Demin, Vasili Fadeevich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de noviembre de 2018; las comprobaciones requieren 18 ediciones .
Vasily Fadeyevich Demin
Fecha de nacimiento 10 de enero de 1912( 01/10/1912 )
Lugar de nacimiento Akishino ( región de Riazán )
Fecha de muerte 15 de octubre de 1990 (78 años)( 1990-10-15 )
Un lugar de muerte Podolsk ( Óblast de Moscú )
Ciudadanía  Imperio Ruso URSS
 
Género Naturaleza muerta , retrato , paisaje
Estudios Colegio Pedagógico y de Arte de Ryazan , Instituto Estatal de Arte de Moscú
Estilo Realismo social , realismo , impresionismo
Rangos Trabajador de Honor de la Literatura y el Arte de la ASSR de Tuva , Artista del Pueblo de la ASSR de Tuva

Vasily Fadeevich Demin ( 1912 - 1990 ) - uno de los fundadores de las bellas artes y fundador de la Unión de Artistas en la República Popular de Tuva . Paisajista, retratista, pintor, autor de sellos, ilustraciones de libros y carteles, incluidos carteles de guerra. Trabajador de Honor de la Literatura y el Arte de Tuva ASSR . Autor del obelisco "Centro de Asia" .

Biografía

Demin Vasily Fadeevich nació el 10 de enero de 1912 en el pueblo de Akishino , distrito de Kasimovsky , región de Ryazan . Se graduó en el Colegio Pedagógico y de Arte de Ryazan , luego en el Instituto Estatal de Arte de Estudios Avanzados de Moscú . Fue entrenado por el artista Baksheev V.N.

En el verano de 1941, bajo la dirección del Comité para las Artes de la URSS , llegó a Kyzyl para promover el desarrollo de las bellas artes y la identificación de jóvenes con talento [1] . Un año después, recibió el cargo de jefe del departamento de bellas artes del Gobierno de la TNR . Junto con S. K. Lanzy , se convirtió en el fundador de una organización creativa independiente: la Unión de Artistas de Tuva (1965). Gracias a él, se organizaron muchos eventos festivos, se pintaron retratos de los líderes del partido y del gobierno de la TNR , escenario de las representaciones del teatro nacional. Durante estos años, enseñó dibujo en la escuela, organizó un estudio de arte en un complejo educativo (ahora escuela secundaria No. 2), realizó las primeras exposiciones de arte, ilustró libros de texto de Tuvan, libros, identificó a jóvenes artistas talentosos y artesanos, cortadores de piedra [2 ] .

A mediados de los años 80, Vasily Fadeevich regresó a su región natal de Ryazan . Trabajó en la Casa de la Creatividad " Dacha Académica ". Pasó mucho tiempo con su familia en una casa de campo ( en el pueblo de Zasechye ). Más de una vez vino a Tuva , añorando su segunda patria. Su actividad favorita: la pintura se dedicó hasta su muerte.

En otoño de 1990 fue atropellado por un coche [3] .

Creatividad

Al permanecer en la República de Tuva , Vasily Fadeevich desde los primeros días quedó fascinado por la belleza de varios paisajes, la riqueza de la gama de colores de los paisajes y estaba interesado en los tipos característicos de los pueblos indígenas de Tuva . Escribe una serie de pinturas, en las que aparece como un color sutil y un psicólogo observador en la transferencia de varias imágenes humanas, ya sea un retrato del escritor Stepan Saryg-ool, el artista Vsevolod Tas-ool, el Kara- Muge arat , una mujer de Tuvan con romero silvestre, un cortador de piedra Mongush Cherzi y otros [2] .

