Dresde

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Ciudad
Dresde
Alemán  Dresde
En el sentido contrario a las agujas del reloj desde la parte superior derecha: Frauenkirche , Palacio Residenz , Ópera Semper , Museo de Historia Militar , Terraza Brühl , Zwinger .
Bandera escudo de
51°03′00″ s. sh. 13°44′24″ pulg. Ej.
País	Alemania [2]
Estado	asiento de condado asiento de condado ciudad
Tierra	Estado Libre de Sajonia
distrito administrativo	Dresde
Oberburgomaestre	Dirk Gilbert (FDP)
Historia y Geografía
Fundado	1206
Primera mención	1206
Cuadrado	328,48 km² ( 2016 , 31 de diciembre de 2017 ) [3] [4]
Altura del centro	112 ± 1 metro
Zona horaria	UTC+1:00 , verano UTC+2:00
Población
Población	▲ 558 848 personas ( 31 de marzo de 2022 ) [5]
Densidad	1666 personas/km²
nacionalidades	Alemanes - 96%, otras nacionalidades - 4% (2011) [1]
identificaciones digitales
Código de teléfono	0351, 035201
códigos postales	01067–01328, 01465
código de coche	DD [6]
Código de identificación	14 6 12
dresden.de ​(  alemán) ​(  inglés) ​(  francés) ​(  español) ​(  italiano) ​(  checo) ​(  polaco) ​(  ruso)
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Dresde ( en alemán:  Dresden , v.-charco. Drježdźany ) es una ciudad de Alemania , el centro administrativo de Sajonia , a orillas del río Elba , a unos cuarenta kilómetros de la frontera con la República Checa . Es uno de los mayores centros de industria, transporte y cultura de Alemania. La población de Dresde es 554.649 (a partir de 2019). [7]

La ciudad se subdivide en 19 distritos, que a su vez se dividen en distritos. El casco antiguo , destruido por los bombardeos al final de la Segunda Guerra Mundial y parcialmente restaurado, se encuentra en la margen izquierda del Elba . En la margen derecha están los distritos de Neustadt, Pischen. Distritos más cercanos en la margen izquierda: Kotta , Blasewitz , Plauen .

En la literatura alemana, Dresden fue llamada " Florencia en el Elba " ( alemán:  Elb-Florenz ), pero la ciudad también es ampliamente conocida en el extranjero por sus monumentos arquitectónicos barrocos , magníficas colecciones de pinturas y otras obras de arte.

Topónimo

El nombre "Dresde", así como parte de los nombres de las áreas urbanas, tiene raíces eslavas , del antiguo lusaciano drežďany ("habitantes de los bosques inundables ") [8] .

Historia

Meissen Mark 1206-1288 Czech Kingdom 1288–1316 Margraphism Brandenburg 1316-1319 [9] Maissan Mark 1319-1423 Elector Sajonia 1423-1697 Polonia - Sajonia 1697-1706 Sajonia 1706-1709 Polaco - Sajonia Polaco - Sajonia Polaco - Sajonia Polaco . de Sajonia 1806-1871 Imperio alemán 1871-1918 República de Weimar 1918-1933 Alemania nazi 1933-1945 República Democrática Alemana 1949-1990 República Federal de Alemania desde 1990

Dresde [10] se documentó por primera vez en 1206 en relación con una demanda entre la Iglesia de Meissen y el Conde von Don sobre territorios en disputa ( Acta sunt hec dresdene ). Como ciudad, ya en otro documento, se menciona a Dresde en 1216 ( Acta sunt hec... in civitate nostra dresdene ).

Desde 1270, Dresde se convirtió en la capital del Margraviato de Meissen y permaneció así hasta la unificación del Margraviato de Meissen y el Electorado de Sajonia en 1422. En 1485, tuvo lugar la división de Leipzig de los estados unidos, como resultado de lo cual Dresde volvió a ser la capital del margraviato de Meissen (además, los margraves recibieron el título de duques de Sajonia).

En 1547, el Electorado de Sajonia se volvió a unir a Meissen y Dresde se convirtió en la capital del Electorado de Sajonia. Sajonia (y Dresde, como su capital) alcanzó su mayor prosperidad a principios del siglo XVIII bajo Augusto el Fuerte , quien obtuvo enormes ingresos de la gestión de la Commonwealth . Debajo de él, a través del trabajo de Pöppelmann y otros maestros de la corte, el centro de Dresde adquirió un aspecto barroco familiar .

