Los dialectos de Vilnius (también dialectos del este de Dzuk ; lit. vilniškiai , letón viļņas izloksne ) son dialectos del dialecto aukstaitiano (lituano superior) , común en la parte oriental del territorio de la República de Lituania , así como en algunas regiones de Bielorrusia y Letonia limita con Lituania [1] [3] [ 4] . Junto con los dialectos Panevėžys , Kupiskis , Širvint , Anyksciai y Utena , forman parte del dialecto Aukštaitian oriental , uno de los tres dialectos Aukštaitian junto con los dialectos Aukštaitsk occidental y Aukštaitsk del sur [3] [5] .
En la era prealfabetizada, en el área de los dialectos modernos de Vilnius en la región de Vilnius (incluido Trakai ) , se desarrolló el interdialecto aukstaitiano, o el idioma aukstaitiano (en la terminología que persistió hasta principios del siglo XX, este el interdialecto también se conocía como el “idioma lituano”) [6] .
En los siglos XVI-XVII, en la región con centro en Vilnius en el territorio del Gran Ducado de Lituania , en el área de los dialectos modernos de Vilnius, una de las variantes del antiguo idioma lituano escrito, el llamado forma escrita oriental, se formó sobre la base del Aukstaitian oriental. K. Širvydas y J. Jaknavičius [7] escribieron sobre él .
El área de los dialectos de Vilnius se encuentra en las regiones orientales de las regiones históricas y etnográficas de Aukstaitija y Dzukija [1] [8] [9] .
Según la moderna división administrativo-territorial de Lituania , el área de los dialectos de Vilnius ocupa la parte central y oriental del territorio del condado de Vilnius y la parte oriental del territorio del condado de Utena . En muchas de estas áreas, los dialectos de Vilnius son casi suplantados por los idiomas polaco y bielorruso , en la actualidad se han conservado principalmente en el noreste de esta área, en el área de Švenčionis , Ignalina y otras ciudades. Además, en las regiones de Bielorrusia adyacentes a Lituania, hay varios dialectos insulares de Vilnius separados, comunes en los asentamientos de las regiones de Grodno y Vitebsk : en Gervyaty , Opse , Lazduny , Rynkyan . Los dialectos del tipo de Vilnius, cerca de los dialectos de Dukshtas , Rimsha , Ignalina, se conservan en algunas regiones de Latgale [1] [4] [10] .
El área de los dialectos de Vilnius en el norte limita con el área de distribución del idioma letón , en el noreste, este y sur, en el área de distribución del idioma bielorruso , en el suroeste, en el área de distribución del dialecto South Aukshtaitsky (Dzuki). Desde el oeste, el área de los dialectos de Širvint del dialecto de Aukštaiti del Este linda con el área de Vilnius, y desde el noroeste, el área de los dialectos de Utena del dialecto de Aukštaiti del Este. En la parte sur y central del área de Vilnius, los dialectos lituanos se distribuyen intercalados con los dialectos polacos y bielorrusos , en el norte, con el idioma ruso [1] .
Los dialectos de Vilnius se caracterizan por una amplia distribución de innovaciones eslavas [10] .
En los dialectos insulares del tipo Vilnius, ubicados en las regiones del norte de Bielorrusia, existen características tales como la presencia de adesivo y alativo , en cuyas terminaciones hay una transición de consonantes p > k ( dukterik - en lit. lit. .pas dukterį " a la hija") [10] .
En los dialectos del letón Tsiskadi , y especialmente en Latgale , fenómenos dialectales como la presencia de consonantes c , dz en lugar de č , dž de la lengua literaria lituana y la presencia de la vocal [ã] en lugar de el fonema literario / o / [10] son comunes .
| Dialectos de la lengua lituana | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interdialectos | |||||||
| Dialectos samogitios |
| ||||||
| Dialectos del dialecto Aukštaiti |
| ||||||
| † - dialectos muertos (dialectos) | |||||||