Vasily Fadeevich es testigo de la entrada de la república en la Unión Soviética en 1944 . Como ciudadano de un gran estado soviético y residente de la Región Autónoma de Tuva de la RSFSR , al darse cuenta de la importancia de este gran evento, creó por primera vez una composición compleja de varias figuras "Khural del Pueblo". Discusión de la Declaración sobre la entrada del TNR en la URSS ”, 1948 . La composición circular representa una colección de arats al aire libre entre yurtas contra el fondo de montañas azules. Un día soleado y brillante, colores que suenan brillantes, una gran cantidad de tonos rojos le dan a la imagen el estado alegre de una fiesta popular.

Un lugar especial en el trabajo de Vasily Demin lo ocupan sus obras monumentales, que complementan la apariencia urbana de Kyzyl . Para el monumento a los partisanos rojos que murieron en la batalla de Belotsarsky en 1919, esculpe y funde en hormigón un relieve escultórico que representa a un grupo de revolucionarios rusos armados [2] . Vasily Fadeevich es el autor del proyecto del obelisco "Centro de Asia" , construido para el 20 aniversario de la Tuva soviética en 1964. Son notables su naturaleza muerta "Bird Cherry", una pequeña pintura de estudio "Threshing Bread of a Military Harvest", un paisaje confiable "Inundación en Kyzyl en 1945", un gran lienzo histórico "Kyzyl en 1941" y muchos otros llenos de colores brillantes y ligeros trazos rápidos de sus ricas paletas de colores [2] . Uno de sus bocetos de 1941 muestra un avión en un campo verde en un aeródromo en las afueras de Kyzyl, y otro muestra la calle central de Kyzyl. Su atención es atraída por las vistas locales características. Los bocetos directos de la naturaleza son los primeros retratos creados a principios de la década de 1940 en Tuva. Entre ellos se encuentra "Una mujer de Tuva con Ledum" (1942), que representa a una joven mujer de Tuva de rostro oscuro con un enorme ramo de delicadas flores de color rosa lila [1] .

La imagen de su alumno, un joven artista tuvano, con gran sutileza psicológica, tacto espiritual y veracidad realista, se revela en el retrato del artista V. L. Tas-ool (1943). Un modesto joven tuvano está representado con una túnica de trabajo azul con una paleta y pinceles en sus manos. Se destaca la orgullosa rectitud de su figura, la serenidad obstinada, la seriedad, la claridad y la confianza en la expresión facial [4] .

Vasily Fadeevich participó en las emisiones de sellos de Tuvan. No era un especialista en su fabricación, y el trabajo se le dio con dificultad. Sin embargo, siendo un artista talentoso, hizo frente a la tarea con honor. Ahora tienen un gran valor filatélico , y estos sellos son buscados en todo el mundo. [5]

Parte de las obras de Demin Vasily Fadeevich se encuentra en el Museo Nacional de la República de Tyva . Según ellos, se puede rastrear la historia de la república desde finales de los años treinta del siglo XX.

La pintura de Demin "Jóvenes árabes de la Tuva soviética" se incluyó en las ilustraciones de la sección sobre la República Socialista Soviética Autónoma de Tuva de la Gran Enciclopedia Soviética y se imprimió en tarjetas postales. La obra en sí se encuentra en Moscú en el Museo Estatal de Arte de los Pueblos del Este .

Premios y títulos

Grandes exposiciones

Demin V.F. ha participado en grandes exposiciones regionales, de toda Rusia y de toda la Unión desde 1941. Junto con los artistas de Krasnoyarsk, viajó a muchas regiones de Tuva y creó una serie de grandes obras del género paisajístico, llenas de majestuosidad y severidad: belleza prístina.

