Ponerse al día (telenovela)

Catch-Up ( port. Pega Pega ) es una telenovela brasileña de 2017 creada por Claudia Soutu.

Título

El título de la serie es una traducción del idioma portugués Pega-pega , que significa ponerse al día. En la actuación de voz rusa del grupo TV-Romance, la traducción literal es "Atrapar, atrapar". Pero una traducción idiomática más precisa: "¡Detén al ladrón!".

Trama

La trama de la novela gira en torno a un gran robo en el lujoso Hotel Carioca Palace, propiedad del millonario mujeriego Pedrinho Guimaraes, quien despilfarra su fortuna, interpretado por el actor Marcus Caruso. Los $40 millones faltantes que recibió Pedrinho por la venta al empresario Eric Ribeiro no desaparecieron de la caja fuerte del hotel por accidente. Pedrinho quería llevar el dinero en maletas a EE. UU. en efectivo para evitar pagar impuestos por el negocio. Sin embargo, los empleados del hotel se enteraron accidentalmente de este trato y de que una gran cantidad de efectivo se mantendría en la caja fuerte del hotel durante algún tiempo y sucumbieron a la tentación de tomar un gran premio en sus manos. Conserje Malagueta, mesero Julio, recepcionista Agnaldo y mucama Sandra Elena. La vida de cada uno de los integrantes de los cuatro de ladrones está cambiando dramáticamente, pues todos cruzaron la línea cuando llegó el límite en la vida de cada uno de ellos, y lo lograron, pero el dinero no trajo la felicidad... El La investigación de este caso de alto perfil está a cargo de una policía honesta e incorruptible, Antonia Almeida, para quien el principio fundamental de su trabajo es el triunfo de la justicia. Por el bien de la justicia, está dispuesta a hacer todo lo posible. Sin embargo, los sentimientos por el mesero Julio provocan un cambio en ella. Cuando descubra que el hombre que amaba estuvo involucrado en el robo, tendrá que elegir qué es más importante para ella: ¿el deber o los sentimientos? Pero mientras, sin revelarse, los ladrones continuarán trabajando en el hotel, sin llamar la atención, confiados en la rápida quiebra del hotel, están esperando, no esperarán su reducción o despido. Sin embargo, no saben que verdaderos bandidos serios ya han codiciado el dinero...

Personajes y actores

Enlaces

• Artículo sobre la serie de televisión "Pega Pega"

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet