Zorina, Zoya Georgievna

Zoya Georgievna Zorina
Fecha de nacimiento	1 de enero de 1946( 1946-01-01 )
Lugar de nacimiento	Pernyangashi , distrito de Gornomariysky , Mari ASSR
Fecha de muerte	30 de octubre de 2020 (74 años)( 2020-10-30 )
Un lugar de muerte	Pernyangashi , distrito de Gornomariysky , Mari El
Ciudadanía	URSS → Rusia
Ocupación	filología , lingüística , estudios finougrios
Premios y premios	Científico de Honor de la República de Mari El (1998)

Zoya Georgievna Zorina ( 1 de noviembre de 1946 , aldea de Pernyangashi, distrito de Gornomariysky , Mari ASSR - 30 de octubre de 2020 , ibíd.) - Científica soviética y rusa, científica ugrofinesa, lingüista, especialista en fonética , doctora en filología (1997), profesora (1998), profesor de secundaria. Trabajador Honorario de la Educación Profesional Superior de la Federación Rusa (1997). Científico de Honor de la República de Mari El (1998).

Biografía

Nació el 1 de noviembre de 1946 en el pueblo de Pernyangashi, distrito de Gornomariysky, Mari ASSR . Después de graduarse del internado No. 1 en Kozmodemyansk , trabajó durante un tiempo como líder pionera senior en la escuela secundaria No. 1 de Kozmodemyansk de Mari ASSR. En 1966 ingresó en el Instituto Pedagógico del Estado de Mari que lleva el nombre de N. K. Krupskaya en la Facultad de Idiomas Extranjeros. En 1971 se graduó de este instituto como profesora de francés y alemán en escuelas secundarias. Comenzó su carrera docente en una escuela rural: durante un año trabajó como profesora de alemán en la escuela secundaria Paigusovsky en el distrito Gornomariy de MASSR. Desde 1972 - en la Mari State University , profesora del Departamento de Lenguas Extranjeras. En 1979-1982 estudió en la escuela de posgrado de la Universidad de Leningrado. A. A. Zhdanov bajo la dirección científica del Doctor en Filología, Profesor L. A. Verbitskaya . En 1982, defendió su tesis doctoral sobre el tema "Variación regional y variación de vocales (un estudio fonético experimental sobre el material de la variante montañesa de la norma literaria de la lengua mari)". Después de defender su disertación, regresa a la Universidad Estatal de Mari, habiendo recorrido un largo camino de profesor a vicerrector de trabajo académico.

En 1985-1986 realizó una pasantía científica en Francia [1] .

En 1997, defendió su tesis doctoral en la Universidad de San Petersburgo "Peculiaridades del funcionamiento del idioma ruso en condiciones de bilingüismo" [1] [2] .

Dedicó más de 30 años de su actividad laboral a la labor científica, pedagógica y educativa en la Universidad Estatal de Mari. Durante el período de trabajo en la universidad, hizo una gran contribución a la ciencia en el campo de la lingüística teórica, práctica, aplicada, etno, socio, psicolingüística, estudios finno-ugricos, métodos de enseñanza de lenguas extranjeras y gestión. Sobre la base de los resultados de la investigación científica, publicó más de 80 artículos científicos, incluidos los trabajos fundamentales " Características fonéticas del funcionamiento del idioma ruso en condiciones de bilingüismo (Estudio fonético experimental del habla rusa de la montaña , Meadow Mari y el ruso- Población hablante de la República de Mari El )” (1996), “Complejos metodológicos educativos en inglés, alemán, francés para estudiantes de Mari” (1997), “Diccionario de frecuencias de las lenguas Highland Mari y Meadow Mari” (2005), “La sound system of the modern Highland Mari language" (2007), "The case system of the Highland Mari language a" (2011) (en coautoría con O. Wikström) y otros, ha patentado descubrimientos. Es fundadora del Fondo Fonético de las Lenguas ugrofinesas de Rusia, fundadora y directora científica del Laboratorio de Lingüística Aplicada y Experimental de la Facultad de Relaciones Internacionales de MarSU [3] .

