| Hacerse malo (temporada 4) | |||
|---|---|---|---|
| Portada del DVD de la temporada 4 | |||
| Emitir |
Bryan Cranston Anna Gunn Aaron Paul Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitt Bob Odenkirk Giancarlo Esposito Jonathan Banks |
||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 13 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | AMC | ||
| Transmisión | 17 de julio de 2011 - 9 de octubre de 2011 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Breaking Bad se estrenó el 17 de julio de 2011. La muestra de nuevos episodios continuó hasta el 9 de octubre de 2011. La temporada consta de 13 episodios, cada uno con una duración aproximada de 47 minutos. Los nuevos episodios se emiten los domingos a las 22:00 horas por AMC en Estados Unidos. La cuarta temporada completa se lanzó en DVD de la Región 1 y Blu-ray de la Región A el 5 de junio de 2012 [1] .
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | una | "Cuchillo de papelería" "Cortador de cajas" | Adán Bernstein | Vince Gilligan | 17 de julio de 2011 | 2.58 [2] |
| El episodio comienza con una escena del pasado: Gale coloca el equipo comprado por Gus Fring en un laboratorio y, en una conversación con un empleador, expresa su alegría por la calidad de la metanfetamina de Walt White. Saul Goodman está preocupado por la seguridad personal: revisa la oficina en busca de dispositivos de escucha y contrata a un guardaespaldas. Walter y Jesse, bajo la supervisión de Mike y Victor, esperan la reacción de Gus Fring ante el asesinato de Gale. Hank continúa recuperándose de su lesión. Tiene un pasatiempo: comienza a recolectar minerales. Gus Fring llega al laboratorio. Walter intenta convencer a Gus de que lo deje vivir a él y a Jesse. Gus mata a Víctor y se va. Walter y Jesse se deshacen del cadáver y vuelven a fabricar metanfetamina. Después del trabajo, discuten la amenaza que les representa Gus Fring. En la escena final del registro del apartamento del asesinado Gale, se muestra una carpeta con documentación técnica para equipar el laboratorio clandestino de Gus Fring. | ||||||
| 35 | 2 | " Treinta y ocho desaire" "Treinta y ocho desaire" | michelle mclaren | Jorge Mastras | 24 de julio de 2011 | 1.97 [3] |
| Walter compra un revólver de cinco disparos a un traficante ilegal de armas y comienza a llevarlo consigo. Hank está experimentando agudamente su falla física y regularmente descarga su descontento con su esposa. Skyler se reúne con el dueño del lavadero de autos donde una vez trabajó su esposo y le expresa su voluntad de comprarlo, pero el dueño, al reconocer en la mujer a la esposa de Walter White, quien lo insultó cuando fue despedido, se niega a venderle su negocio. ella a un precio razonable. Walter se da cuenta de su precaria posición y planea matar a Gus Fring. Walter le pide a Mike que lo ponga en contacto con Gus, pero él, ya sea por miedo al dueño o por devoción a él, se niega. | ||||||
| 36 | 3 | " Casa Abierta " "Casa Abierta" | david slade | sam catlin | 31 de julio de 2011 | 1.71 [4] |
| Gus Fring instala cámaras de seguridad en el laboratorio, lo que molesta a Walt. Después de matar a Gale, Jesse se encuentra en un estado desequilibrado: trata de distraerse organizando fiestas interminables en su casa y visitando la pista de karts. Marie vuelve a manifestar cleptomanía, luego de uno de los robos es detenida por la policía. Al darse cuenta de la idea de Saul Goodman, Skyler falsifica una prueba de aguas residuales de lavado de autos y niveles supuestamente prohibitivos de contaminación, lo que obliga al propietario del lavado de autos a vender la empresa a la pareja White, y a un precio más bajo que el anunciado originalmente. Volviendo al consumo de alcohol y drogas, Jesse se hunde más y más, su casa, llena de gente al azar durante todo el día, se convierte gradualmente en un lugar frecuentado. | ||||||
| 37 | cuatro | "Agujeros de bala" "Puntos de bala" | colin baxey | Moira Wally Beckett | 7 de agosto de 2011 | 1.83 [5] |
| Walter y Skyler visitan a Hank y Marie e informan a los familiares de su compra de lavado de autos con el supuesto dinero de la tarjeta de Walter. Hank le muestra los diarios de Gale a su cuñado. Hank cree que el químico asesinado fue el misterioso Heisenberg que hizo la metanfetamina azul. Mike le informa a Gus Fring que el comportamiento cada vez más inapropiado de Jesse está comenzando a representar una seria amenaza para su negocio. El episodio termina con una escena en el auto de Mike, conduciendo a Jesse en una dirección desconocida. | ||||||