  1. Exposición de arte “30 años de las fuerzas armadas soviéticas. 1918-1948”, Moscú, 1948. [7]
  2. Novena exposición de arte regional dedicada al centenario del nacimiento de V. I. Surikov , Krasnoyarsk, 1948. [8]
  3. Décima exposición de arte regional, Krasnoyarsk, 1949-1950. [9]
  4. Exposición de arte de toda la Unión, Moscú, 1950. [10] [11]
  5. Exposición de artistas locales - "Tuvinskaya Pravda", Kyzyl. 1954. [12]
  6. 12ª exposición de arte regional, Krasnoyarsk, 1955. [13]
  7. Exposición de obras de artistas de Siberia y el Lejano Oriente, Irkutsk, 1956-1957. [catorce]
  8. 13ª exposición de arte regional, Krasnoyarsk, 1957. [15]
  9. Exposición regional de artistas - "Tuvinskaya Pravda", Kyzyl, 1957. [16]
  10. Exposición republicana de Tuva de obras de artistas y maestros de artes aplicadas, dedicada al 50 aniversario de la Gran Revolución de Octubre, Kyzyl, 1967.
  11. Exposición republicana de obras de artistas y maestros de las artes aplicadas, dedicada al 50 aniversario del Lenin Komsomol, Kyzyl, 1968.
  12. Exposición de obras de artistas de Tuva ASSR, Kyzyl, 1969.
  13. Exposición de obras de artistas de las repúblicas autónomas de la RSFSR, Moscú, 1971.
  14. Artistas de los Urales , Siberia, Extremo Oriente , Moscú , 1971.

Grandes obras [17] [18]

