Damasco

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de noviembre de 2017; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Damasco - sermones en búlgaro (originalmente también en eslavo eclesiástico).

Los Damascos son una traducción de una colección de sermones del obispo griego Studite de Damasco , publicados en 1570 en Venecia. Fueron escritos en griego. Las traducciones más antiguas estaban en eslavo eclesiástico y luego se tradujeron al búlgaro. Damasco eran populares. Ahora son parte de la cultura oral.

Gradualmente, a partir del siglo XVII, los damascos se convirtieron en colecciones mixtas legibles de naturaleza secular, incluidos los apócrifos . Su idioma es el uzus , por lo que son la base para la formación del búlgaro moderno, que se estandarizó en el siglo XIX.

Literatura