| 38 | 5 | "Escopeta" "Escopeta" | michelle mclaren | Tomas Schnauz | 14 de agosto de 2011 | 1.75 [6] |
| Walter está preocupado por la pérdida de su compañero, pero se calma un poco después de una llamada de Mike: este último le informa al Sr. White que Jesse está vivo y se quedará con él por ahora. Walter y Skyler hacen un trato para comprar un lavado de autos; a partir de ahora, son dueños de un negocio legal. Skyler invita a su esposo a regresar con ella y su hijo y vivir su antigua vida familiar, Walt está de acuerdo. Durante todo el día, Mike y Jesse conducen por el vecindario y recogen dinero de los escondites. En uno de los puntos son atacados por desconocidos. Más tarde resulta que este incidente fue creado deliberadamente por Gus Fring para probar la idoneidad y dedicación de Jesse a su causa. Hank regresa para investigar el asesinato del presunto Heisenberg y descubre una servilleta del restaurante Los Pollos Hermanos de Gus Fring entre las pertenencias de Gale Boettiker. | ||||||
| 39 | 6 | "Acorralado" "Acorralado" | michael slovis | jennifer hutchison | 21 de agosto de 2011 | 1.67 [7] |
| Skyler una vez más intenta hablar con su esposo sobre sus actividades ilegales: cree que el séquito de Walter representa un peligro para él y toda su familia, pero Walt le dice que ahora no es el mismo de antes, que ahora él mismo es un peligro. . Jesse ya no ayuda a Walter en el laboratorio, pasa todo el día con Mike, y el Sr. White comienza a pensar que Gus Fring está abriendo una brecha deliberadamente en la relación con su pareja. Walter le compra a su hijo un automóvil caro como regalo, pero Skyler cree que tal compra atraerá una atención indebida a la familia y exige que su esposo le devuelva el automóvil. | ||||||
| 40 | 7 | "Perro problemático" "Perro problemático" | pedro gould | pedro gould | 28 de agosto de 2011 | 1.91 [8] |
| Skyler está sorprendida por la enorme cantidad de dinero que proviene de su esposo y expresa dudas de que puedan lavar tales volúmenes de ganancias ilegales. Walter sigue tramando la idea de matar a Gus Fring. Habla de ello con Saul y luego con Jesse. Walter hace el veneno y Jesse accede a dárselo a Gus de vez en cuando. Hank y Walter Jr. visitan Los Pollos Hermanos y adquieren las huellas dactilares del Sr. Fring. Se encontraron exactamente las mismas huellas durante un registro en el apartamento de Gale Boettiker. | ||||||
| 41 | ocho | "Hermanos" "Hermanos" | Johan Renk | Sam Catlin y George Mastras | 4 de septiembre de 2011 | 1.98 [9] |
| La DEA comienza a investigar a Gustavo Fring: lo invitan a la oficina de administración para conversar y hacer preguntas incómodas. Hank le pide a su cuñado que ponga una baliza en el auto de Fring. Walter está preocupado por los acontecimientos de los últimos días e intenta que Jesse envenene a Gus en la primera oportunidad. El flashback lleva al espectador a 1989, cuando Gustavo Fring y su socio Max se reúnen con Don Eladio, uno de los jefes del cartel mexicano de la droga, para negociar con él el inicio de la producción de metanfetamina, una nueva droga en ese momento. Por orden de Don Eladio, Héctor Salamanca mata a Max frente a Gus Fring. | ||||||
| 42 | 9 | "Error" "Error" | terry mcdonough | Moira Wally-Beckett y Thomas Schnauz | 11 de septiembre de 2011 | 1.89 [10] |
| El exjefe de Skyler, Ted, le informa que el Servicio de Impuestos Internos está auditando su empresa. Skyler se da cuenta de que es probable que el IRS también esté interesado en ella, ya que es la ex contadora de Ted. Esto significa que se la puede seguir y se puede pinchar su teléfono. La relación de Gus Fring con el cartel mexicano se vuelve cada vez más tensa: un francotirador del cartel ataca el negocio del Sr. Fring y mata a uno de sus empleados. Gus se da cuenta de que no puede ganar la guerra con los capos de la droga y accede a darles parte de su propiedad, así como la fórmula de la metanfetamina azul. Walter no está contento porque Jesse no se atrevió a envenenar al Sr. Fring: se produce una pelea entre los socios, que se convierte en una pelea. | ||||||