Pintura

  1. Casa OK PIB(b). 1941 H., M. 74x145.
  2. Fedia Turenko. 1941 H., M. 20x15.
  3. Taller de acabado de Kyzyl. 1941 H., M. 45x50.
  4. Llegada a TNR camarada. Badaev. 1941 H., M. 60x80.
  5. Tuvinka con romero silvestre. 1942 H., M. 69x82.
  6. Aratka en traje nacional. 1942 K., M. 77x55.
  7. Trillando pan de la siega militar de 1942. Lienzo, óleo 60x80.
  8. Retrato de S. K. Tok. 1942 H., M. 80x92.
  9. Portador de la orden de criador de ganado Avan-ool. 1942 H., m.
  10. Portador de la orden de criador de ganado Ynaazhik. 1942 H., M. 32x45.
  11. Frente de esquí. 1942 K., M. 70x40.
  12. Retrato del portador de la orden Kotovshchikov de la granja estatal "Red Partisan". 1942 H., M. 45x50.
  13. Portador de la orden piloto de la TNR camarada Hunan-ool. 1942 H., M. 70x94.
  14. Arat Kara-Mughe. 1943 H., M. 52x45.
  15. Cabeza de un viejo arat. 1943 H., M. 49x60.
  16. Lama. 1943 K., M. 70x78.
  17. niños tuvanos. 1943 H., M. 54x70.
  18. Aserradero. 1943 H., M. 170x340.
  19. Retrato de un ratka. 1943 K., M. 55x77.
  20. Retrato del artista Tas-ool. 1943 H., M. 69x89.
  21. En el jardín. 1943 H., M. 32x56.
  22. Ganado en el pasto. 1943 K., M. 70x104.
  23. Cereza de pájaro. 1944 H., M. 70x90.
  24. Retrato de un soldado de primera línea: un voluntario Lama Tyulyush Shombulovich. 1944 K., M. 51x68.
  25. Retrato del maestro Kunuun N. L. 1944 K., M. 38x46.
  26. Retrato del escritor S. Saryg-ool. 1944 H., M. 90x80.
  27. Retrato de un soldado de primera línea: voluntario Khovalyg Bichen Terek-oolovna. 1944 K., M. 42x44.
  28. En los campos de cultivo colectivo de Tuva. 1944 H., M. 138x200.
  29. Inundaciones en Kyzyl. 1945 K., M. 21x55.
  30. Inundación. 1945 K., M. 21x76.
  31. Inicio de la primavera. 1945 H., M. 14x35.
  32. Deriva de hielo en el Yenisei. 1945 K., M. 24x34.
  33. Canal en Kyzyl. 1945 K., M. 32x39.
  34. Inundación. 1945 K., M. 22x83.
  35. Retrato de un joven arat. 1945 H., M. 45x52.
  36. Retrato de Luka Nikitovich Shumov. 1945 K., M. 30x40.
  37. Retrato de SK Kochetov. 1946 K., M. 50x70.
  38. Urogallo actual. 1946 H., m.
  39. Lago en las montañas. 1947 H., M. 38x55.
  40. En los campos de cultivo colectivo de Tuva. 1948 H., M. 124x192.
  41. Khural del Pueblo. Discusión de la Declaración sobre la entrada voluntaria del TNR en la URSS. 1948 H., M. 197x112.
  42. Viejo Kyzyl. 1948 H., M. 50x70.
  43. Retrato del héroe del trabajo socialista Parynmaa. 1950 H., M. 90x108.
  44. Retrato del Héroe del Trabajo Socialista Surovtsev N. M. 1950. Kh., M. 90x108.
  45. Retrato del Héroe del Trabajo Socialista Ivanov S. G. 1950. Lienzo, óleo 90x108.
  46. Retrato del Héroe del Trabajo Socialista Zaitsev. 1950 H., M. 90x108.
  47. flores 1950 H., M. 79x88.
  48. Retrato del Héroe del Trabajo Socialista Kovalev. 1950 H., M. 80x110.
  49. Retrato de un arat en traje nacional. 1954 H., M. 70x82.
  50. ramo de otoño. 1954 H., M. 73x80.
  51. Tierras Altas en los Sayans. 1954 H., M. 70x198.
  52. En la confluencia del Yenisei. Otoño. 1954 H., M. 140x50.
  53. Todzha en el pasado y presente. Panel. 1954 H., M. 300x400.
  54. Cabeza de un viejo arat. 1955 H., M. 49x60.
  55. Paisaje en el jardín. 1955 H., M. 22x39.
  56. Reunión del Presidium del Soviet Supremo de la URSS en relación con la entrada de Tuva en la Unión Soviética. 1956 H., M. 150x235.
  57. Construcción de una central eléctrica de turbina de vapor. 1957 H., M. 85x194.
  58. El camino a los Sayanes. 1957 H., M. 70x140.
  59. Tierras altas. Ridge de Taskyl. 1958 H., M. 70x160.
  60. Otoño. Bosque-estepa. 1958 H., M. 80x150.
  61. Amaneceres verdes. 1958 H., M. 70x116.
  62. Los primeros brotes en los campos de la granja colectiva "Libertad de trabajo". 1959 H., M. 180x90.
  63. Retrato del artista D. I. Karatanov. 1960 H., M. 100x80.
  64. Flores de Ushbeldyr. 1960 H., M. 90x100.
  65. Inicio de la primavera. 1961 H., M. 15x37.
  66. Kyzyl está en construcción. 1961 H., M. 180x150.
  67. Construcción de la planta "Tuvakobalt". 1963 H., M. 100x239.
  68. Retrato de Oyun Kursedi. 1963 H., M. 95x77.
  69. Primavera en los Sayanes. 1964 H., M. 64x133.
  70. Bodegón con verduras. 1967 H., M. 70x95.
  71. Retrato del General Shpagin. 1967 K., M. 50x60.
  72. Retrato de Tanov Sedip-ool, el primer representante autorizado de TNR, ciudadano honorario de la ciudad de Kyzyl. 1967 H., M. 93x120.
  73. Construcción en las montañas. 1968 H., M. 83x148.
  74. Cereza de pájaro. 1969 H., M. 85x100.
  75. Disparos verdes. 1971 H., M. 75x120.
  76. Estudio de invierno. 1980 K., M. 40x60.
  77. Bosquejo de primavera. 1980 K., M. 40x50.
  78. Otoño dorado. Ejercicio musical. 1980 K., M. 35x30.
  79. Río Pronia. 1981 K., M. 20x30.
  80. Casa en Zasechye. 1981 K., M. 35x50.
  81. Dones de la Región Tierra No Negra. 1982 H., M. 130x200.
  82. En un mundo de silencio. 1982 K., M. 30x40.
  83. Otoño en el río Pronya. 1982 K., M. 25x30.
  84. Pueblo Zasechye. 1982 K., M. 25x35.
  85. En el estudio del artista. Naturaleza muerta. 1982 H., M. 120x200.
  86. Otoño en Riazán. 1982 K., M. 15x35.
  87. Brotes de primavera. H., M. 70x100.
  88. Primavera (estudio). H., M. 60x80.
  89. Mayor General de Aviación Shpagin V.F.K., m.50x40.
  90. Kyzyl. H., M. 82x69.
  91. En los espacios abiertos de Khemchik. H., M. 90x120.
  92. Discusión de la declaración. H., M. 200x150.
  93. Retrato de A. Shumov (hijo). H., M. 45x70.

