Bornhoehe, Eduardo

Eduard Bornhöhe
Eduard Bornhöhe
Nombrar al nacer eduardo brunberg
Alias Eduard Bornhöhe
Fecha de nacimiento 17 de febrero de 1862( 17/02/1862 )
Lugar de nacimiento Mansión Kullaaru, condado de Rakvere . Laane-Virumaa
Fecha de muerte 17 de noviembre de 1923 (61 años)( 17/11/1923 )
Un lugar de muerte Tallin
Ciudadanía Estonia
Ocupación prosa, traducciones
Debut "Ladrón y terrateniente" ( 1878 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Eduard Bornhöhe [b'ornhööe], por nacimiento Eduard Brunberg ( Est. Eduard Bornhöhe , 17 de febrero ( 5 de febrero según el calendario antiguo) 1862 , Kullaaru estate, cerca de Rakvere  - 17 de noviembre de 1923 , Tallin ) - Escritor estonio, prosista .

Biografía

Nacido en Virumaa en la finca Kullaaru, hijo de un granero. En 1872 - 1874 estudió en Revel en la escuela primaria que lleva el nombre de V. Kentmann y en 1874 - 1877 en la escuela del distrito.

La biografía de Bornhöhe está repleta de una lista de trabajos y ciudades en las que vivió, trabajó y visitó durante sus viajes. Dibujante para agrimensores en San Petersburgo y estudiante en una empresa comercial allí, profesor asistente en Kovno ( Kaunas ) y empleado de periódicos alemanes en Reval , kister (maestro) en Stavropol y profesor particular en la finca Matsalu , también trabajó como organista en el coro de una iglesia; en ninguna parte no se quedó mucho tiempo, aparentemente, la curiosidad y la pasión por los viajes lo atrajeron aún más. Visitó Tiflis ( Tbilisi ) y Asia Menor , Alemania y Polonia , viajó a Palestina , Egipto , Grecia , Italia . Conocí a León Tolstoi, dejé recuerdos. Ya bastante maduro ( 1888 ), Bornhöhe aprobó externamente los exámenes para el gimnasio y entró en la Universidad Yuriev ( Est. Tartu Ülikool ) para estudiar filología, pero se vio obligado a interrumpir sus estudios debido a dificultades económicas. Y de nuevo una serie de profesiones: periodista y dibujante en Berlín , intérprete en el Tribunal de Distrito de Tallin, archivista. De 1907 a 1917 fue presidente del Tribunal Supremo Campesino de Johvi [1] , y todas sus actividades posteriores resultaron estar relacionadas con el trabajo en los tribunales: murió como juez de paz en Tallin .

Creatividad

Obras

La actividad literaria de Bornhöhe a primera vista parece existir separadamente de su biografía. Comenzó a escribir muy temprano (por cierto, como su primo, Eduard Vilde ( est. Eduard Vilde )), el primer libro fue el relato de aventuras El ladrón y el terrateniente ( 1878 ), en el que tomó mucho prestado de otros autores. Pero el siguiente trabajo de un gran volumen le trajo popularidad. Al elegir el tema del levantamiento de los campesinos estonios contra los señores feudales extranjeros en la Noche de San Jorge en 1343 , Bornhöhe encontró un buen paralelo con los estados de ánimo que prevalecían en Estonia durante la era del despertar nacional, cuando, de hecho, se escribió la historia. La exaltación romántica de la lucha patriótica, el sarcasmo hacia los conquistadores, junto con una narrativa dinámica y un personaje central noble, hicieron del cuento "El vengador" ( Est. "Tasuja" , 1880 ) una obra de libro de texto de la literatura estonia.

Los escritores de Young Estonia apelaron a la imagen del protagonista. Durante la Gran Guerra Patriótica , se construyó un escuadrón de aviones en la URSS , llamado "Tazuya". Las siguientes dos obras de Bornhöhe también pertenecen al género de los relatos históricos: "La lucha de Villu" ( Est. "Villu võistlused" , 1890 ) y "El príncipe Gabriel, o los últimos días del monasterio de Santa Brígida" ( Est. " Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed päevad" , 1893 ). El segundo, que representa los acontecimientos de la Guerra de Livonia en la segunda mitad del siglo XVI, se hizo especialmente popular en la época soviética gracias a la película “ La última reliquia ” basada en él ( Est. "Viimne reliikvia" , Tallinnfilm , 1969 , director Grigori Kromanov ).

En la década de 1890, cuando el realismo se convirtió en el método principal de la literatura estonia, Bornhöhe finalmente utilizó la experiencia de vida más rica en sus obras. Sus relatos sobre la vida en Tallin, escritos de manera satírica, componían dos libros, "Tallinn jesters and crackers" ( Estonio "Tallinna narrid ja narrikesed" , 1892 ) y "Buki" ( Estonio "Kollid" , 1903 ). Los recuerdos del viaje quedaron reflejados en las notas de viaje "Sobre el Camino de los Peregrinos" ( Est. "Usurändajate radadel" , 1899 ). Además, Bornhöhe participó en el procesamiento de tramas famosas de la literatura mundial, traducidas del alemán y el ruso.
Publicado en ruso: "Cuentos históricos" ( 1954 , 1961 , 1969 , 1972 , 1984 ).

Lista de obras

Fuente

Notas

  1. Eduard Bornhöhe en la inauguración de la exposición en Jõhvi: Quién hubiera pensado esto... . www.pohjarannik.ee. Recuperado: 20 de marzo de 2019.