Secuestro de autobús en Manila

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de febrero de 2015; las comprobaciones requieren 17 ediciones .
Secuestro de autobús en Manila

El autobús en el que fueron retenidos los rehenes.
14°34′48″ s. sh. 120°58′28″ E Ej.
lugar de ataque
Blanco del ataque Autobús con turistas de Hong Kong
la fecha 23 de agosto de 2010
~10:00 ~ 21:00 ( UTC+8 )
Método de ataque secuestro de autobus
Arma fusil m16
muerto 8 rehenes [1] y Rolando Mendoza [2]
Herido 9
Número de terroristas una
Organizadores Rolando Mendoza [2]
Número de rehenes 25
rehenes 21 turistas y guías de Hong Kong, tres filipinos
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El secuestro de rehenes en un autobús en Manila tuvo lugar el 23 de agosto de 2010 , cuando el policía filipino despedido Rolando Mendoza retuvo un autobús con veinticinco rehenes (21 turistas y guías de Hong Kong , tres filipinos) en Rizal Park ( Manila , Filipinas ) exigiendo para volverlo a trabajar [3] . Mendoza afirmó que fue suspendido del trabajo sin la oportunidad de probar adecuadamente su caso y que quiere una audiencia justa. .

Después de diez horas de asedio al autobús, el conductor filipino pudo salir e informó que todos los rehenes estaban muertos [4] . El posterior asalto al autobús por parte de la policía de Manila duró aproximadamente una hora y media y estuvo acompañado de un tiroteo, millones de televidentes vieron el asalto en vivo [5] . Como resultado, ocho rehenes y Mendoza murieron, otras nueve personas resultaron heridas. . El liderazgo de Hong Kong inmediatamente asignó a Filipinas un nivel de peligro "negro" (el más alto), recomendando a sus ciudadanos que se abstuvieran de viajar a este país [6] . Los expertos en Filipinas y otros países consideraron que el asalto al autobús fue mal ejecutado e incompetente. , el gobierno filipino también admitió sus errores y prometió realizar una investigación exhaustiva, cuyos resultados se compartirán con los gobiernos de China y Hong Kong . .

Penal

La identidad del secuestrador fue identificada por la Policía Nacional de Filipinas como Rolando Mendoza, un ex alto oficial [7] que buscó su reintegro en el distrito policial de Manila del que fue despedido en 2009 en relación con cargos de extorsión [3] [5 ] ] .

Mendoza recibió una licenciatura en criminología, comenzó su carrera en la policía como oficial de patrulla, luego ascendió al puesto de inspector jefe. Durante su servicio, fue premiado diecisiete veces por valentía y honor. . En febrero de 1986, Mendoza lideró un grupo de policías que detuvieron una camioneta con trece cajas de dinero que el expresidente filipino Ferdinand Marcos intentaba sacar de contrabando del país. Mendoza y su equipo devolvieron el cargamento a las autoridades del país . Ese año, Jaycees International premió a Mendoza como uno de los Diez Oficiales de Policía Sobresalientes de Filipinas [8] .

En 1996, Rolando Mendoza estuvo implicado en un escándalo de violación en grupo , pero se retiraron los cargos después de que las víctimas no comparecieran ante el tribunal [9] .

El 25 de abril de 2008, Mendoza fue despedido de su cargo como Jefe de la Unidad Móvil de Patrulla. Esto se produjo después de que el chef del hotel, Christian Kalav, afirmara que el 9 de abril de 2008, Mendoza y otros policías colocaron paquetes de metanfetamina en su automóvil , lo obligaron a llevárselos, lo acusaron de consumo de drogas y le exigieron que les diera dinero de la caja registradora. Según Calava, la policía lo dejó en libertad luego de que su amigo trajera 20.000 pesos . El Defensor del Pueblo de Filipinas encontró a Mendoza y a otros cuatro policías culpables de mala conducta. En agosto de 2008, la 8ª División de la Fiscalía de Manila abandonó el caso después de que Kalev no asistió al juicio; El 17 de octubre de 2008, el Servicio de Asuntos Internos de la Policía Nacional de Filipinas recomendó que se desestimara el caso por la misma razón. El hermano de Mendoza, Gregorio, argumentó que todo lo que su hermano quería era una audiencia justa ante un defensor del pueblo que “ni siquiera le dio la oportunidad de defenderse; inmediatamente lo despidieron”.

Curso de eventos

Capturar

Según estimaciones preliminares, la toma de rehenes se produjo cuando Rolando Mendoza intentó seguir a turistas hongkoneses para subir al autobús de Hong Thai Travel Services , que estaba parado en la parada de Quirino en Rizal Park . Cuando el conductor le negó el viaje gratis, Mendoza blandió un arma, esposó al conductor al volante y secuestró el autobús . [10] Sin embargo, según algunos testigos, la captura se produjo en el Fuerte Santiago . La policía está tratando de averiguar quién dejó a Mendoza en el Fuerte Santiago [11] . Según el conductor Alberto Lubanga, Mendoza abordó el autobús allí y mostró sus verdaderas intenciones en el Parque Rizal [4] .

Mendoza, armado con un fusil M16 [12] , exigió su reintegro a su cargo anterior [7] , alegando que había sido acusado falsamente. El alcalde de Manila, Alfredo Lim , afirmó que cumpliría el deseo de Mendoza si pudiera probar su caso [13] .

Al principio, la policía creyó que el autobús era en su mayoría surcoreanos [14] , pero luego resultó que en el autobús viajaban veintiún turistas de Hong Kong , un conductor, un guía filipino y un guía de Hong Kong, Masa Tse. Masa Tse inmediatamente denunció el secuestro del autobús a su empresa por teléfono, aproximadamente a las 10:30 habló con el administrador de cuentas durante unos dos minutos e informó con voz tranquila que su grupo estaba siendo secuestrado [10] .

Negociaciones

Casi una hora después, Mendoza liberó a los seis rehenes de Hong Kong: [15] la primera en bajar del autobús fue una anciana que se quejaba de dolores de estómago, luego su esposo, que padecía diabetes . Luego, una mujer de cuarenta años y sus dos hijos (un niño de diez años y una niña de cuatro años) fueron liberados. Al salir pidió la liberación del tercer hijo (un niño de doce años), mintiéndole a Mendoza que era pariente suyo. En lugar de los rehenes liberados, dos fotógrafos filipinos voluntarios subieron al autobús. Los rehenes liberados fueron escoltados a un área cercada por la policía en Rizal Park [16] .

Al mediodía, se liberaron cuatro rehenes más, incluido un guía filipino y dos fotógrafos. El presentador de noticias de TV5 , Erwin Tulfo, estuvo en contacto constante con Mendoza, con el oficial superior de policía Orlando Yebra y el inspector jefe Romeo Salvador negociando. Quedaban diecisiete personas en el autobús [17] .

En ese momento, ABS-CBN 2 , GMA-7 , TV5 y NBN-4 estaban transmitiendo en vivo desde la escena de Manila, mientras que TVB y Cable TV estaban transmitiendo desde  Hong Kong. CNN , Channel News Asia , BBC News y Reuters transmiten conexiones satelitales desde ABS-CBN en todo el mundo [ 18 ] .

La Defensoría del Pueblo negó la solicitud de Mendoza de reincorporarse a la policía, pero le aseguró que se revisaría el caso. El vicealcalde de Manila, Isco Moreno , entregó una carta del Defensor del Pueblo en el lugar por la noche [19] . Sin embargo, Mendoza calificó de "basura" la decisión de la Defensoría del Pueblo, señalando que el texto no cumple con sus requerimientos [4] . El alcalde de Manila, Alfredo Lim, dijo en la radio local que las autoridades habían accedido a reincorporarlo para poner fin a la toma de rehenes, pero la carta aún no se había entregado debido al intenso tráfico [20] .

Luego de que las Fuerzas Especiales de la Policía de Manila llegaran al lugar, Mendoza declaró en una entrevista en la radio DZXL que mataría a los rehenes si las Fuerzas Especiales no abandonaban el área [21] . Con él habló su hermano, el policía Gregorio Mendoza, quien lo invitó a entregarse pacíficamente y le dijo que “aquí no pasará nada” [22] . Luego arrestaron a Gregorio Mendoza, la policía dijo que no lo invitaron a participar en las negociaciones y que entró con armas a un área cercada [23] [24] . El presidente filipino Aquino dijo más tarde que Gregorio Mendoza contribuyó al empeoramiento de la situación al avivar el odio de su hermano hacia los negociadores. [25]

Asalto

Después de que Rolando Mendoza pudo ver en vivo por televisión y radio en el autobús el arresto de su hermano, se puso nervioso y ordenó a la policía que lo dejara ir por la radio, amenazando de lo contrario con matar a los rehenes. En la radio, Mendoza declaró más tarde que había matado a dos rehenes antes de que asaltaran el autobús [26] .

Los primeros disparos desde el autobús sonaron alrededor de las 19:21. Al mismo tiempo, los francotiradores atravesaron los neumáticos del autobús después de que intentara moverse. El conductor del autobús salió después de que sonaron más disparos en el autobús a las 19:30 y le dijo a la policía que todos los rehenes habían muerto. Más tarde admitió que pensó en la muerte de todos los rehenes, ya que Mendoza disparó al azar contra todos [4] [23] [27] .