| 43 | diez | "Salud" "Salud" | michelle mclaren | Jennifer Hutchison y Peter Gould | 18 de septiembre de 2011 | 1.80 [11] |
| Gus Fring, Mike y Jesse llegan a México para negociar con los representantes del cártel y demostrar la tecnología de la metanfetamina azul. La manifestación va bien, los patrones están contentos. Le informan a Jesse que se queda en México porque ahora es propiedad del cartel. Con la ayuda de Saul Goodman, quien emitió una herencia ficticia, Skyler está tratando de darle a Ted sus propios 600 mil dólares para pagar los impuestos y las multas que se le han acumulado. En una fiesta dedicada a actualizar la cooperación del cartel con Gus Fring, este último logra envenenar a Don Eladio y a todo un grupo de sus asociados. Gus, Mike y Jesse se van de México. | ||||||
| 44 | once | "Piso elevado" "Espacio de arrastre" | scott winant | Sam Catlin y George Mastras | 25 de septiembre de 2011 | 1.55 [12] |
| Gus Fring se está recuperando de un envenenamiento y Mike se está recuperando de una herida. Gus le pregunta a Jesse si puede manejar el laboratorio solo, sin la ayuda del Sr. White. Jesse exige que Walter se quede solo o tampoco trabajará para el Sr. Fring. Ted se niega a pagar la deuda del IRS de Skyler, por lo que debe acudir a Saul Goodman en busca de ayuda. Gus visita a Héctor Salamanca en un asilo de ancianos y le informa de la muerte de toda una rama de su clan. Walter se ausenta del trabajo durante varios días y Jesse cocina metanfetamina por su cuenta. Los secuaces de Gus Fring llevan a Walter al desierto, donde Gus le informa al Sr. White que ya no lo necesita y que está despedido. Gus está a punto de lidiar con Hank, quien continúa cavando debajo de él, y le advierte a Walter que si interviene, Gus se ocupará de toda la familia del Sr. White. Walter se toma en serio la amenaza de Gus y decide llevarse a su familia de inmediato. | ||||||
| 45 | 12 | " Fin del mundo " "Fin de los tiempos" | Vince Gilligan | Thomas Schnauz y Moira Wally-Beckett | 2 de octubre de 2011 | 1.73 [13] |
| Walter envía a la familia a un lugar seguro. Su esposa e hijos, junto con Hank y Marie, ahora estarán bajo protección policial. El propio Walter no los acompaña, explicando su negativa por la necesidad de cuidar el lavado de autos. Ante la insistencia de Hank, los agentes de la DEA llegan a la lavandería para registrarla. El hijo de Andrea, Brock, termina en la unidad de cuidados intensivos con un veneno desconocido. Jesse inicialmente asume que este envenenamiento es obra del Sr. White, pero después de hablar con este último, adivina que Gus Fring estuvo involucrado en el incidente. Tanto el Sr. White como Jesse se dan cuenta de que ha llegado el momento de tomar medidas decisivas para eliminar a Gus. Walt coloca un artefacto explosivo improvisado en el automóvil del Sr. Fring, pero él, al sentir que algo andaba mal, no se subió al automóvil. | ||||||
| 46 | 13 | " Enfrentarse" "Enfrentarse" | Vince Gilligan | Vince Gilligan | 9 de octubre de 2011 | 1.90 [14] |
| La policía interroga a Jesse en relación con sus alegaciones de que el hijo de Andrea, Andrea, supuestamente fue envenenado con ricina. Walter visita a Héctor Salamanca en el hogar de ancianos y lo convence de vengarse del Sr. Fring. Siguiendo un plan astuto, Héctor pretende cooperar con la DEA. La visita del Sr. Salamanca a la oficina de la DEA preocupa mucho a Gus Fring. Este último decide acabar con Héctor Salamanca de una vez por todas: Gus llega a la residencia de ancianos, entra en la habitación de Héctor y está a punto de ponerle una inyección letal al anciano. Sin embargo, Héctor detona un dispositivo explosivo escondido en su silla: él mismo muere y mata a Gus Fring, arrancándole la mitad de la cara con una explosión. Walter trata con dos secuaces más de Gus, y luego él y Jesse destruyen el laboratorio. | ||||||
| " Hacerse malo " | ||
|---|---|---|
| Caracteres | ||
| Episodios | ||
| Relacionado |
| |
| Episodios de la serie de televisiónBreaking Bad | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Temporada 1 |
| ||||
| Temporada 2 |
| ||||
| Temporada 3 |
| ||||
| Temporada 4 |
| ||||
| Temporada 5 |
| ||||
| Premio de la Asociación de Críticos de Televisión a la Excelencia en Drama | |
|---|---|
| |