Gráficos

  1. ¡Arats y arats, granjeros colectivos y granjeros colectivos, granjeros individuales que trabajan! ¡Cumplamos a cabalidad el plan de desarrollo ganadero de 1942! Cartel de 1942. 97x69.
  2. Retrato de Sendenma de Ulug-Khem. 1942 a. C., coche. 18x17.
  3. Retrato de Anna Listkova Agapovna. 1942 a. C., coche. 33x25.
  4. Presidente del consejo del pueblo camarada. Zubov E. G. 1942 B., coche. 33x34.
  5. Retrato del portador de la orden Bezruchenko Anna Nikolaevna. 1942 a. C., coche. 33x25.
  6. Retrato de Anna Georgievna Potylitsina, operadora de fresadora en la planta de reparación. 1944 a. C., coche. 35x28.
  7. Retrato de Nadezhda (Sevil) Matveevna Davaa. 1944 a. C., coche. 41x30.
  8. Retrato de Cherkashina Nisa Andriyanovna - engrasadora del aserradero. 1944 a. C., coche. 34x28.
  9. Retrato de Slastenova Matryona Matveevna, soldadora eléctrica en el Ramzavod. 1944 a. C., coche. 36x29.
  10. Retrato de Antonina Dmitrievna Maltseva - guestografía. 1944 a. C., coche. 35x28.
  11. Retrato de Torluk - tornero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  12. Retrato de Kornevoy Aksinya Osipovna - pintor del aserradero. 1944 a. C., coche. 35x29.
  13. Retrato de Pupysheva Elena Vasilievna de la casa de huéspedes: pintora en un aserradero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  14. Retrato de Lydia Vladimirovna Stepanova, capataz y maquinista del aserradero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  15. Retrato de Kyrgys San de la hostografía - el pintor del aserradero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  16. Retrato de Claudia Ivanovna Baranova, trabajadora de una fábrica de costura. 1944 a. C., coche. 35x28.
  17. Retrato de Khada, trabajadora de una fábrica de costura. 1944 a. C., coche. 35x28.
  18. Retrato de Podstavneva Elizaveta Pavlovna, doctora en una planta de reparación, ensamblando un radiador para un tractor. 1944 a. C., coche. 35x28.
  19. Retrato de Vasilisa Afanasievna Trukhanova, trabajadora de fundición en una planta de reparación. 1944 a. C., coche. 35x28.
  20. Retrato de Ksenia Vasilievna Kovalenko, doctora en la planta de reparación. 1944 a. C., coche. 35x29.
  21. Retrato de un delegado de la primera reunión de líderes ganaderos Chananai de Ulug-Khem. 1944 a. C., coche. 30x26.
  22. Retrato de Alexandra Kharitonova Patrusheva, pintora de aserraderos. 1944 a. C., coche. 35x28.
  23. Retrato de Asya Zavyalova, operadora de un aserradero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  24. Retrato de Pore, carpintero de un aserradero. 1944 a. C., coche. 35x28.
  25. Retrato de Alekseenko Agafya Efremovna. 1945 a. C., coche. 33x25.
  26. Carteles de la Guerra Patriótica de 1941-45. (En ruso y tuvano).
  27. cazadores de TNR. 1967 B., aguada. 70x50.
  28. Todo por el frente - Todo por la Victoria. B., linóleo. 70x40.
  29. Todos son voluntarios. B., linóleo. 80x60.
  30. ¡Le daremos 10.000 pares de esquís al Ejército Rojo! B., linóleo. 80x60.
  31. Juntos para siempre. B., linóleo. 70x50.
  32. Enviaremos el 3er escalón de regalos para el heroico Ejército Rojo en honor al 25 aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre. B., linóleo. 60x40.
  33. Pescadores. B., linóleo. 70x80.
  34. ¡Trabajadores de la TNR! ¡Con una suscripción organizada al segundo préstamo estatal, fortaleceremos la retaguardia del heroico Ejército Rojo! B., linóleo. 50x70.
  35. ¿Cómo ayudó al frente? B., linóleo. 80x60.
  36. Techniktig chaglarny chyyryn kalbartyylynyr!. Póster 60x45.