Mendoza se volvió loco después de ver que su hermano y su esposa habían sido arrestados. El primero en recibir un tiro en la cabeza fue Masa Tse, quien previamente había sido esposado al volante por Mendoza [28] . Según el rehén sobreviviente Joe Chan, Mendoza estaba a punto de dispararle al resto de los rehenes, y los cinco hombres inmediatamente corrieron hacia el perpetrador. Sin embargo, Mendoza dio un paso atrás y les disparó antes de que pudieran alcanzarlo. En ese momento, el conductor Alberto Lubang logró escapar del autobús [29] .

Mendoza procedió a matar a los rehenes uno por uno, apuntando a la cabeza [29] . En ese momento, Ken Leung cubrió a su esposa Amy con su cuerpo y murió a causa de una herida, pero la protegió [30] ; también su hija Jessie, que cubría a su hermano mayor Jason, fue asesinada por dos balas [31] Según Joe Chan, él estaba protegido por una mochila llena, por lo que sobrevivió después del tiroteo, pero sus dos muñecas fueron rotas por las balas [ 29] .

La policía SWAT comenzó a rodear el autobús a las 19:37 [27] . La policía rompió las ventanas del autobús con mazos y trató de entrar en él, pero Mendoza respondió con disparos. El intento de la policía de ingresar al autobús duró aproximadamente una hora, después de lo cual arrojaron cuatro botes de gas lacrimógeno dentro del autobús mientras la policía abría la puerta. Ninguno de los policías sabía sobre la apertura de emergencia de las puertas, lo que podría ahorrarles tiempo y esfuerzo. Un intento de abrir la puerta con un cable atado a un coche de policía acabó rompiendo el cable [32] . Un francotirador de la policía, que había tomado posiciones durante el día, disparó a Mendoza durante el asalto. Para esta hora, según el vocero presidencial Edwin Lacierda, se confirmó la muerte de cuatro rehenes más, seis rehenes fueron reconocidos con vida y sin heridas graves. [33] . También se informó que dos personas que estaban fuera del autobús, un ingeniero de noticias de TVB de 47 años y un niño, resultaron heridos por balas aleatorias [10] .

Víctimas

Los seis rehenes fueron llevados al centro médico Ospital ng Maynila, donde se informó que dos habían muerto y cuatro se encontraban en condición estable [33] ; dos rehenes fueron llevados al Hospital General de Filipinas en la cercana Ermita [34] ; los siete rehenes restantes, sobrevivientes del último asalto, fueron llevados al Hospital de Médicos de Manila [35] . Se dio por muerto a seis rehenes más, incluido el guía Mas Tse, lo que elevó el número de muertos a ocho. Una persona estaba en estado crítico y otra gravemente herida. Los otros seis sobrevivientes sufrieron heridas leves y fueron puestos bajo supervisión médica.

El conductor del autobús, Alberto Lubang, quien dijo que estaba esposado al volante, huyó del autobús minutos antes de que la situación se intensificara. El alcalde Alfredo Lim dijo más tarde que la aparente amabilidad de Lubang hacia Mendoza y la facilidad con la que se liberó de las esposas hizo sospechar que podría haber sido cómplice del perpetrador [36] Lubang negó esto y dijo que tenía las esposas como prueba. [ 4] . El 27 de agosto, se informó que Lubang había desaparecido [37] .

La lista de víctimas fue rápidamente revelada a los medios de comunicación. [1] [38] Seis de los ocho rehenes muertos eran miembros de dos familias. Si bien la Sra. Leung sobrevivió, su esposo y sus dos hijas murieron, y su hijo resultó gravemente herido en la cabeza y se encuentra en estado crítico. La hermana y el hermano sobrevivientes, Tracy Wong y Jason Wong, quedaron huérfanos: tanto sus padres como su tía fueron asesinados. Entre los muertos también estaba Fu Chokyan, el esposo de una mujer que fue liberada con dos niños aproximadamente una hora después de que el autobús fuera secuestrado.

Los medios informaron que los cuerpos de tres de los muertos no serían autopsiados en Filipinas debido a las protestas de sus familias [39] .