En el siglo XVIII, Sajonia reclamó un papel de liderazgo entre los principados alemanes y libró guerras constantes con Prusia . Durante la Guerra de los Siete Años, Dresde fue capturada y retenida durante mucho tiempo por las tropas del rey prusiano Federico II . Esta ocupación causó grandes daños a la ciudad, en particular, en 1760 se destruyó la Kreuzkirche.

El 26 y 27 de agosto de 1813, durante la Sexta Guerra de Coalición en Dresden , tuvo lugar una gran batalla entre el ejército francés bajo el mando de Napoleón I y el ejército aliado de Bohemia bajo el mando de Karl Schwarzenberg , los franceses ganaron; dos generales rusos ( F. A. Lukov y A. P. Melissino ) murieron en esta batalla [11] . Como resultado de las guerras napoleónicas, Sajonia sufrió enormes pérdidas territoriales, la importancia de Dresde en los asuntos políticos de Europa decayó, pero aún se consideraba uno de los mayores centros culturales.

Durante la revolución de 1849, los ciudadanos rebeldes, encabezados por S. Born y M. Bakunin, expulsaron al rey de Dresde , que pudo recuperar el poder pidiendo ayuda al rey de Prusia. En 1892, varios suburbios se adjuntaron a la ciudad [12] .

Al final de la Segunda Guerra Mundial, Dresde fue bombardeada a gran escala . Del 13 al 14 de febrero de 1945, el centro de la ciudad quedó completamente destruido como consecuencia de una serie de ataques de aviones británicos y estadounidenses . En ese momento, Dresde estaba repleto de refugiados que huían de los combates en el frente oriental , entre los que se encontraban muchas mujeres y niños. Por varias razones, la ciudad prácticamente no estaba protegida por armas antiaéreas y los aviones de defensa aérea no podían despegar. El número de víctimas es de 100 a 200 [13] mil personas (algunas fuentes informan incluso más), la mayoría de las cuales murieron como resultado del feroz tornado resultante . El castillo-residencia de Dresde sufrió graves daños , el Zwinger y la Semperoper quedaron prácticamente destruidos, la cúpula de la Frauenkirche se derrumbó poco después. Uno de los pocos sobrevivientes de este bombardeo fue el escritor estadounidense Kurt Vonnegut , quien más tarde escribió la famosa novela Slaughterhouse Five , que narra los hechos descritos anteriormente [14] . Después de la guerra, Dresde albergó el cuartel general y algunas unidades del 1er Ejército de Tanques de la Guardia de la URSS , así como un cementerio de guarnición .

Después de la guerra, las ruinas de palacios, iglesias y edificios históricos fueron cuidadosamente desmanteladas, todos los fragmentos fueron descritos y sacados de la ciudad. El resto de las ruinas fueron simplemente demolidas. En el sitio de la ciudad, en realidad se formó un área plana con los límites de las antiguas calles y edificios marcados en él. Las autoridades de la RDA construyeron avenidas modernas (para ese período) y edificios de gran altura alrededor del centro histórico en restauración. La restauración del centro tomó casi cuarenta años; para esto, si es posible, se usaron los fragmentos sobrevivientes, los bloques de piedra faltantes y los elementos arquitectónicos se tallaron nuevamente, se distinguen notablemente por el tono claro de la piedra. Muchos edificios clave se recrearon solo después de la reunificación alemana.

Población

La población estimada del distrito al 31 de diciembre de 2013 es de 530.754 personas [15] . Al 31 de diciembre de 2011 (tomando en cuenta los resultados del censo de 2011), vivían en la ciudad 517.765 habitantes (y anteriormente en la misma fecha se estimaba en 529.781 habitantes) [16] .

Información geográfica

Clima

El clima de Dresde es templado, de transición de continental a marítimo. Los inviernos son suaves, la capa de nieve estable se forma solo en inviernos relativamente fríos. El verano es lluvioso y, aunque cálido, es corto. Por lo general, en Dresde no hay calor extremo ni heladas, pero si lo hacen, entonces por un corto tiempo.

Clima Dresde

Índice	Ene.	Feb.	Marzo	Abr.	Mayo	Junio	Julio	Ago.	Senador	Oct.	Nov.	Dic.	Año
Máximo absoluto,  °C	16.2	19.7	24.4	29.5	31.7	35.3	36.6	36,9	33.0	27.1	19.1	16.4	36,9
Máxima media, °C	2.8	4.0	8.4	13.8	19.0	21.6	24.3	23,9	19.0	13.7	7.2	3.5	13.4
Temperatura media, °C	0.1	0.9	4.5	9.0	13.9	16.7	19.0	18.6	14.3	9.8	4.5	1.1	9.4
Mínimo promedio, °C	−2,3	−1,8	1.3	4.5	9.1	12.0	14.2	13.9	10.6	6.6	2.2	−1,1	5.8
Mínimo absoluto, °C	−25,3	−30,5	−17,6	−9,6	−3,4	0.6	6.3	5.3	1.0	−6,9	−13,2	−21	−30,5
Tasa de precipitación, mm	45	36	45	42	sesenta y cinco	61	85	84	cincuenta	43	56	53	664
Fuente: Tiempo y Clima

Economía

La economía de Dresde se basa en la operación del puerto y la producción de bienes de alta tecnología, tales como: equipo óptico y médico especializado , equipo para el comercio, computadoras , instrumentos musicales , maquinaria y herramientas. En la cercana ciudad de Freital , la "Fábrica de porcelana de Dresde" ( en alemán:  Die Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden GmbH ) produce la famosa porcelana de Dresde desde 1872 .

Industria

Dresde es el centro del "Silicon Valley sajón": aquí tienen su sede grandes fábricas para la producción de procesadores de Intel, NXP Semiconductors, Infineon, Bosch y GlobalFoundries , así como una fábrica de equipos de semiconductores de Applied Materials y un centro de innovación celular de Vodafone . La industria electrónica en el "Silicon Valley sajón" emplea a unas 2.300 empresas con más de 65.000 puestos de trabajo [17] [18] [19] .

La Gläserne Manufaktur de Volkswagen para la producción de vehículos eléctricos está ubicada en el centro de la ciudad . Anteriormente, los costosos automóviles VW Phaeton se ensamblaban individualmente en la empresa en presencia del cliente. Todas las paredes de este edificio son transparentes - ahora es una de las muchas atracciones de la ciudad [20] .

En Dresden, también hay una empresa de fabricación de aviones  : Dresden Aviation Plant , donde se ensamblaron los aviones Il-14 ; es actualmente una preocupación de Airbus .

Transporte

La base del transporte urbano es el tranvía .

Dresde es un cruce ferroviario importante . Líneas ferroviarias de cinco sentidos convergen aquí. El tren de alta velocidad EC puede llegar a Berlín en 2 horas y 10 minutos.

Dresde tiene un aeropuerto ( Dresden Kloche ), convenientemente conectado con la ciudad por ferrocarril suburbano (S-Bahn S2, 21 minutos en coche hasta la estación principal ). Los vuelos directos Dresden - Moscú también se realizaron 2-3 veces por semana.

Dresde también está conectada con otras ciudades de Alemania y la República Checa mediante servicios de autobús operados por varias compañías.

Cultura y turismo

Los principales monumentos de Dresde se extendían a lo largo del Elba. En 1893, se construyó un puente sobre él, apodado el " Milagro Azul " por su elegancia. Los viajes turísticos a lo largo del río los realiza una flotilla de antiguos barcos de vapor, llamada "Flota Blanca" ( Weiße Flotte ). Hasta 2009, todo el valle del Elba estaba incluido en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO [ 21] , pero luego fue excluido: esto sucedió debido a la construcción de un nuevo puente sobre el Elba en la parte histórica de la ciudad.

La ciudad tiene colecciones de objetos de arte de fama mundial  : la Galería de Dresde , Grunes Gewolbe , la Armería . Una gran cantidad de eventos masivos que tienen lugar anualmente en Dresde atraen a muchos turistas tanto de Alemania como de todo el mundo. Dresde es una de las ciudades de Alemania más visitadas por turistas (8 millones en 2009). Entre los turistas extranjeros que visitan Dresde, los rusos, polacos e italianos lideran en número.