Con excelentes habilidades organizativas, influyó significativamente en el desarrollo de la Facultad de Relaciones Internacionales de MarSU. Con ella, la facultad se convirtió en una de las prestigiosas divisiones estructurales de la universidad: se abrieron 6 nuevas especialidades, 4 departamentos y 2 laboratorios científicos y educativos, se organizaron 3 salas didácticas y metodológicas [4] [3] .

Prestó mucha atención al trabajo de investigación realizado por la facultad y los estudiantes de la facultad. Los grupos de investigación dirigidos por ella realizaron asignaciones científicas en subvenciones ( RGNF ) y órdenes estatales del Ministerio de Educación de la Federación Rusa ; sus alumnos ganaron premios en varios concursos y olimpiadas científicas, regionales, de toda Rusia, internacionales.

Desde 1988, siendo miembro de la Sociedad Internacional de Ciencias Fonéticas, miembro del consejo de disertación especializado para la obtención del título de candidato de ciencias filológicas de la Universidad Lingüística de Nizhny Novgorod. N. A. Dobrolyubova y miembro del consejo de disertación para la defensa de disertaciones para el grado de Doctor en Filología en MarSU, realizó un gran trabajo científico social.

Por su iniciativa, se llevaron a cabo anualmente las conferencias regionales "Procesos de comunicación modernos", "Tecnologías modernas para la enseñanza de idiomas extranjeros", que se convirtieron en el centro para el intercambio de mejores prácticas en la enseñanza de idiomas extranjeros y la creación de condiciones para la comunicación intercultural. Sobre la base de los materiales de las conferencias, se publicaron colecciones anuales de artículos científicos.

Títulos y premios

Trabajador Honorario de Educación Profesional Superior de la Federación Rusa (1997) [1] [4]
Científico de Honor de la República de Mari El (1998) [1] [4]
Medalla "Veterano del Trabajo" [4]

Trabajos científicos

Lista de trabajos científicos de Z. G. Zorina [1] :

