Bianwen
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 13 de julio de 2022; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
Bianwen ( Bian-wen [1] , chino 變文) es un género de canción y literatura narrativa china. Surgió y se desarrolló en la era de la Dinastía Tang (siglos VII-X) [2] . Inicialmente, los temas budistas prevalecieron en Bianwen, luego, tramas del folclore chino (sobre el héroe histórico Xuan-xue, sobre el mítico emperador Shun, sobre la fiel esposa Meng Chiang-nu, etc.). Bianwen se caracteriza por la alternancia de textos en prosa con inserciones poéticas que fueron cantadas. Las piezas poéticas repiten, aclaran y desarrollan en diferentes aspectos la información de la parte en prosa.
Bian-wen se dividen en dos variedades:
- jiang-jing-wen ("historias según los sutras"): citan el ensayo que sirvió de base para la trama; y en se construyen de acuerdo con el esquema: cita de referencia - prosa - poesía
- en realidad bian-wen: están construidos de acuerdo con un esquema más libre, no tienen citas en ellos, son más independientes de la fuente.
La literatura Bianwen fue descubierta en el siglo XX. entre los manuscritos de Dunhuang . El estudio de bian-wen comenzó con la publicación de los primeros textos de Lo Zhen-yu en 1924.
Notas
- ↑ Menshikov L. N. Bian-wen . synologia.ru . Consultado el 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. (indefinido)
- ↑ Gran enciclopedia soviética
Literatura
- Riftin B.L. La Leyenda de la Gran Muralla y el Problema del Género en el Folclore Chino . - M, 1961;
- Dunhuang bianwen ji, vol.1-2, Pekín, 1957.