Nombre Años Piso Estado Ciudadanía Nota
Ken Leung Kam Win
(梁錦榮)
58 METRO Muerto Canadá [40] Turista;
padre, familia Leung
Doris Leung Chongse
(梁頌詩)
21 Y muerto Canadá [40] Turista;
hija mayor, familia Leung
Jessie Leung Soni
(梁頌儀)
catorce Y muerto Canadá [40] Turista;
hija menor, familia Leung
Won Zelam
(汪子林)
51 METRO Muerto Porcelana Turista;
padre, familia Won
Yong Yewa
(楊綺華)
44 Y muerto Porcelana Turista;
madre, familia Won [41]
Yong Yaekam
(楊綺琴)
46 Y muerto Porcelana Turista;
tía, familia Won [41]
Fu Chokyan
(傅卓仁)
39 METRO Muerto Porcelana Turista;
padre, familia Fu
Masa Tse Tinchun
(謝廷駿)
31 METRO Muerto Porcelana guía de Hong Kong
Jason Leung Song Xue
(梁頌學)
Dieciocho METRO Estado crítico, herida en la cabeza [40] Canadá [40] Turista;
hijo, familia Leung
Amy Leung Ng Yawon
(梁吳幼媛)
53 Y levemente herido Canadá [40] Turista;
madre, familia Leung
Ik Xiuling
(易小玲)
32 Y Gravemente herido, mandíbula inferior aplastada por un disparo, perdió dos dedos [42] Porcelana Turista
Jo Chang Kwokchu
(陳國柱)
46 METRO Gravemente herido, ambas muñecas rotas por balas Porcelana Turista
Tracey Won Choki
(汪綽瑤)
quince Y Levemente herido en la pierna Porcelana Turista;
hija, familia Won
Li Yingcheng
(李瀅銓)
36 Y levemente herido Porcelana Turista
Luo Kamphun
(羅錦芬)
66 Y levemente herido Porcelana Turista
Weng Ming
(溫明)
47 METRO Herido por balas al azar Porcelana Reportero de Hong Kong ( TVB
News ) [43]
Mike Ladrilo y Campanero [44] 13 [44] METRO Disparo en el muslo por balas al azar Filipinas Observó el asalto no lejos del autobús [45]
diana chan 32 Y Liberado sin daño físico Filipinas guía filipina
alberto lubang 38 METRO Huyó sin daño físico Filipinas Conductor de autobús
Rigor Cruz 19 METRO Liberado sin daño físico Filipinas Fotógrafo filipino que se ofreció como rehén
Danilo Medril sesenta y cinco METRO Liberado sin daño físico Filipinas Fotógrafo filipino que se ofreció como rehén
Lee Ikbyu
(李奕彪)
72 METRO Liberado sin daño físico Gran Bretaña Turista
Li Funkwang
(李徐鳳群)
66 Y Liberado sin daño físico Gran Bretaña Turista
Cang Yelay
(曾懿麗)
40 Y Liberado sin daño físico Porcelana Turista;
madre, familia Fu
Fu Chunin
(傅頌賢)
cuatro Y Liberado sin daño físico Porcelana Turista;
hija, familia Fu
Fu Chaqing
(傅澤賢)
diez METRO Liberado sin daño físico Porcelana Turista;
hijo, familia Fu
Jason Won Chinyan
(汪政逸)
12 METRO Liberado sin daño físico Porcelana Turista;
hijo, familia Won

Investigación

El presidente Aquino ordenó que se lleve a cabo una investigación exhaustiva y que los resultados le sean informados en un plazo de tres semanas. La investigación fue realizada por un Comité de Gestión de Incidentes asistido por un Comité Conjunto de Investigación y Verificación de Incidentes presidido por la Ministra de Justicia Leila de Lima [46] . Para mostrar la transparencia de la investigación, el liderazgo de Filipinas invitó a la policía de Hong Kong a participar en la investigación [47] Sin embargo, según el protocolo internacional, a la delegación de Hong Kong solo se le permitió observar y comentar, pero no interferir en la investigación. investigación, para no invadir la soberanía [48] . De Lima dijo que su agencia sería la única fuente oficial de información para los medios locales y ordenó a los medios de Hong Kong que soliciten nueva información al gobierno de Hong Kong. La restricción a la divulgación de información se aplicó a todas las partes e instituciones, incluidos los representantes de Hong Kong en la comisión de investigación [46] .

Los resultados preliminares de la investigación salieron a la luz el 31 de agosto . Según el examen balístico de la policía filipina, las heridas de los rehenes muertos se recibieron como consecuencia de disparos de armas de grueso calibre en el interior del autobús. Entre los 65 casquillos de fusil M16, 58 pertenecían al armamento de Mendoza. Un portavoz del equipo de investigación dijo que los ocho rehenes muertos fueron asesinados por Rolando Mendoza [49] .

Reacción

Funcionarios filipinos

El presidente filipino, Benigno Aquino III , expresó su preocupación por el incidente, ofreció sus condolencias a las víctimas y prometió una investigación exhaustiva. Aunque afirmó que no estaba impresionado por las acciones de la policía al liberar a los rehenes [6] [50] , defendió las acciones de la policía, diciendo que el perpetrador no mostró ninguna señal de que iba a matar a los rehenes [ 6] . También hizo comparaciones con la toma de rehenes en Moscú en una proyección del musical Nord-Ost , que, según Aquino, tuvo consecuencias más violentas a pesar de los recursos y la experiencia rusos [51] . Además, el presidente señaló que los medios de comunicación pueden haber empeorado la situación, ya que el perpetrador estaba observando toda la situación "a vista de pájaro" [52] .