El área de la ciudad está cubierta en un 63 por ciento por bosques y parques. [22] El parque más grande es el "Grosser Garten" en el mismo centro, con una superficie de 1,8 km². En el norte, la ciudad está rodeada por el bosque Dresdner Heide.

La vida cultural juvenil se concentra en el distrito Dresden-Neustadt , que está lleno de discotecas, galerías, restaurantes y cafés. De 1990 a 1993, parte de Neustadt fue la sede de la " "colorida República de Neustadt" , una micronación juvenil autoproclamada.

A principios del siglo XXI, se abrieron grandes centros comerciales en el centro de Dresde ( Centrum-Galerie , Altmarkt-Galerie , Neumarkt-Galerie , Prager Strasse ) con muchas tiendas y boutiques en diferentes categorías de precios. Gracias a esto, Dresden comenzó a atraer compradores no solo de toda Sajonia, como antes, sino también de la vecina República Checa y Polonia.

Atracciones en la Ciudad Vieja

• El Palacio de los Electores (siglos XV-XIX) con un panel de porcelana " Procesión de Príncipes " pintado en la pared y la Iglesia Católica Hofkirche (1738-1756) conectada a él por un pasaje cubierto . En las instalaciones de la residencia de los gobernantes sajones: la Armería , la Casa de la Moneda , el Salón de Física y Matemáticas con una colección de globos antiguos, la colección de joyas Grunes Gewölbe .
• El palacio barroco Taschenberg , construido por Augusto el Fuerte para su amante , la condesa Kozel , está conectado a la residencia por un pasaje . El palacio, destruido en 1945, estuvo en ruinas hasta la década de 1990, cuando fue restaurado por la cadena hotelera Kempinski .
• El Palacio Zwinger (1710-1728) es la obra maestra de M. D. Pöppelmann (el arquitecto a quien Dresde debe gran parte de su apariencia barroca). A mediados del siglo XIX, Semper añadió al conjunto un edificio neorrenacentista para albergar la famosa pinacoteca .
• El terraplén del Elba, o la terraza de Brühl con la escalera principal (1814, arquitecto G. F. Thormeyer) y magníficos edificios neobarrocos : el parlamento sajón (1901-1907), la escuela de bellas artes (1884-1894), el Albertinum (1884 -1887) etc
• La Ópera Semper  es uno de los edificios teatrales más pomposos de Europa, una obra maestra neobarroca. Entre el teatro y la galería de arte hay una caseta de vigilancia al estilo del clasicismo (1830-1833, arquitecto K. F. Schinkel ).
• La Plaza del Mercado Nuevo está dominada por la Frauenkirche protestante (1726-1743, destruida en 1945, reconstruida en 1993-2005).
• La Iglesia de la Santa Cruz (1764-1800) antes de la perestroika se consideraba el principal símbolo de Dresde. Cerca se encuentra el enorme edificio del Ayuntamiento Nuevo (1905-1910) con una torre de 100 metros y una plataforma de observación (a una altura de 68 metros).
• La iglesia de Sofía (siglos XIV-XIX), el único edificio gótico del casco antiguo, fue demolido en 1962. Una pequeña capilla recuerda su ubicación en la Plaza de Correos.
• El Puente de Agosto (1907-1910, en el sitio del puente del mismo nombre de 1731) conecta la Ciudad Vieja con la Nueva, o Neustadt. En la plaza cerca del puente (desde el lado de la Ciudad Nueva) desde 1735 ha habido un monumento ecuestre a Augusto el Fuerte, el llamado. " Jinete de Oro ".
• La Fuente del Cólera (Fuente Gutschmidt) [23]  es una fuente instalada en el centro de Dresde en 1843 con donaciones del Barón von Gutschmidt como muestra de agradecimiento por el hecho de que la ciudad se salvó de la primera pandemia de cólera [24] . La fuente del obelisco de piedra arenisca (18 m de altura) está ricamente decorada con esculturas. La fuente está decorada con cuatro estatuas: Widukind de Sajonia (el primer gobernante bautizado de Sajonia), San Bonifacio (Apóstol de Alemania), Juan el Bautista y Santa Isabel de Hungría . El cuenco de la fuente es sostenido sobre sus hombros por las figuras de cuatro gnomos barbudos.

