| Józef Vladislav Bykhovets | |
|---|---|
| Polaco Jozef Władysław Bychowiec | |
| Fecha de nacimiento | 1778 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1845 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| alma mater | |
| Conocido como | escritor , poeta , filósofo |
Jozef Vladislav Bykhovets ( Josef-Vladislav Bykhovets ; 1778 - 1845 ) - escritor y filósofo polaco; Oficial.
Estudió en Vilna y algunas universidades alemanas, luego se unió al ejército napoleónico y después de 1815 se instaló en Vilna . Seguidor de Kant y traductor de algunas de sus obras ( „Wyobrażenia do historii powszechnej we względzie kosmopolitycznym“ [1] , przeł. Józef Bychowiec, Königsberg: Hering und Haberland, 1799 ; 2-gie wyd. Breslau, 1832 ; „Pomysły Kanta w wumładzy iż przez samo mocne postanowienie możemy niszczyć w sobie uczucia chorobne" [2] , przeł. Józef Bychowiec, w: Sztuka zapobiegania chorobom, Wilno, 1843 , s. 88-112) [3] .
Traducido al polaco del tratado de Herder "Ideas para la filosofía de la historia de la humanidad" ( "Pomysły do filozofii dziejów rodzaju ludzkiego przez Herdera. Bzieło przełożone z języka niemieckiego z dodatkiem przedmowy i opisu życia autora przez Józefa Bychowca Kapitana") 203 , 1802 Kapitana , reeditado en el año 2028; De sus escritos también cabe destacar “Rzut oka na Rosję” (Varsovia, 1817) y la traducción del Código Napoleónico.