| Hillel Izrailevich Butman | |
|---|---|
| הִלֵּל בּוּטְמָן | |
| Fecha de nacimiento | 11 de septiembre de 1932 |
| Lugar de nacimiento | Leningrado , URSS |
| Fecha de muerte | 22 de mayo de 2019 (86 años) |
| Un lugar de muerte | Jerusalén , Israel |
| País | |
| Ocupación | abogado, activista de derechos humanos, disidente, sionista |
| Esposa | Eva Butman (ur. Beckman) |
Gilel (Gilya) Izrailevich Butman ( hebreo הִלֵּל בּוּטְמָן ; 11 de septiembre de 1932 , Leningrado - 22 de mayo de 2019 , Jerusalén [1] ) - uno de los fundadores del movimiento sionista de la década de 1960 en la URSS, organizador de ulpanes ilegales , profesor de hebreo el iniciador de la " Operación Boda " y su organizador en la etapa inicial.
Por educación, es abogado. De 1957 a 1960 - investigador del Departamento de Investigación Criminal de Leningrado. Despedido "por asociación con una organización nacionalista burguesa judía". Más tarde se graduó en el Instituto Politécnico de Leningrado .
A fines de los años cincuenta, conoció a sionistas clandestinos de la generación anterior. Comenzó a estudiar hebreo en 1958 con Leah Lurie ( 1912-1960 ) .
5 de noviembre de 1966 Butman con personas de ideas afines ( Zeev Mogilever , Solomon Dreizner , David Chernoglaz , Aron Shpilberg, Rudolf Brud, Grigory Vertlib, Ben Tovbin) fundaron la Organización Sionista Clandestina de Leningrado . Participa en la distribución de literatura, la publicación del periódico "Eaton".
En 1969, Mark Dymshitz invitó a Hillel Butman a huir con su familia en un avión de recreo desde Ereván (Armenia) a Israel. Hillel Butman se negó a arriesgar a su familia solo por escapar, pero en una reunión del comité sionista de la organización clandestina de Leningrado, propuso su plan, en el que Mark Dymshits iba a desempeñar el papel de piloto de un avión secuestrado si los pilotos soviéticos se negaron a volarlo. La diferencia entre el plan de Hillel Butman y el plan de Mark Dymshits es que lo principal no era capturar el avión para escapar, sino ejercer presión de las potencias occidentales sobre el gobierno de la Unión Soviética exigiendo que los judíos soviéticos se le permita salir libremente hacia Israel. Por lo tanto, se trataba de la captura de un gran transatlántico con 64 participantes, seguida de una conferencia de prensa en Estocolmo. Hillel Butman llamó a su plan Operación Boda.
El 30 de abril de 1970, Andropov informó al Comité Central del PCUS sobre la existencia de una organización sionista en Leningrado [2] . El 15 de junio de 1970, Butman, junto con otros activistas sionistas, fue arrestado. Fue acusado de los llamados. El segundo proceso de Leningrado: el caso de la organización sionista clandestina. El caso fue considerado del 11 al 20 de mayo de 1971 en el Tribunal Municipal de Leningrado por el juez N. S. Isakova. El 20 de mayo de 1971 fue condenado a 10 años en un campo de régimen estricto (artículos 17, 64 "a", 70-1, 72, 189-1 del Código Penal de la RSFSR ) [3] . Cumplió su pena de prisión en Dubravlag ( Mordovia ), más tarde en Permlag ( Región de Perm ). Era miembro de la comuna sionista de prisioneros.
A partir de la conclusión, escribió declaraciones sobre la violación de los derechos de los presos, algunas de las cuales terminaron en samizdat [4] .
En 1979, la URSS liberó a varios prisioneros sionistas antes de lo previsto y les dio permiso para partir hacia Israel con sus familias. Entre ellos se encuentra Butman, quien en ese momento había pasado nueve años en prisión. En el mismo año se repatrió a Israel. La familia Butman se instala en Jerusalén . Después de dominar la ley israelí, Butman se unió a la Oficina del Contralor del Estado de Israel en Jerusalén, donde trabajó como abogado hasta su jubilación. Durante algún tiempo fue secretario de prensa de la Organización de los Prisioneros de Sion.
El 23 de septiembre de 1992, por orden del Presidium de la Corte Suprema de la Federación Rusa, el veredicto del Colegio Judicial para Casos Penales del Tribunal de la Ciudad de Leningrado del 20 de mayo de 1971 y el Fallo del Colegio Judicial para Casos Penales de el Tribunal Supremo de la RSFSR del 20 de julio de 1971 en parte de la condena de G. I. Butman en virtud del art. 17, 64 "a", 70 parte I, 72 del Código Penal de la RSFSR fueron cancelados, el caso fue sobreseído por falta de corpus delicti.
Murió en Jerusalén el 22 de mayo de 2019 de cáncer a la edad de 87 años. Escondió su enfermedad incluso de sus amigos.
La esposa de Butman, Eva (Ella; de soltera Beckman), también participó en actividades sionistas. La hija mayor de los Butman, Lilya, nació en Leningrado. La más joven, Geula, está en Jerusalén.
Hillel Butman escribió dos libros de memorias, que se publicaron en Israel en ruso y luego en hebreo en una traducción autorizada de Shlomo Even-Shoshan. Los libros de Butman sirven como el material más valioso para los investigadores del movimiento de derechos humanos, las violaciones de derechos humanos en la URSS y la historia de los judíos de Rusia.