Otros templos

• Iglesia de los Tres Reyes (1732-1739) en la margen derecha del Elba, en la Ciudad Nueva
• Iglesia de Santa Ana (década de 1760, clasicismo)
• Iglesia ortodoxa rusa (1874)
• Iglesia de Cristo (1903-1905)

Otros palacios

• Palacio japonés (1715-1741) en la margen derecha del Elba
• un pequeño palacio de verano en el Grosergarten , o Gran Jardín (1678-1680, arquitecto I. G. Stark)
• Palacio de Courland (1729, destruido en 1945, reconstruido en 2008): el primer edificio rococó en Sajonia
• Castillos del Elba de mediados del siglo XIX en la región de Loschwitz

En la parte este de la ciudad, en el sitio de un antiguo pueblo, a orillas del Elba se encuentra la residencia de campo de Augusto el Fuerte: el conjunto de palacio y parque de Pilnitz .

Otros museos

Además de los museos mencionados anteriormente, Dresde alberga:

• Museo de Historia Militar , uno de los dos museos militares más grandes de Alemania
• Museo del Transporte en el edificio de la arena Johanneum (1586-1591)
• Pinacoteca de nuevos maestros y colección de escultura en el Albertinum
• Museo Alemán de Higiene (1927-1930, arquitecto W. Kreis)
• Museo de Arte Popular y Teatro de Marionetas en el Palacio Jagerhof (1569-1617)
• Museo de la historia de la ciudad en el Palacio Landhaus (1770-1776)

Edificios comerciales e industriales

• Gewandhaus (Dresde) (1768-1770), funciona como hotel desde 1967
• Antigua fábrica de cigarrillos Yenidce (1907), estilizada como mezquita
• Tienda de productos lácteos "Pfunds Molkerai"

• Ojo de pájaro

• Elba en Dresde

• Tarde Dresde

• Ópera Semper

• jinete dorado

Alrededores

Además, los alrededores de Dresde atraen a muchos turistas:

• Meissen  es la antigua capital de Sajonia, que ha conservado los edificios antiguos y el castillo renacentista de los Electores . El primer centro de fabricación de porcelana de Europa . En la fábrica hay un gran museo donde puede familiarizarse con los productos de la fábrica y los conceptos básicos de producción.
• Suiza sajona  : una serie de montañas de arenisca, un parque nacional con hermosas vistas
• La Fortaleza de Königstein  es una de las fortalezas más grandes de Europa Central.
• El castillo de Moritzburg  es el castillo de caza de August the Strong, en el que, entre otras cosas, se filmó la película de cuento de hadas " Three Nuts for Cinderella ".
• Freiberg  es una antigua ciudad minera con edificios medievales bien conservados.
• Bautzen  es una ciudad con edificios históricos bien conservados (incluida una fortaleza), el centro de los eslavos de la Alta Lusacia . No muy lejos, en las afueras de Kleinwelk, se encuentra el Dinosaur Park .
• Radebeul  - una ciudad a 2 km de Dresde, también llamada Niza sajona debido a sus ricas villas (como Wackerbarth ); centro de la vinificación sajona.
• Los Montes Metálicos  están llenos de senderos para practicar senderismo y esquí.
• Numerosos castillos y fortalezas, por ejemplo, el castillo de Weesenstein , la fortaleza de Stolpen .

La conveniente posición geográfica de Dresde permite que se utilice como punto de partida para viajes turísticos a otras ciudades (como Berlín , Leipzig , Görlitz , Praga , Karlovy Vary ), que están a solo 1-2 horas en tren o en automóvil.

Vida cultural

Eventos culturales regulares:

• Abril - Festival de cortometrajes de Dresde
• Mayo (10 días) - ( "Dixieland" ), festival internacional de música jazz y blues
• Agosto (3 días) – día de la ciudad
• Diciembre (1,5 meses - desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre) - Stritzelmarkt , el más antiguo de Alemania y uno de los mercados navideños más famosos de Europa .

En el territorio de la Universidad Técnica de Dresde, en el sur de la ciudad, se encuentra la Biblioteca Estatal de Sajonia , establecida en 1996. Pertenece a las bibliotecas más grandes de Alemania. Alberga la fototeca alemana .

