
- ↑ 1 2 3 Arafat fue a la guerra: las lecciones equivocadas del Líbano y Kosovo, por Brig. general Eival Gilady, publicado en junio de 2002, vol. 2, núm. 1 19 de junio de 2002 (enlace no disponible)
- ↑ Lee, Ken . Jenin surge de la tierra , BBC (24 de junio de 2003). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ↑ Quirón, Omri; Al Peleg, Daniel. BeGeder Hatzlaha (título hebreo) // Bamahane . - 2009. - 4 de septiembre ( N° 3003 ). - S. 31-32 . (Hebreo)
- ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel : Bombarderos suicidas de Jenin . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel (2 de julio de 2002). Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. (indefinido)
- ↑ MFA : Comunicado del gabinete - 29 de marzo de 2002 Archivado el 24 de abril de 2013 en Wayback Machine .
- ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel : Discurso a la nación del primer ministro Sharon. Jerusalén, 31 de marzo de 2002 Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Terror and Fighting It: Truths and Lies about the Jenin Operation, Yagil Khenkin Archivado el 27 de abril de 2010 en Wayback Machine .
- ↑ El gobierno israelí declaró a Arafat enemigo, 29 de marzo de 2002. Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
- ↑ NEWSru.com // Noticias en el mundo // Domingo, 31 de marzo de 2002 . Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. (indefinido)
- ↑ Karsh (2004), pág. 233
- ↑ Gutmann (2005), págs. 163-164
- ↑ 1 2 El relato palestino de la batalla de Jenin // MEMRI. - T. 90 , No. 23 de abril de 2002 .
- ↑ Harel e Isacharoff (2004), págs. 254-255
- ↑ 12 Cook , Jonathan . El 'ingeniero' , Al-Ahram . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008.
- ↑ 1 2 3 Un combatiente palestino describe una 'lucha dura' en Jenin , CNN.com (23 de abril de 2002). Archivado desde el original el 9 de enero de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008.
- ↑ La cooperación entre Fatah y los aparatos de seguridad de la AP con PIJ y Hamas en el área de Jenin , 02/04/2002 Cámara de compensación de estudios de terrorismo
- ↑ Harel e Isacharoff (2004), págs. 256-257
- ↑ 300 combatientes armados se rindieron a las FDI en Jenin, 10/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Tropas israelíes retiradas de Jenin, 19/04/02 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005. (indefinido)
- ↑ [Las tropas israelíes salen de Jenin pero entran en Qalqilya, 19 de abril de 2002 07:29 am http://palm.newsru.com/world/19Apr2002/army.html Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ]
- ↑ Algunos detalles tras bambalinas durante la muerte de los paracaidistas en Jenin, Dan Gordon, 28 de julio de 2002 Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine Translation: Eleanor Shifrin
- ↑ El general israelí confundió a los palestinos heridos con los asesinados, 12/04/2002 . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ El servicio de prensa de las FDI corrigió la reserva de su representante, 12/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Natan Sharansky: La ONU aplica una "política de doble rasero", 21/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ El ministro de Defensa israelí informó sobre la operación en Jenin, 29/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Fuerzas de Defensa de Israel: Palestinos derriban cadáveres en Jenin, 30/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ 1 2 Durante un funeral en Jenin, un palestino "asesinado" "cobró vida" y volvió a subirse a una camilla, 3/05/2002 Copia de archivo del 17 de octubre de 2007 en Wayback Machine
- ↑ El autor de la película "Jenin, Jenin" afirma que los soldados de las FDI mataron a 5.000 árabes, aunque 52 murieron, 23/03/2009 (enlace inaccesible)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Martín, Pablo . La 'masacre' de Jenin se reduce a 56 muertos , The Washington Times (1 de mayo de 2002). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010. + [1] Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
- ↑ 1 2 Corte Suprema de Israel para Considerar Acusaciones de Masacre de Jenin, 14 de abril de 2002 (enlace no disponible)
- ↑ Representantes de la ONU viajarán a Jenin Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (BBC, 20 de abril de 2002) (Consultado el 3 de julio de 2010)
- ↑ ¿Qué sucedió realmente en Jenin? vol. 1, no. 22, 2 de mayo de 2002 . Consultado el 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. (indefinido)
- ↑ Liderazgo palestino listo para destrozar la ONU con el informe de Jenin, 2 de agosto de 2002 Archivado el 12 de agosto de 2002 en Wayback Machine.