Después de los comentarios de Aquino, se publicaron muchos comentarios de hongkoneses indignados en su página oficial de Facebook , algunos de los cuales estaban dedicados a Aquino sonriendo durante la conferencia de prensa [53] . Posteriormente, Aquino se disculpó, diciendo que era una muestra de ira [54] .

La decisión de arrestar al hermano de Mendoza fue controvertida. En respuesta a las críticas, el vicealcalde de Manila, Isco Moreno , dijo que el hermano de Mendoza era culpable de conspirar con un criminal y supuestamente ayudó a provocar el tiroteo [52] .

El jefe de distrito de la policía de Manila, Leocadio Santiago, dijo que pensaba que era correcto que el asalto comenzara solo cuando Mendoza comenzó a disparar contra los rehenes , [6] aunque reconoció una serie de errores durante la operación . [55] Agrimero Cruz Jr., vocero de la policía nacional, señaló cinco grandes deficiencias del operativo: un débil nivel de negociación con el perpetrador; una serie de hechos que provocaron al delincuente; planificación inadecuada del asalto; falta de experiencia y equipamiento del equipo; mala gestión de la multitud e incoherencia en el procedimiento de trato con los medios de comunicación durante la toma de rehenes [28] . El ministro del Interior, Jesse Robredo, también reconoció los errores cometidos durante la operación. Como resultado de la investigación, el director del Distrito de Policía de Manila, Rodolfo Magtibay, quien se desempeñaba como comandante de la operación de rescate, y cuatro miembros de las fuerzas especiales [56] fueron destituidos de sus cargos .

El Congreso de Filipinas también señaló la mala calidad de la operación. Varios miembros de la Cámara de Representantes de Filipinas condenaron la toma de rehenes y criticaron el manejo de la situación por parte de la policía de Manila [57] . Garbiel Louis Quisumbing, miembro de la Cámara de Representantes, denunció la continua cobertura mediática de la operación, diciendo que la transmisión en vivo puso en peligro la operación de rescate policial, y presentó un proyecto de ley para restringir la interferencia de los medios en tales operaciones [58] . El diputado Rodolfo Biazon (Partido Liberal) culpó del incidente a la dirección de la Policía de Manila [59] .

Filipinas planeó enviar una delegación del gobierno a China para brindar explicaciones oficiales sobre el incidente. Sin embargo, el horario de esta delegación fue rechazado por los líderes chinos. Al mismo tiempo, China exigió un informe de investigación creíble de Filipinas [60] .

En un comunicado del 23 de agosto, el presidente Aquino declaró el 25 de agosto de 2010 como día nacional de luto por los muertos. Las banderas filipinas en todas las oficinas gubernamentales, incluidos los consulados y embajadas de todo el mundo, ondearon a media asta [61]

El Comité Senatorial de Orden Público y Narcóticos celebró una audiencia sobre el incidente el 26 de agosto [62] . Durante la audiencia, funcionarios policiales informaron que Mendoza leyó la carta del defensor del pueblo a una persona desconocida por teléfono antes de que comenzara el tiroteo [63] . También se informó que Rodolfo Magtibay, el comandante de la operación, tenía a su disposición una unidad de operaciones especiales de élite, pero utilizó la unidad de fuerzas especiales, ya que la unidad de élite ensayó durante el día para enfrentar las consecuencias del huracán [64] . La unidad antiterrorista de la policía nacional tampoco estuvo presente en el lugar, además, la policía rechazó la oferta del ejército filipino de proporcionar una de sus unidades de élite de reacción rápida, que entrenaba en el sur de Filipinas en escenarios de toma de rehenes. y la lucha contra los terroristas islámicos. .

Rodolfo Magtibay, a quien se opuso el alcalde de Manila, Alfredo Lim , dijo que la orden de arresto de Gregorio Mendoza fue dada por Lim como jefe del comité de gestión de crisis [65] .

El 30 de agosto, la Embajada de Filipinas en Hong Kong aconsejó a los filipinos posponer su viaje a Hong Kong debido al sentimiento antifilipino. El cónsul filipino en Hong Kong, Claro Cristóbal, dijo en una entrevista radial que si bien los filipinos en Hong Kong pueden estar seguros de su seguridad, viajar de Filipinas a Hong Kong podría verse complicado por el sentimiento negativo asociado con el incidente de Manila [66] .

gobierno chino

El canciller chino, Yang Gechi , en una llamada al canciller filipino, Alberto Rómulo, dijo estar "conmocionado" por los hechos y exigió una investigación . [67] El gobierno chino también envió un equipo a Filipinas para hacer frente a la situación [67] .