Educación

• Universidad Tecnológica de Dresde (fundada en 1828 )
• Escuela Superior de Bellas Artes (fundada en 1764 )
• Escuela Superior de Danza Greta Palucchi (fundada en 1925 )
• High School of Church Music (fundada en 1949 )
• Escuela secundaria de música Carl Maria von Weber (fundada en 1952 )
• Escuela secundaria evangélica (fundada en 1991 )
• Academia Estatal de Investigación de Dresde (fundada en 1991 )
• Escuela Superior de Ingeniería y Economía (fundada en 1992 )
• Escuela de Oficiales del Ejército Alemán (fundada en 1956 en Hannover, desde 1998 ubicada en Dresde)
• Sucursal de Dresde del Instituto de Investigación Económica de Múnich
• Instituto de Gestión Integrada de Materiales y Recursos de la Universidad de las Naciones Unidas
• Instituto de Biología Celular Molecular y Genética Sociedad Max Planck
• Instituto Max Planck de Sistemas Complejos
• Instituto de Investigación de Polímeros de la Asociación Leibniz

Ciudades gemelas

Coventry ( inglés  Coventry ), Gran Bretaña (1959) San Petersburgo , Rusia (1961) Wroclaw ( Wrocław polaco ), Polonia (1959) Skopje ( Maced. Skopje ), Macedonia del Norte (1967) Ostrava ( Checo Ostrava ), República Checa ( 1971) Brazzaville ( fr.  y Lingala Brazzaville ), República del Congo (1975) Florencia ( Italiano: Firenze ), Italia (1978) Hamburgo ( Alemán: Hamburgo ), Alemania (1987)

Róterdam ( Países Bajos  Róterdam ), Países Bajos (1988) Estrasburgo ( Estrasburgo francés ), Francia (1990) Salzburgo ( Salzburgo alemán , Austria (1991) Columbus ( Columbus inglés ), EE . UU. (1992) Hangzhou ( chino ex.杭州, pinyin Hángzhōu ), China (2009)

El asteroide (263) Dresda , descubierto en 1886, lleva el nombre de Dresden .

Notas

1. ↑ Dresden, Stadt (enlace inaccesible - historial ) . Regionaldatenbank Deutschland . Fecha de acceso: 4 de mayo de 2018. (indefinido) 
2. ↑ archINFORM  (alemán) - 1994.
3. ↑ https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Aktuell/05Staedte.html
4. ↑ Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31/12/2018 (4. Quartal) - Oficina Federal de Estadística .
5. ↑ Bevölkerung des Freistaates Sachsen jeweils am Monatsende ausgewählter Berichtsmonate nach Gemeinden - Oficina de Estadística del Estado Federal de Sajonia .
6. ↑ http://www.kfz.de/autokennzeichen/autokennzeichen_deutschland/#d
7. ↑ Población de Dresde 2022 - Población de Dresde (Alemania) . ru.aznations.com . Recuperado: 21 julio 2022. (indefinido)
8. ↑ Ernst Eichler y Hans Walther. Sachsen. Alle Städtenamen und deren Geschichte. - Leipzig: Faber und Faber Verlag, 2007. - Pág. 54. - ISBN 978-3-86730-038-4 .
9. ↑ Dresde Archivado el 8 de febrero de 2017 en Wayback Machine // Britannica
10. ↑ Reinhard Spehr, Herbert Boswank. Dresde - Stadtgründung im Dunkel der Geschichte. - Dresde: DJM, 2000. - ISBN 3-9803091-1-8
11. ↑ Dresden  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
12. ↑ Dresden Archivado el 18 de julio de 2021 en Wayback Machine // New Encyclopedic Dictionary
13. ↑ Máximo Kupinov. El número de víctimas en Dresde es imposible de calcular . // Segodnya.ru , 14/02/2011. Consultado el 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. (indefinido)
14. ↑ Bombardeo de Dresde en 1945 . Consultado el 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. (indefinido)
15. ↑ Aktuelle Einwohnerzahlen nach Gemeinden 2013 Archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine Población al 31 de diciembre de 2013 (incluido el censo del 9 de mayo de 2011)
16. ↑ Statistisches Bundesamt Archivado el 3 de abril de 2016 en Wayback Machine : Gemeinden in Deutschland nach Bevölkerung am 31.12.2011 auf Grundlage des Zensus 2011 und früherer Zählungen Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
17. ↑ La escasez de chips de Asia provocó una crisis en la industria automotriz mundial. ¿Y ahora qué? . Deutsche Welle. Consultado el 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. (indefinido)
18. ↑ Bosch Group abre una planta de semiconductores en Dresden . Deutsche Welle. Consultado el 8 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. (indefinido)
19. ↑ Vodafone desarrollará 6G en Dresden . Deutsche Welle. Consultado el 8 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. (indefinido)
20. ↑ Para ver el futuro de la industria automotriz alemana, debe mirar a la antigua RDA . Deutsche Welle. Consultado el 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. (indefinido)
21. ↑ Unesco-Entscheidung: Dresdner Elbtal verliert Weltkulturerbe-Status - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Kultur . Consultado el 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. (indefinido)
22. ↑ Trato, recreación y cultura en Dresde (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. (indefinido) 
23. ↑ Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. GUTSCHMIDT FUENTE / DRESDEN // Cultura de Alemania: diccionario lingüístico y regional: más de 5000 unidades / bajo general. edición profe. N.V. Muravleva. — M .: AST , 2006. — S. 383. — 1181 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-17-038383-5 .
24. ↑ En 1840-1842, el cólera hizo estragos en Sajonia. Dresden se salvó gracias a un buen sistema de suministro de agua de la ciudad para ese momento.