La duración de las vocales del dialecto serrano de la lengua mari // Cuestiones de la dialectología mari. - Yoshkar-Ola, 1981. - S. 71-100.
Una vez más sobre la intensidad de las vocales // Cuestiones de la lengua mari. - Yoshkar-Ola, 1982. - S. 136-140.
Características espectrales de las vocales del dialecto serrano de la lengua mari. — El manuscrito ha sido depositado en el INION. - 1983. - 10 págs.
Sobre el tema de la pronunciación de las vocales francesas por parte de los alumnos de Mari. — El manuscrito fue depositado en ODNI “Escuela y Pedagogía”. - 1984. - 17 págs.
Sobre el estado fonológico del fonema en el idioma Mari moderno // Universidad Federal de Siberia. - 1985. - Nº 4. - S. 258-262.
Francés: reglas de lectura: pautas para principiantes. - Yoshkar-Ola, 1986. - 18 p. (Coautor Rubtsova Z. T.).
A la cuestión de las cualidades profesionales de la personalidad de un profesor de lengua extranjera. Resúmenes de informes en la conferencia científica de la Sociedad de Psicólogos de la URSS. - Gorki, 1986. - S. 94-95. (Coautor Smirnov A. G., Koleis O. A. y otros).
Materiales de gramática para lecciones gráficas en francés. - Yoshkar-Ola, 1987. - 96 p. (Coautores Baeva L. I., Rubtsova Z. T.).
Análisis fonético y fonémico de la oclusión glotal en el idioma Cheremis // Summaria Dissertationum: Linguistica. Congeressus Septimus internationalis Fenno-Ugristarum. - Debrecen, 1990. - R. 28.
¿El lenguaje Lowland Mari contiene alguna armonía de vocales labiales? // Summaria acroasium in sectionibus et symposia factarum. Pares II. - Juväskylä, 1996. - R. 131.
Características fonéticas del funcionamiento del idioma ruso en condiciones de bilingüismo (Estudio fonético experimental del habla rusa de la montaña, Meadow Mari y la población de habla rusa de la República de Mari El). - Yoshkar-Ola, 1996. - 475 p.
Bilingüismo y fenómenos de sustrato P Pueblos de la Comunidad de Estados Independientes en vísperas del tercer milenio: realidades y perspectivas: Actas del Congreso Científico Internacional. - SPb., 1996.
Metodología de la investigación lingüística y el fondo fonético de las lenguas ugrofinesas // Estructura y desarrollo de las lenguas volga-finlandesas: Actas de la Conf. Internacional. - Yoshkar-Ola, 1996. - S. 32-34.
Le russe des Mariis H XVI Congreso Internacional de Lingüistas. París: CJL16, CNRS LLACAN, 1997. - Pág. 334.
Complejos educativos y metodológicos en inglés, alemán, francés para estudiantes de Mari // Tecnologías modernas para la enseñanza de idiomas extranjeros. - Yoshkar-Ola, 1997. - S. 19-27.
Entonación en las lenguas Gorno-Mari y Lugo-Mari // Resúmenes de informes seccionales del X Congreso Internacional de Estudios Ugrofinesas: Lingüística / Mar. estado un-t. - II parte. - Yoshkar-Ola, 2005. - S. 61.
Diccionario de Frecuencias de las Lenguas Mari de Montaña y Lugo Mari / Mar. estado un-t. - Parte 1. - Yoshkar-Ola, 2005. - 625 p.
Programas educativos en el formato del Acuerdo de Bolonia // Tecnologías modernas para la enseñanza de lenguas extranjeras / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2006. - Edición. 6.- S. 7-13.
Sistema europeo de evaluación del conocimiento: a favor o en contra // Proceso de Bolonia: Experiencia europea y rusa en gestión universitaria: materiales de la Segunda internacional científica y práctica. conferencia - Yaroslavl: MUBiNT, 2006. - S. 5-7.
Conversaciones lingüísticas con el profesor L.I. Gruzov // Lecturas de Gruzovsky. - Yoshkar-Ola, 2006. - Pág. 5.
Sobre los resultados de la introducción del sistema europeo para evaluar el conocimiento de los estudiantes en la Facultad de Relaciones Internacionales // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, relaciones públicas, lenguas extranjeras y gestión: materiales del científico regional y práctico. conferencia de acuerdo con los resultados del trabajo de investigación para 2006 / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2007. - S. 6-8.
La estructura sonora del moderno idioma Highland Mari / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2007. - 192 p.
El método de la tecnología de cassette para el cultivo de repollo. Patente de invención No. 2330401. - Registrada en el Registro Estatal de Invenciones de la Federación Rusa el 8 de agosto de 2008.