Después del tiroteo, el cónsul chino en Filipinas solicitó de inmediato una aclaración por escrito al gobierno filipino [68] . Posteriormente, no aceptó la explicación dada por el presidente Benigno Aquino III en una conferencia de prensa en la madrugada del 24 de agosto [69] . El gobierno chino se negó a recibir a una delegación del gobierno filipino que visitaría Beijing y Hong Kong los días 26 y 27 de agosto, señalando que no había nada que discutir hasta que Filipinas presentara un informe de investigación sobre el incidente [70] .

El 27 de agosto, la embajada china en Filipinas expresó su descontento luego de que la familia de Mendoza decidiera cubrir su ataúd con una bandera filipina durante su funeral [71] .

Gobierno de Hong Kong

Tras la toma de rehenes, el gobierno de Hong Kong expresó su deseo de que el incidente se resolviera de forma pacífica. La Oficina de Seguridad de Hong Kong formó un destacamento y envió oficiales a Manila para ayudar [72] .

El 23 de agosto a las 21:46, la Oficina de Seguridad de Hong Kong volvió a examinar la seguridad de los residentes de Hong Kong en Filipinas e inmediatamente emitió una alerta negra para viajar al país. Se aconsejó a todos los hongkoneses que tuvieran precaución y regresaran a Hong Kong. lo antes posible [6] .

Donald Tsang , ministro jefe de administración de Hong Kong, expresó su indignación por las acciones de Mendoza y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas, afirmando que el gobierno hará todo lo que esté a su alcance para ayudar a los sobrevivientes y sus familias. También se quejó de que no pudo ponerse en contacto con el presidente de Filipinas por teléfono durante el asedio del autobús y criticó los métodos de la operación, en particular su resultado [73] . El gobierno dispuso que dos aviones chárter llevaran a médicos y asesores a Manila para ayudar a los supervivientes del incidente, así como para llevar a las víctimas a casa [67] .

Todas las banderas de Hong Kong en las instituciones oficiales ondearon a media asta del 24 al 26 de agosto [74] [75] y la Sinfonía de las Flores [76] también se canceló durante este tiempo para llorar a los muertos. El 26 de agosto, todas las banderas chinas también ondearon a media asta en Hong Kong [77] . Se guardó un momento de silencio en la Bolsa de Valores de Hong Kong el 24 de agosto [78] . El gobierno anunció la apertura de 18 lugares donde los ciudadanos podrían presentar sus respetos y escribir sus condolencias. La noche del 25 de agosto se llevó a cabo una ceremonia en memoria de las víctimas en el sitio del Aeropuerto Internacional de Hong Kong, a la que asistieron el secretario en jefe Henry Tan y el secretario de Seguridad Ambrose Lee. .

Después de que los cuerpos de las víctimas fueran llevados a Hong Kong, se decidió realizar una autopsia en los ocho cuerpos [39] .

Otros gobiernos

El 24 de agosto, el Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá , Lawrence Cannon, expresó sus condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas [79] . En un comunicado de prensa, el gobierno canadiense confirmó que entre los muertos y heridos había ciudadanos canadienses que luego fueron identificados como la familia Leung .

El Foreign Office británico confirmó que los rehenes Lee Ikbyu y Lee Funkwang, ambos ciudadanos británicos, no resultaron heridos [81] . Las banderas británicas en el consulado británico en Hong Kong y la embajada en Manila ondearon a media asta el 25 de agosto [82] .

La Embajada de Estados Unidos en Manila expresó su descontento con la actuación de Mendoza, quien tomó como rehenes a ciudadanos inocentes en un intento por recuperar su puesto profesional [83] .

