Jantugan

Jantugan-Bashi
Karach.-Balk.  Zhantugan

Jantugan
Punto mas alto
Altitud4012 m
Ubicación
43°11′02″ s. sh. 42°44′41″ pulg. Ej.
Países
RegionesKabardino-Balkaria , Samegrelo-Alto Svaneti
sistema montañosoGran Cáucaso 
cresta o macizoRango principal del Cáucaso 
punto rojoJantugan-Bashi
punto rojoJantugan-Bashi

Dzhantugan ( Dzhantugan-Bashi , Zhantugan [1] ) es el pico del Cáucaso central , al sureste de las cabeceras del Adylsu . Se encuentra en la frontera con Georgia, entre las montañas de Bashkara y Gumachi . Los glaciares Bashkara y Dzhankuat descienden de la ladera de la cumbre.

El nombre se traduce como “pico de pie a un lado” ( Karach-Balk. jan – “lado”; turgan – “de pie”; bashi – “pico”). Según J. Kokov, el nombre proviene del nombre de un cazador Balkar [2] , que no cumplió con las leyes de la sociedad en la que vivía, por lo que se vio obligado a establecerse en la parte alta del desfiladero de Adylsu, y luego se dio cuenta de su error: "la montaña bajo la cual nació el alma" (o "montaña del alma olvidada": Karach.-Balk. jan - "alma"; tulgan - "olvidado") [3] . En el idioma Karachay-Balkarian hay un nombre personal masculino Dzhantugan [4] .

El glaciar Dzhankuat ( Dzhankuat-Chiran ) es uno de los principales y representativos de la glaciología en Rusia y en el mundo: se han realizado observaciones estacionarias durante más de 50 años [5] . Es el último en el desfiladero de Adylsu. Su nombre se traduce como "poderoso glaciar extremo" ( jan - "lado"; kuat - "poder"; chiran - "glaciar") [3] .

Mapas topográficos

Notas

  1. ↑ J. N. Kokov, S. O. Shakhmurzaev . Diccionario toponímico Balkar. - Nálchik: Elbrus, 1970. - S. 148. - 170 p.
  2. ↑ Makhti Chumaevich Dzhurtubaev. Creencias antiguas de los Balkars y Karachays: un breve ensayo. - Nálchik: Elbrus, 1991. - 255 p.
  3. ↑ 1 2 A. V. Tverdy . Cáucaso en nombres, títulos, leyendas. - Krasnodar, 2008. - S. 4. - 42 p.
  4. ↑ Superanskaya, Alexandra Vasílievna . Directorio de nombres personales de los pueblos de la RSFSR. - Moscú: Rus. Yaz., 1979.
  5. ↑ V. M. Kotlyakov et al.. Cambios recientes en los glaciares en las regiones montañosas de Rusia. - Moscú: KMK Scientific Press, 2015. - 573 p.