Características de la entonación de los idiomas Mari // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, idiomas extranjeros, relaciones públicas, gestión y gestión de documentos: sáb. materiales XI científico-práctico. conferencia con participación internacional de la Facultad de Relaciones Internacionales de la Mari State University a partir de los resultados del trabajo de investigación de 2008. - Yoshkar-Ola, 2008. - S. 11-19.
Características de entonación del habla alemana de estudiantes de habla rusa de especialidades no lingüísticas de universidades // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, idiomas extranjeros, relaciones públicas, gestión y gestión de documentos: sáb. materiales XI científico-práctico. conferencia con participación internacional de la Facultad de Relaciones Internacionales a partir de los resultados del trabajo de investigación de 2008 - Yoshkar-Ola, 2009. - P. 76-83.
Introducción a la lingüística. Tareas de prueba para estudiantes de la Facultad de Relaciones Internacionales / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2010. - 28 p. (Coautores: Krasnova N. M., Sidorova T. V., Utyatin A. A.).
Lingüística Moderna: Lineamientos para estudiantes de 1° año de la Facultad de Relaciones Internacionales, cursando la especialidad "Traducción y Traductología", la dirección de "Lingüística" / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2010. - 28 p. (Coautores: Sidorova T.V., Utyatin A.A.).
Métodos instrumentales para diagnosticar y corregir trastornos del habla // Direcciones de perspectiva y nuevas tecnologías en el cuidado de la salud: materiales de conferencias. - Yoshkar-Ola, 2010. - P. 69. (Coautor Sevastyanov V.V.).
Conciencia comunicativa y mentalidad nacional // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, lenguas extranjeras, relaciones públicas, gestión y gestión de documentos: materiales de carácter científico y práctico. conferencia con participación internacional en base a los resultados del trabajo de investigación para el año 2009 - Yoshkar-Ola, 2010. - P. 7-10.
Peculiaridades de la entonación Mountain Mari // Congressus XI Intemationalis Fenno-Ugristarum. Piliscsaba, 9-14. VIII. 2010. Partes II. Summaria acroasium in sectionibus. - Piliscsaba, 2010. - S. 126-127.
El sistema de casos de la lengua Mountain Mari / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2011. - 127 p. (Coautor Wikström O.).
El sistema de prueba remota del sobreesfuerzo psicoemocional del personal de las compañías de energía eléctrica // Materiales del sexto seminario científico internacional "Investigación e innovación fundamentales" y el seminario juvenil de toda Rusia "Ciencia e innovación - 2011". - Yoshkar-Ola, 2011. - S. 233-236. (Coautores: Gladyshev A. M., Dukhan Z. G.).
Características acústicas de los medios de sonido suprasegmental // Actas de la séptima escuela científica internacional "Ciencia e innovaciones 2012" ISS "81-2012": materiales del II Seminario científico internacional "Investigación fundamental del Seminario científico juvenil de toda Rusia" Ciencia e innovaciones -2012". - Yoshkar-Ola, 2012. - S. 244-251.
Imágenes sonoras en la imagen lingüística del mundo de los hablantes de los idiomas francés, ruso y mari // Idiomas, culturas, grupos étnicos. Formación de la imagen lingüística del mundo: aspectos filológicos y metodológicos: Sat. científico Arte. Basado en los materiales de la IX Conferencia de toda Rusia. (con participación internacional) sobre los problemas de la comunicación intercultural. - Yoshkar-Ola, 2012. - S. 25-33 (Coautor Sagdullina E.V.).
¿Uno o dos idiomas en la República de Mari El? // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, lenguas extranjeras, relaciones públicas, gestión y gestión de documentos: materiales de conferencias científicas y prácticas regionales basadas en los resultados del trabajo de investigación para 2011 / mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2012. - S. 8-14.
Expresión de la categoría de caso en los idiomas ruso y finno-ugrico // Revista científica. ciencias humanitarias. - 2012. - Serie 2. - S. 214-219.
Versión regional de la implementación de las vocales rusas // Ciencias humanitarias, socioeconómicas y sociales en Rusia. - 2012. - Nº 4. - S. 291-295.
Mejorar las habilidades de lectura: pautas / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2012. - 100 p.