Notas

  1. 1 2 Lista de nombres de víctimas del incidente con rehenes en Manila  . Comunicado de prensa del Departamento de Servicios de Información de Hong Kong (24 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  2. 1 2 Carlo Condé. Pistolero y 8 rehenes muertos en Filipinas . The New York Times (23 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  3. 1 2 Dennis Cárcamo. Informe : Un policía descontento toma a turistas como rehenes en Manila  . The Philippine Star (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  4. 1 2 3 4 5 Conductor de autobús: el secuestrador se enojó después del  arresto de Brod . ABS-CBN News (23 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  5. 1 2 Jeannette Andrade, Marlon Ramos, DJ Yap, Tetch Torres. El conductor escapa, afirma que los rehenes chinos fueron asesinados  (inglés) . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  6. 1 2 3 4 5 Hong Kong prohíbe viajar a Filipinas después de  muertes por secuestro . Noticias de la BBC (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  7. 1 Comunicado de la PNP sobre la toma de rehenes en la Tribuna Quirino, 23 de agosto de 2010, a las  13:14 . Policía Nacional de Filipinas. Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  8. Alcuino Papa. ¿Quién es este policía que toma rehenes?  (Inglés) . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  9. ↑ El secuestrador también enfrentó cargos de violación  en grupo . ABS-CBN News (30 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010.
  10. 1 2 3 Natalie Wong. El líder de la gira envió tranquilamente SOS a la oficina  (inglés) . El Estándar (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  11. Marlón Ramos. NBI investiga quién llevó al secuestrador a Fort  Santiago . Philippine Daily Inquirer (27 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  12. Dennis Chong. La policía puede actuar sola en la investigación de las muertes  . El Estándar (26 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  13. Dennis Cárcamo. Lim pide que se revise el caso del secuestrador de Manila  . The Philippine Star (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  14. Tessa Jemandre. Cómo los medios cubrieron la carnicería de Grandstand  . Noticias GMA (27 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  15. Dennis Cárcamo. 6 liberados en el drama de rehenes de Manila  (inglés) . The Philippine Star (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  16. ↑ Ex policía retiene a pasajeros de autobuses turísticos como rehenes en Manila  . GMANews.tv (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  17. Jeannette Andrade, Cathy Miranda. Liberan al noveno rehén, quedan otros 17 a bordo  del autobús . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  18. 菲人質事件陷僵局槍手貼出字條「3 p.m. bloqueo muerto」  (chino) . Radio Taiwán Internacional (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  19. Cathy C. Yamsuan, Tetch Torres. Rechazo de la demanda de reintegro del policía  . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  20. La policía estaba lista para reincorporar al secuestrador en el último minuto  (ing.)  (enlace descendente) . Estándar de Manila hoy. Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010.
  21. El secuestrador de la policía amenaza con matar a los rehenes . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Recuperado: 1 de septiembre de 2010 lang=en. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  22. Jeanette Andrade. El hermano del policía que tomó rehenes abandona las  negociaciones . Philippine Daily Inquirer (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  23. 1 2 Disparos en la crisis de los rehenes en Manila:  informe . GMANews.tv (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  24. ↑ Presidente Aquino : SPO2 Gregorio Mendoza bajo custodia  . Noticias ANC (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  25. Chong, Dennis & Agencies (25 de agosto de 2010). "Carta reincorporando a Mendoza atascado en el tráfico", El Estándar
  26. Pistolero le dice a la radio en vivo que le disparó a dos rehenes de Hong Kong . Inquirer.net (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  27. 1 2 Jerrie Abella, Pia Faustino, et al. Masacre en el corazón de la nación: Cronología del asedio de autobuses en Manila  (inglés) . Noticias GMA (24 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  28. 1 2 Raymond África, Regina Bengo. La mañana siguiente  (ing.)  (enlace no disponible) . La Malaya (25 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.
  29. 1 2 3 倖存團友︰槍手逐個屠殺 (chino) . Titular diario (26 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012.
  30. 'Mi esposo murió protegiéndome con su cuerpo  ' . The Standard, Hong Kong (24 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  31. 梁家幼女為兄擋兩槍犧牲 (chino) . Titular diario (26 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012.
  32. Jesse Edep. Comienza el asalto contra el secuestrador de Manila - informe  ( 23 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  33. 1 2 Jerrie Abella. la crisis de los rehenes termina en una carnicería sangrienta; 4 rehenes muertos  (inglés) (23 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  34. Jim Gómez. Hospitales: 6 de cada 15 rehenes de autobús muertos  (inglés)  (enlace descendente) (23 de agosto de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010.
  35. 3 rehenes de Hong Kong heridos en condición estable:  médicos . Noticias Xinhua (24 de agosto de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  36. El conductor del autobús siente  calor . El Estándar (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  37. ¿Falta conductor de autobús turístico?  (inglés) (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.
  38. 機警媽媽撒謊救小團友 11歲童幸逃離 父母中槍雙亡 (chino)  (24 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010.
  39. 12 Coleen Lee. Comienza la investigación de la muerte de Hong Kong  . El Estándar (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  40. 1 2 3 4 5 6 Lee, Ella; Wong, Martin y Lam, Anita (26 de agosto de 2010). “Adolescente lucha por su vida en el hospital, pero la causa de la lesión en la cabeza no está clara”, South China Morning Post
  41. 1 2 無情槍火奪走至親 真正死傷原因成謎 (chino)  (enlace no disponible) . am730 (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013.
