Zamyatnin (apellido)

Listas de portadores conocidos: hombres - Zamyatnin , mujeres - Zamyatnina .

Zamyatnin es un apellido ruso . La primera mención escrita se registró en 1521 [1] .

Origen

El apellido Zamyatnin se forma a partir del nombre ruso completo no calendárico Zamyatnya . El nombre Zamyatnya , a su vez, proviene de la antigua palabra rusa zamyatnya - excitación, confusión, confusión [2] . En algunos dialectos, la palabra significa ansiedad, desorden, discusión, ruido [3] .

Según B.-O. Unbegauna , Zamyatnya , quizás uno de los llamados nombres "protectores": "para no tentar al destino y alejar el mal, a los niños se les dieron nombres con un significado directamente opuesto a lo que los padres esperaban o deseaban para los niños" [4] .

La forma Zamyatnin está directamente relacionada con la ortografía y la pronunciación en ruso antiguo del nombre original con la letra ѥr (signo suave) - Zamѧtnѧ .

Otra variante igual del apellido con el sufijo -ov , Zamyatnov , es mucho menos común.

Nombres y apellidos derivados

Una variante más común del apellido Zamyatnin se convirtió en la variante Zamyatin , simplificada como resultado de la pérdida de sonido , pronunciación y ortografía .

Las formas diminutas y cariñosas del nombre Zamyatenka , Zamyatenka , Zamyatenko , Zamyatka [5] [6] , Zamyatnitsa [7] y los apellidos Zamyatin , Zamyatinsky , Zamyatinnov , Zamyatov , Zamyatovsky , Zamyatkin , Zamyatkov también procedían de Zamyatnia .

Geografía

El nombre Zamyatnya y el apellido Zamyatnin estaban muy extendidos en Cis-Urales y los Urales [8] [9] , en Moscú y alrededor de Moscú [5] .

Distribución social

El nombre Zamyatnya en los siglos XV-XVII. estaba muy extendida en todos los estratos sociales [3] [5] . Lo mismo se aplica al apellido Zamyatnin , que más tarde se formó a partir de este nombre .

Asentamientos

Algunos de los nombres de los asentamientos Zamyatnino , Zamyatino y Zamyatin podrían provenir del apellido Zamyatnin .

Instalaciones intraurbanas

Todos los nombres conocidos de calles Zamyatin y carriles Zamyatin están asociados con los nombres de personas específicas con el apellido Zamyatin o Zamyatin .

Familias nobles

En total, se conocen cinco familias nobles de los Zamyatnins. El primero de ellos se remonta a Ivan Gavrilovich Zamyatnin , un noble de la ciudad de Novgorod-Seversky (primera mitad del siglo XVII).

Notas

  1. ↑ Veselovsky S. B. Zamyatnya, Zamyatnin // Veselovsky S. B. Onomasticon: Antiguos nombres rusos, apodos y apellidos / Ed. V. I. Buganov y B. V. Levshin. — M.: Nauka, 1974 . — Art. 119-120.
  2. ↑ Zamѧtnѧ // Diccionario del idioma ruso antiguo (siglos XI-XIV): en 10 volúmenes / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de la Lengua Rusa; cap. edición R. I. Avanesov . - Vol. 3 (virtuoso - quemar). - M .: idioma ruso, 1990. - S. 328.
  3. ↑ 1 2 Ganzhina I. M. Zamyatin, Zamyatnin, Zamyatnya // Ganzhina I. M. Diccionario de apellidos rusos modernos. - M.: Astrel, AST, 2001. - S. 211.
  4. ↑ Unbegaun B.-O. Apellidos rusos = Apellidos rusos / Per. De inglés; total edición B. A. Uspenski . — 2ª ed., corregida. - M.: Progress Publishing Group, 1995. - S. 165.
  5. ↑ 1 2 3 Tupikov N. M. Zamyatnya // Tupikov N. M. Diccionario de nombres propios personales en ruso antiguo. - San Petersburgo: Imprenta de N. N. Skorokhodov, 1903. - S. 212-213.
  6. ↑ Polyakova E.N. Diccionario de nombres de los habitantes de la región de Perm de los siglos XVI-XVIII. - Perm: Editorial Byvaltsev, 2007. - S. 166-167.
  7. ↑ Veselovsky S. B. Zamyatnitsa // Veselovsky S. B. Onomasticon: Antiguos nombres, apodos y apellidos rusos / Ed. V. I. Buganov y B. V. Levshin. — M.: Nauka, 1974 . - art. 119.
  8. ↑ Polyakova E. N. Zamyatnya // Polyakova E. N. Diccionario de nombres de los habitantes del Territorio de Perm de los siglos XVI-XVIII. - Perm: Editorial Byvaltsev, 2007. - P. 167.
  9. ↑ Shumilov E. N. Zamyatin // Shumilov E. N. Timoshka Permitin del pueblo de Permyaki. - Perm: editorial de libros de Perm, 1991. - P. 203.

Literatura