Fumemos
El primer verso de la canción
[1]
Modest Efimovich Tabachnikov Ilya Lvovich Frenkel
Sopla viento cálido.
Arruinó los caminos.
Y el Deshielo de nuevo
en el Frente Sur .
La nieve se derrite en Rostov, se
derrite en Taganrog.
Estos días algún día
recordaremos
"Vamos a fumar" - la famosa canción de la Gran Guerra Patria (1941-1945).
De qué trata la canción
Estamos hablando del invierno de 1941-1942 . Algunas compilaciones fechan la canción en 1942, pero principalmente en 1941 (diciembre de 1941). En el otoño de 1941, la nieve cayó muy temprano en el Frente Sur , y luego, de repente, se hizo más cálido, los caminos se embarraron y se convirtieron en barro. Fue en este momento cuando las tropas soviéticas lanzaron un contraataque cerca de Rostov-on-Don , como resultado de lo cual esta ciudad fue liberada el 28 de noviembre de 1941 , y las tropas nazis sufrieron su primera gran derrota y no pudieron abrirse paso hacia el Aceite del Cáucaso. El texto varía de una fuente a otra. En las bandas sonoras de Claudia Shulzhenko en el tercer verso - "Y cuando no hay fascistas en absoluto" [2] , en otra fuente - "Y cuando no hay dolor en absoluto" [3] .
Historia
Escrito por el compositor Modest Efimovich Tabachnikov y el poeta Ilya Lvovich Frenkel en 1941 .
Realizado por primera vez en la Cámara de Oficiales de la ciudad de Kamensk-Shakhtinsky, región de Rostov .
El poema de Ilya Frenkel "¡Fumemos!" fue publicado el 22 de enero de 1942 por el periódico Komsomolskaya Pravda con el subtítulo "Canción del Frente Sur" sin notas o al menos una mención del autor de la música de estos poemas.
Artistas notables
Literatura
- "Quiero que suenen canciones" - canciones para beber. - Jarkov : Folio, 2004. - S. 208. - 447 p. — ISBN 9-6603-2341-7 .
- Makarov A., Belov L.O., Sidorenko N. Vamos a fumar // Poesía soviética rusa: una colección de poemas, 1917-1952. - M. : Estado. editorial Khudozh. literatura , 1954. - S. 516. - 826 p.
- Mikhailov A.A., Osipova L. Poesía soviética. - M. : art. iluminado. , 1977. - V. 1. - S. 525. - (Biblioteca de Literatura Universal: Serie Tres, Literatura del siglo XX).
- Myagotina N.A., Gadzhieva N.V. Y el acordeón me canta en el banquillo: una colección de canciones. - San Petersburgo. : Diamant, Siglo de Oro, 1996. - S. 120. - 509 p. — ISBN 5-8815-5098-6 .
- Belgorodsky M. N. Vamos a fumar // Pañuelo azul: canciones de la gran generación - su trabajo, amor y hazaña militar. — Kaz. : Estrella, 1995. - S. 92. - 191 p.
- Biryukov S. E. En el camino militar: una colección de canciones sobre el ejército y la marina soviéticos. - M. : Militar. editorial , 1988. - S. 183. - 422 p. — ISBN 5-2030-0518-4 .
- Lugovskoy V.A. Boris Likharev // Antología de la poesía soviética rusa, 1917-1957. - M. : Estado. Editorial Casa de los Artistas. literatura , 1957. - T. 2. - S. 178.
- Podelkov S.A. Por el bien de la vida en la tierra: poemas sobre la Gran Guerra Patria. - M. : Sovremennik, 1975. - S. 198. - 391 p.
- Frenkel I.L. Te encontraré: poemas y canciones. - M. : art. literatura , 1966. - S. 77,78. — 227 págs.
- Identificación de Shalaeva Vela encendida para ti: poemas de poetas rusos del siglo XX sobre la guerra. - M. : Moskovsky Rabochiy, 1996. - S. 234,235. — 303 pág. — ISBN 5-2390-1895-2 .
Notas
- ↑ Según la ley de derechos de autor , la letra de la canción aún no es de dominio público y solo se puede citar en fragmentos cortos.
- ↑ VAMOS A FUMAR . Consultado el 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. (indefinido)
- ↑ "Poemas de los años de la guerra" (Colección) . - Kaliningrado : Príncipe. editorial, 1974.
- ↑ Claudia Shulzhenko - Vamos a fumar en YouTube
- ↑ Lyudmila Gurchenko - Fumemos un camarada uno a la vez... en YouTube
- ↑ Ephraim Flaks - Vamos a fumar en YouTube
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|