  42. 馬尼拉受傷一名女團友下顎中槍舌頭破爛需接受整形 (chino) . Commercial Radio Hong Kong (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  43. 無綫電視新聞 (chino) . TVB (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  44. 1 2 Spot Report re: Incidente de toma de rehenes  . Distrito de Policía de Manila (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  45. 記者中流彈擦傷裝器材鐵箱當護盾 (chino)  (24 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010.
  46. 1 2 Christine O. Avendaño, Alcuin Papa, Abigail Kwok. El jefe del DOJ es el único portavoz en la investigación de la crisis de rehenes  . Philippine Daily Inquirer (30 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  47. Gil C. Cabacungan Jr. Honasan: Permitir que los policías de Hong Kong investiguen la toma de rehenes es un gesto de  transparencia . Philippine Daily Inquirer (31 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  48. 菲律賓發聲明 港警不能插手 (chino) . =Noticia Titular (30 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
  49. Equipo forense examina autobús de la muerte  (ing.)  (enlace inaccesible) . El Estándar (31 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  50. Christine O. Avendaño, Alcuin Papa. Aquino , PNP admite que se cometieron errores  . Philippine Daily Inquirer (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  51. Genalyn Kabiling. Aquino explica su postura sobre la crisis de los rehenes  del lunes . Manila Bulletin Publishing Corporation (24 de agosto de 2010). Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  52. 1 2 Pistolero en Filipinas termina enfrentamiento matando a 8, hiriendo a  7 . CNN (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  53. Eliza Victoria, Norman Bordadora. Los mensajes enojados inundan el  Facebook de Aquino . Philippine Daily Inquirer (26 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  54. Maila Ager. Aquino pide perdón por la 'sonrisa'  (inglés) . Inquirer.net (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  55. La policía admite errores en la crisis de los rehenes , Agence France-Presse , INQUIRER.net (24 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  56. Min Lee. Hong Kong busca respuestas a las muertes de rehenes en Manila (enlace no disponible - historia ) (26 de agosto de 2010). Consultado: 6 de septiembre de 2010. 
  57. Lira Dalangin-Fernández. Los legisladores condenan  la toma de rehenes . Philippine Daily Inquirer (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  58. Lira Dalangin-Fernández. La cobertura de los medios en vivo "puede haber puesto en peligro " la oferta de rescate, dice Solon  . Philippine Daily Inquirer (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  59. Lira Dalangin-Fernández. Ningún comando claro causó la tragedia de Grandstand—Biazon  (inglés) . Philippine Daily Inquirer (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  60. 北京婉拒菲副總統訪華 (chino)  (enlace no disponible) . Ta Kung Pao (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  61. Sisante Jan. Declarado Día Nacional de Luto por los rehenes asesinados  . Red GMA (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  62. Kimberly Jane Tan. Panel del Senado establece investigación sobre crisis de rehenes el  jueves . Red GMA (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  63. Mark Dalan Meruenas. El panel del Senado quiere el registro telefónico del secuestrador  . Red GMA (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  64. Mary Ann Benítez. Escuadrón de rescate de élite  ignorado . El Estándar (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  65. Cristina Méndez. Lim encabezó el comité de crisis de rehenes  . El Estándar (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  66. Dennis Cárcamo . Filipinos dijeron: posponer viaje a Hong Kong  (  30 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010.
  67. 1 2 3 Hong Kong advierte contra los viajes a Filipinas después de las muertes , BBC News  ( 24 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010.
  68. 中方要求菲律宾书面解释救援行动 (chino) . Sina.com (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  69. 中国驻菲领事王晓波:中国政府工作组已抵马尼拉 (chino) . ifeng.com (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  70. 真相未查清京拒菲訪華 (chino)  (enlace no disponible) (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.
  71. 中国驻菲大使馆谴责凶手棺木盖国旗 (chino)  (enlace no disponible) (27 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
  72. Turistas de Hong Kong retenidos como rehenes en Manila  ( editor del 23 de agosto de 2010 = Gobierno de Hong Kong). Recuperado: 6 de septiembre de 2010.  (enlace inaccesible)
  73. Rehenes de Hong Kong muertos en  asedio de autobuses en Manila . Noticias de la BBC (23 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  74. Bandera de la RAEHK a media asta el  24 de agosto . Gobierno de Hong Kong (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  75. ↑ La bandera de la RAEHK sigue ondeando a media asta el 25 y el 26 de agosto  . Gobierno de Hong Kong (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  76. Suspensión de "Una sinfonía de luces  " . Gobierno de Hong Kong (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  77. Banderas nacionales a media  asta . Gobierno de Hong Kong (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  78. ↑ La bolsa de valores de Hong Kong se quedó en silencio  . Correo de la mañana del sur de China (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  79. ↑ Canadá ofrece condolencias después de la toma de rehenes en Manila  . Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  80. Anthony Germain. El canadiense asesinado trató de salvar a la  esposa de un rehén en Manila . Noticias de CBC (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  81. ↑ La ira de China tras la muerte de 8 turistas en un autobús  secuestrado . Washington Post (24 de septiembre de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  82. ↑ Reino Unido envía sus condolencias a las familias de las víctimas de los rehenes  . Embajada Británica en Manila (25 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012.
  83. La embajada de EE. UU. condena la toma de rehenes en Manila  (ing.)  (enlace no disponible) . ABS-CBN (24 de agosto de 2010). Consultado el 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010.