- ↑ PA confirma que no hubo masacre en Jenin, 4:58 pm 14 de julio de 2003 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Operación "Muro defensivo" en Cisjordania completada, 21 de abril de 2002 . Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. (indefinido)
- ↑ 1 2 Fábrica de mitos palestinos, 31/01/2009 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. (indefinido)
- ↑ Amnistía Internacional: ¡Tribunal Israel! 22/04/2002
- ↑ 1 2 Grigory Kogan. Arafat: "Las acciones de Israel en Jenin son comparables a las atrocidades fascistas" (3 de mayo de 2002). Consultado el 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2005. (indefinido)
- ↑ Peres teme que los palestinos distorsionen la batalla de Jenin, Por Reuters 04/09/02 . Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. (indefinido)
- ↑ La ONU acusó a Israel de "masacres" 15 de abril de 2002 Copia de archivo del 22 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
40 delegaciones votaron a favor de la adopción de la resolución, 5 en contra De los países de la UE, solo el Reino Unido y Alemania votaron en contra .
- ↑ Representante de la ONU: el campo de refugiados de Jenin es una pesadilla..., 18 de abril de 2002, RBC (enlace inaccesible)
- ↑ GAZA-JENIN: ¿las mismas mentiras? misma propaganda? Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine youtube , escenas de la película Road to Jenin
- ↑ Hamás al servicio de la ONU, 2004-10-13 Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Israel quiere declarar persona non grata al representante de la ONU , 21/04/02] Kommersant
- ↑ 1 2 Sharon y Peres pelean por enviado de la ONU, 22 de abril de 2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2005. (indefinido)
- ↑ Shimon Peres defendió al enviado de la ONU en Oriente Medio, 22/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ 1 2 Ultima Thule // Inflated Stooges Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine por Dov Kontorer
- ↑ 1 2 Pérez no es un perdedor. Los perdedores somos nosotros. Raisa Epstein, 28/04/2002 . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Ministro de Relaciones Exteriores de Israel: “No tenemos nada que esconder en Jenin”, 21/04/2002 . Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. (indefinido)
- ↑ que, según D. Kontorera , dio pie a una analogía directa entre los crímenes de Kosovo y los acontecimientos de Jenin
- ↑ El secretario general de la ONU nombró a las personas que encontrarán la verdad en Jenin, 22/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ El secretario general de la ONU ignoró a Israel, 24/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Israel permitirá que solo observadores imparciales ingresen a Jenin, 24 de abril de 2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2003. (indefinido)
- ↑ Annan fue con Sharon. El Consejo de Seguridad de la ONU acusa a Israel de "asesinatos en masa", 26/04/2002
- ↑ Sharon exige un cambio en la composición y el mandato del equipo de inspección de la ONU . Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine por Dov Kontorer.
- ↑ Ministro de Defensa israelí sobre las razones para negarse a cooperar con la comisión de la ONU, 30/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ 1 2 Human Rights Watch: No hubo masacres en Jenin, 28/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Kofi Annan destituye a la comisión de Jenin, 30/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005. (indefinido)
- ↑ Kofi Annan "estuvo de acuerdo" con Israel, 02/05/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005. (indefinido)
- ↑ Los activistas de Human Rights Watch no están de acuerdo con los palestinos, 03/05/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Informe del Secretario General sobre Jenin . Naciones Unidas. 7 de junio de 2002 Consultado el 22 de septiembre de 2008 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
- Cincuenta y dos muertes palestinas habían sido confirmadas por el hospital de Jenin a fines de mayo de 2002.
- En el momento de la retirada de las FDI y el levantamiento del toque de queda el 18 de abril, al menos 52 palestinos, de los cuales hasta la mitad pueden han sido civiles, y 23 soldados israelíes estaban muertos.
- ↑ Cientos de artefactos explosivos improvisados encontrados en Jenin, 28/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Los palestinos atacan a civiles y sacrifican a sus propios hijos en la batalla. Por Norah Vincent - 2 de mayo de 2002, Fuente: Los Angeles Times. Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine .
- "Créanme, hay niños estacionados en las casas con cinturones explosivos a los costados", dijo Jendal. “Hoy, uno de los niños vino a mí con su mochila escolar. Le pregunté qué quería y me respondió: 'En lugar de libros, quiero un artefacto explosivo para atacar'. "
- ↑ Prensa kuwaití: Los palestinos deberían orar por Sharon, 12/04/2002 . Fecha de acceso: 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2005. (indefinido)
- ↑ Resurrección en Palestina Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine youtube
- ↑ Durante el funeral en Jenin, el palestino "asesinado" "cobró vida" y volvió a subir a la camilla, 06/05/2002 . Consultado el 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. (indefinido)
- ↑ FDI: La cinta muestra un funeral falso de los palestinos , CNN.com (3 de mayo de 2002). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de julio de 2010.
- ↑ LAW-La Sociedad Palestina para la Protección de los Derechos Humanos y el Medio Ambiente. La ley refuta las afirmaciones israelíes de 'entierros' de Jenin escenificados . Rex Brynen en FOGNET (8 de mayo de 2002). Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. (indefinido)
Literatura
- Harel, Amós; Avi Isacharoff. La Séptima Guerra. - Tel-Aviv: Yedioth Aharonoth Books y Chemed Books, 2004. - P. 431. - ISBN 9655117677 . (Hebreo)
Véase también
Enlaces