Drozdovtsy en llamas

Drozdovtsy en llamas

Portada del libro de la edición de 1937
Autor Anton Vasilyevich Turkul , adaptación artística de Ivan Sozontovich Lukash
Idioma original ruso
Fecha de la primera publicación 1937

"Drozdovtsy on fire"  : memorias del comandante de las unidades Drozdov , y más tarde el último comandante de la 3.ª división Drozdov , el general de división Anton Vasilievich Turkul de la República Socialista de toda la Unión , una recreación artística de la historia de la Guerra Civil. Escrito en el exilio, publicado primero como una serie de ensayos periodísticos, luego publicado como un libro en procesamiento literario por Ivan Sozontovich Lukash . Ha pasado por muchas reimpresiones hasta la fecha.

Historia

En 1933, el periódico parisino Vozrozhdenie comenzó a publicar historias del ciclo Drozdovtsy on Fire. El comentario editorial decía

el jefe de la división Drozdov, el general A. V. Turkul, restaurando en sus recuerdos vivos sus notas de viaje destruidas por un accidente de combate, atrajo a nuestro empleado I. S. Lukash a parte de este extenso trabajo ... El general A. V. Turkul estará agradecido por informarle sobre el datos que contribuyen a la restauración de la plenitud de la verdad histórica, y agradece a todas las personas que enviaron dichos datos

En 1937, "Drozdovtsy on Fire" se publicó por primera vez como un libro separado en Belgrado [1] , después de lo cual, según las memorias de los contemporáneos, se convirtió en un libro de referencia para la emigración rusa [2] . La publicación describe cronológicamente los eventos desde la Campaña de los Drozdovitas desde Yassy-Don (marzo de 1918) hasta la evacuación de Crimea (noviembre de 1920), es decir, casi todo el curso de la Guerra Civil en Rusia en el sur. Hay escenas retrospectivas de los eventos de la Gran Guerra al describir a los individuos. El propio autor, para la edición de 1947, describió su obra no como una memoria o una obra histórica, sino como “la verdad combativa sobre lo que eran en el fuego, lo que los soldados blancos rusos deberían ser y serán inevitablemente”. En 1948 se publicó en Munich la segunda edición del libro [3] .

Se reimprimió repetidamente en revistas y en libros separados tanto en ruso como en otros idiomas [4] .

Reseñas y críticas

El editor de la revista " Military Story " en el prefacio de una de las publicaciones afirmó que el libro "Drozdovites on Fire" es "más literatura rusa que historia rusa" [5] .

D. I. Bolotina, en su tesis de candidata a estudios culturales, clasificó el trabajo de A. V. Turkul "Drozdovites on Fire" entre tales memorias ( de P. N. Wrangel y otros), que tienen "información invaluable" sobre el tema del voluntariado durante la Guerra Civil. en Rusia como un fenómeno de la cultura rusa [6] .

Según el publicista M. S. Sosnitskaya , “Drozdovites on fire” es “un clásico militar del nivel de las Notas sobre la guerra de las Galias de Julio César[7] .

Notas

  1. Volkov S. V. Turkul Anton Vasilievich // Oficiales del cuartel general y generales de los ejércitos blancos: un diccionario enciclopédico de participantes en la Guerra Civil: un diccionario biográfico. — M.: Tsentrpoligraf , 2019. — ISBN 978-5-227-07168-2 .
  2. Kharzhevsky Vladimir Grigorievich (1892-1981) . Nuevo boletín histórico. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011.
  3. Turkul A.V. Drozdovtsy en llamas. Cuadros de la Guerra Civil de 1918-20 en la elaboración literaria de Ivan Lukash. 2ª edición (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013. 
  4. Yu. V. Kokin. Las últimas batallas de la división Drozdov en noviembre de 1920 en Perekop: en memorias y documentos // Actas de la conferencia científica y práctica interdisciplinaria "Lecturas científicas de Feodosia". Núm. 4. 2017. Pág. 95.
  5. Late Shulgin (en lugar de un epílogo) . Universitas personarum. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  6. Bolotina D. I. "Voluntariado" como fenómeno de la cultura rusa: formas de autopresentación de los participantes en el movimiento blanco: resumen de disertación... candidato de estudios culturales: 24.00.01 Copia de archivo fechada el 19 de abril de 2022 en Wayback Machine . -RGGU . _ M. . 2007. S. 10.
  7. Sosnitskaya M. S. Gallipoli en literatura rusa // Neophilology. 2020. V. 6. Nº 24. Pág. 781. ISSN 2782-5868

Enlaces