Notas de un contemporáneo

"Notas de un contemporáneo"  : diarios y cartas del funcionario y aficionado al teatro de Moscú Stepan Zhikharev (1787-1860) para 1805-1819. Una de las fuentes más valiosas sobre la vida cotidiana de la noble sociedad de la época.

Las "notas" no son memorias ; se compilaron tanto a partir de las entradas del diario como de las cartas del autor a su primo, el príncipe Stepan Stepanovich Boryatinsky (1789-1830), y las cartas y los diarios se alternan de manera caótica. Este hecho hace que las Notas sean únicas en la literatura rusa. S. Boryatinsky dividió condicionalmente las "Notas" en dos partes: "El diario de un estudiante" (02/01/1805-30/07/1806) y "El diario de un funcionario" (25/08/1806-05/ 31/1807 y 15/12/1809).

La primera parte de las notas de Zhikharev se publicó durante la vida del autor, en 1854-55, en la revista de M. P. Pogodin " Moskvityanin " y en " Otechestvennye zapiski ".

Historial de publicaciones

La división tradicionalmente aceptada de las "Notas de un contemporáneo" en dos partes se agrega a la condicionalidad por el hecho de que, según los planes originales de S. Zhikharev (esto se desprende claramente de la carta de Pogodin a Zhikharev con fecha 06/12/1854), Se suponía que el Diario del estudiante terminaría con una entrada fechada el 25 de noviembre de 1806, y el "Diario de un funcionario" comienza con una entrada fechada el 26 de noviembre de 1806, pero debido a un conflicto con Pogodin, la impresión de diarios en el "Moskvityanin interrumpida en la entrada del 30/07/1806, y retomada en la entrada “Apuntes de la Patria” del 25/08/1806 ya como “Diario de un Oficial”.

En una edición separada de Notes of a Contemporary (Parte 1. Student's Diary. St. Petersburg, 1859), apareció el prefacio "Del editor", donde el "editor" es el mismo Zhikharev, quien decidió publicar sus notas sin el nombre. del autor:

Las "Notas de un contemporáneo" quedaron después del difunto Príncipe Stepan Stepanovich Boryatinsky en cartas que le envió su pariente cercano S.P. , amistad sincera e incondicional hasta su muerte. El príncipe Boryatinsky, incluso en vida, logró revisar todas estas cartas y hacer un análisis estricto de ellas: excluyó muchas de ellas, a diferentes relaciones y aspectos, otras las destruyó por completo, el resto las puso en el orden periódico de dos "Diarios". ": a) Estudiante, de 1805 a 1807, y b) Oficial, de 1807 a 1819, a los que el príncipe hizo explicaciones y comentarios primero, y luego el propio S.P. Zh[ikharev]. Estos "Diarios", además de las propias aventuras del escritor, contienen un vívido panorama de la mayoría de los rostros y acontecimientos contemporáneos de esa época. Es difícil juzgar verdaderamente el grado de su diversión actual, porque lo más divertido en ellos ha sido destruido en su mayor parte; pero parece que en su forma actual no carecen de interés, el cual, a medida que prosiguen las Notas, aumenta, así como un estudiante inexperto, franco y locuaz se convierte en un funcionario observador y activo, que se ha familiarizado brevemente con la vida y sus vicisitudes. .

El prefacio fue escrito para la edición completa de Notes of a Contemporary (como se afirma en el prefacio, de 1805 a 1819); de hecho, el texto impreso de por vida de las Notas fue interrumpido por las notas fechadas el 31 de mayo de 1807, y aún no se ha encontrado el manuscrito. De los diarios de años posteriores sólo se ha conservado una única entrada fechada el 15/12/1809.

En Otechestvennye Zapiski, se publicaron anteriormente Memorias de un viejo asistente al teatro , cuyo material principal fue el entonces inédito Diario de un funcionario. En el número 4 de la revista de 1855, en el prefacio del editor Kraevsky al Diario de un funcionario, se afirma:

El "Diario de un Oficial", que comenzamos a imprimir con este libro y esperamos continuar incesantemente en el próximo, constituye, por así decirlo, la segunda parte y continuación del "Diario de un Contemporáneo", cuya primera parte, bajo el título "Diario de un estudiante", se publicó en "Moskvityanin" 1853 y 1854. El Diario del estudiante termina con la adscripción del autor al servicio, por lo que cambia el título mismo de estas notas casi cotidianas: pasan de un diario de estudiante a un diario de funcionario. El año pasado, el autor publicó en Otechestvennye Zapiski el artículo "Memorias de un viejo asistente al teatro", tomado en su mayor parte de este "Diario de un funcionario", y por lo tanto los lectores encontrarán en el "Diario" muchas de estas "Memorias", solo con grandes detalles.

Contenidos

En las Notas de un contemporáneo, el lector despliega la amplia vida aristocrática de la sociedad rusa en la era de Alejandro I en forma de un panorama vivo y colorido, sin generalizaciones ni conclusiones, sino como resultado de la observación del autor. Lo más valioso es el material íntimo para la historia de la literatura rusa y especialmente el teatro ruso, así como toda una galería de retratos, tanto de los veteranos de Catalina como de personas de principios de siglo, en varias esferas de la sociedad.

Zhikharev es especialmente querido por los asistentes al teatro, porque conocía a todos los actores de su tiempo; describe vívidamente la vida en el escenario y entre bastidores de la era teatral durante la transición del clasicismo al romanticismo [1] .

El destino de los cuadernos inéditos

Las "Notas de un contemporáneo" de 1809-1819, conocidas por sus conocidos, no se publicaron y se desconoce su paradero. En particular, en una carta a MP Pogodin fechada el 1 de enero de 1853, Zhikharev dijo que los años 1809 y 1812 fueron especialmente interesantes en el Diario de un Oficial.

Teniendo en cuenta el círculo de conocidos de S.P. Zhikharev, la escala de los eventos presenciados por el autor y el "panorama" de la vida (en palabras del propio autor) que se desarrolla en las páginas de sus bocetos, la posibilidad de buscar el escritor. Los diarios perdidos han intrigado durante mucho tiempo a los historiadores. La búsqueda de diarios se realiza en las siguientes áreas:

Fuentes y ediciones

Período presoviético

tiempos soviéticos

Época postsoviética

Algunas fuentes

Notas

  1. ↑ Modzalevsky B. L. . Zhikharev, Stepan Petrovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
  2. ↑ Lista de notas del pueblo ruso. "Boletín Histórico", 1890. No. 1.
  3. ↑ AI Schubert. Mi vida. ed. Academia, 1929, página 174.

Enlaces