Memoria

Una de las calles ( 51°41′23″ N 94°25′06″ E ) en la ciudad de Kyzyl fue nombrada en honor a V. F. Demin .

Notas

  1. ↑ 1 2 Demin, V.F. ¡Todas las fuerzas para derrotar al enemigo! : [ill.] / V. F. Demin // Chervonnaya S. M.  Tyva Republican churukchulary = Artistas de la República de Tuva. - San Petersburgo. : Editorial "Artistas de Rusia", 1995. - S. 37.
  2. ↑ 1 2 3 4 Demin Vasily Fadeevich, autor del obelisco "Centro de Asia" " Tuva-Online . Fecha de acceso: 26 de abril de 2018. Archivado el 26 de abril de 2018.
  3. ↑ 100 años del nacimiento del autor del obelisco "Centro de Asia" "Tuva.Asia" . Consultado el 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018.
  4. ↑ Demin, V. F. Retrato del artista V. L. Tas-ool: [il.] / V. F. Demin // Chervonnaya, S. M. Tyva Republican churukchulary = Artistas de la República de Tuva / S. M. Chervonnaya. - San Petersburgo. : Editorial "Artistas de Rusia", 1995. - S. 41.
  5. ↑ Colecciones . Consultado el 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018.
  6. ↑ CA No. 2 (2011) Vasily Demin: artista del pueblo con carácter espinoso . Consultado el 7 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018.
  7. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1948 Moscú . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  8. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1948 Repúblicas, territorios y regiones autónomos de la RSFSR . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  9. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1949 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  10. ↑ Demin Vasili Fadeevich . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018.
  11. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1950 Moscú . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  12. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1954 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  13. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1955 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  14. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1956 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  15. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1957 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018.
  16. ↑ MASLOVKA - artistas, pinturas, biografías, fotografías. Pintura, dibujo, escultura. Siglo XX: 1957 Repúblicas, territorios y regiones autónomas . Consultado el 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  17. ↑ Demin, V.F. Hunters of the TNR: [lista de obras] / Vasily Demin // Exposición de obras de artistas de las repúblicas autónomas de la RSFSR: catálogo / otv. edición N. S. Timashevich. - M .: Sov. artista, 1971. - S. 75.
  18. ↑ Catálogo Vasily Fadeevich Demin / Compilado por T. Karkavina. Artista P. Izendeev. Editor técnico A. V. Sermavkin. Fotógrafo Yu. Kosarkov. Corrector S. G. Ogneva / Entregado a la composición tipográfica el 27/04/1983 / Orden No. 1398. TS-01015 / Imprenta del Comité Estatal de Publicaciones de Tuva ASSR, 667000, Kyzyl, Shchetinkina y Kravchenko, 1.