Literatura

• Stepanov GP , Shchedrina GK Dresden/Leningrado Organización de la Unión de Arquitectos de la URSS . - L . : Stroyizdat , Leningrado. Departamento, 1976. - 120 p. — ( Ciudades hermanas de Leningrado ).

Enlaces

• Sitio web oficial de la ciudad de Dresde Archivado el 28 de junio de 2015 en Wayback Machine  (alemán)  (inglés)  (ruso)
• Información general sobre Dresde Archivado el 31 de enero de 2022 en Wayback Machine . 
• Dresden  Lexicon Archivado el 22 de octubre de 2020 en Wayback Machine .  

sitios temáticos	Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron sitina militar Brockhaus judía y Efron lituano universal Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea) Brockhaus Católica (1997—…) Treccani universalis Ayuda RIA
En catálogos bibliográficos BNF : 119742433 TIERRA : 4012995-0 J9U : 987007309200405171 LCCN : n79085026 NKC : ge129086 SUDOC : 027771385 VIAF : 146756224 , 176163211478307580002 WorldCat VIAF : 146756224 , 176163211478307580002

Distritos en Sajonia (desde el 1 de agosto de 2008)
distrito administrativo de Dresde	áreas Bautzen Gorlitz Meissen Suiza Sajona - Montes Metálicos del Este ciudad no distrital de Dresde
distrito administrativo de leipzig	áreas leipzig Sajonia del Norte ciudad no distrital de Leipzig
distrito administrativo de Chemnitz	áreas Montes Metálicos Sajonia media Vogtland Zwickau ciudad fuera del distrito de Chemnitz

Ciudades en Alemania
Más de 1,000,000	Berlina Hamburgo Colonia Munich
Más de 500.000	Bremen Hanovre Dormund Dresde Düsseldorf leipzig Núremberg Fráncfort Stuttgart Essen
Más de 200.000	Augsburgo Aquisgrán Bielefeld Bonn Bochum Braunschweig Wiesbaden Wuppertal Hallé Gelsenkirchen Duisburgo Karlsruhe Quilla Krefeld Lübeck Magdeburgo Maguncia mannheim Mönchengladbach múnster Oberhausen Rostock Friburgo de Brisgovia Chemnitz Érfurt
Más de 100.000	Bergisch-Gladbach Bottrop Bremerhaven wolfsburgo Wurzburgo Heidelberg Gotinga Darmstadt Salzgitter Siegen Solingen Ingolstadt Jena Kassel Coblenza Leverkusen ludwigshafen Moers Múlheim No si Oldemburgo Osnabrück Offenbach del Meno Paderborn Potsdam Pforzheim Ratisbona Recklinghausen Remscheid Reutlingen Sarrebruck Tréveris Ulm más lejos Hagen heilbronn Hamm Herne Hildesheim Erlangen
Portal "Alemania" Proyecto "Alemania"