“Historia sobre el marinero ruso Vasily Koriotsky y sobre la hermosa princesa Irakliya de la tierra florentina” [1] es una de las “historias favoritas” rusas más antiguas , creada durante la época de Pedro I. Conocido por tres manuscritos del siglo XVIII ; se desconoce su autoría y sigue siendo objeto de conjeturas.
La historia cuenta las aventuras del noble hijo Vasily Koriotsky, nativo de la "Europa rusa". Rodeado de una "gran pobreza" desde la infancia , va a San Petersburgo , allí se enrola como marinero y luego va a Holanda a estudiar ciencias . En tierra extranjera, estudia diligentemente la navegación y desde allí envía dinero a sus angustiados padres; Habiendo completado sus estudios, él, a pesar de la persuasión, busca regresar a casa y ver a su padre. El próximo barco de Vasily a Rusia se rompe por una tormenta , y él mismo es arrojado a la isla de los ladrones de mar . Como resultado de una combinación de circunstancias, se convierte en jefe de ladrones y participa en una serie de redadas. Para ese entonces, los ladrones ya tenían en cautiverio a la “ princesa Floren ” de Heraclio; Vasily se enamora de una hermosa cautiva y huye con ella de los ladrones. Después de una serie de separaciones, secuestros y desventuras, se encuentra con el "César" austríaco , derrota a su insidioso almirante , se casa con Heraclio y se convierte en el "Rey de Florencia".
"Historia" se destaca por combinar las tradiciones de la historia doméstica rusa del siglo XVII , las epopeyas de Novgorod sobre el "huésped rico" y la novela de amor aventurero , característica del barroco europeo . De manera similar, combina eslavismos con préstamos extranjeros de la era petrina, rasgos de la moral patriarcal tradicional con el individualismo emergente . La obra conservó el carácter manuscrito y el anonimato de la literatura rusa antigua, y tomó una trama aventurera de la picaresca europea.