Segmentación de señales del habla para determinar el sobreesfuerzo psicoemocional de una persona // Actas de la séptima escuela científica internacional "Ciencia e innovaciones 2012" ISS "SI-2012": materiales del VII Seminario científico internacional "Investigación e innovaciones fundamentales" y el Seminario Científico Juvenil de toda Rusia "Ciencia e Innovaciones-2012" ". - Yoshkar-Ola, 2012. - S. 251-254. (Coautores: Orlov A.I., Popov I.I., Kozlov V.A.).
Características articulatorias de las vocales anteriores no labiales francesas, rusas y mari // Colección de trabajos científicos SWorld. Materiales de la internacional científica y práctica. conferencia "Problemas modernos y formas de su solución en ciencia, transporte, producción y educación '2011". - Tema. 4. T. 31. - Odessa: Chernomorie, 2011. - CIT: 411-0817. - S. 95-104. (Coautor Sagdullina E.V.).
Realización de combinaciones consonánticas en el habla rusa de montaña y pradera Mari // Colección de artículos científicos $Mundo. Materiales de la internacional científica y práctica. conferencia "Problemas modernos y formas de su solución en ciencia, transporte, producción y educación '2011". - Tema. 4. T. 31. - Odessa: Chernomorie, 2011. - CIT: 411-0814. - S. 77-86.
Características de la articulación de las vocales anteriores no labializadas de los idiomas alemán, ruso y mari // Sat. trabajos científicos de SWorld. Materiales de la internacional científica y práctica. conferencia "Direcciones Modernas de la Investigación Teórica y Aplicada '2013". - Tema. 1. T. 24. - Odessa: KUPRIENKO, 2013. - S. 43-51. (Coautor Saltuganova D. A.).
Características espectrales de las vocales acentuadas del idioma Mountain Mari // European Social Science Journal, 2013. - M .: International Research Institute, 2013. - No. 11. - V. 2. - P. 237-242.
Le systeme casuel du mari des collines // Les Maches, un peuple finno-ougrien de la Volga. - París: L'Harmattan / ADEFO 2013. - R. 201-212. (Coautor Wikström O.).
La situacion linguistique dans le Mari El // Etudes fmno-ougriennes. - N° 45. - París, 2013. - R. 67-84.
Realización de vocales anteriores no labiales francesas por meadow mari // Modernización del sistema educativo en el campo de las relaciones internacionales, idiomas extranjeros, relaciones públicas. Gestión de documentos y soporte de documentación de gestión: materiales de toda Rusia y IX regional científico y práctico. conferencias sobre los resultados del trabajo de investigación para 2012 / mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2013. - S. 6-12. (Sagdullina E.V.).
Curso práctico de segunda lengua extranjera. Taller sobre la cultura de la comunicación oral: material didáctico / Mar. estado un-t. - Yoshkar-Ola, 2013. - 100 p. (Coautor de Kazyro G.N.).
Características acústicas de las vocales anteriores acentuadas en el habla francesa de los rusos y Mari // Boletín de la Universidad RUDN. — Serie Lingüística. - 2014. - Nº 2. - S. 75-89. (Coautor Sagdullina E.V.).
Complejo educativo y metódico electrónico "Teoría del lenguaje". — Certificado de registro estatal del programa informático N° 2014611431. Fecha de inscripción estatal en el Registro de programas informáticos 03 de febrero de 2014.
Complejo educativo y metódico electrónico "Métodos modernos de investigación del lenguaje". — Certificado de registro estatal del programa informático N° 2014611430. Fecha de inscripción estatal en el Registro de programas informáticos 03 de febrero de 2014.
La influencia del idioma en las personas y la influencia de las personas en el idioma // XIV Lecturas de Ignatiev: materiales de informes y discursos en la conferencia científica republicana dedicada al Año de la Cultura en Rusia (Kozmodemyansk, 1 de abril de 2014). - Yoshkar-Ola, 2015. - S. 21-34.
Notas sobre las consonantes labiales de las lenguas mari // Problemas actuales de la ciencia en la etapa actual de desarrollo: Sat. Arte. Internacional científico y práctico. conferencia (18 de noviembre de 2015, Ekaterimburgo): a las 2 en punto - Ufa: RIO MTSII OMEGAHINES, 2015. - Parte I - P. 167-171.

Literatura

Zorina Zoya Georgievna // Científicos de la Universidad Estatal de Mari. - Yoshkar-Ola : MarSU , 2002. - S. 175-176. — 292 págs. - 1000 copias. — ISBN 5-94808-043-9 .
Zorina Zoya Georgievna // Enciclopedia biográfica de Mari / Ed.-comp. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 137. - 2032 ejemplares. — ISBN 5-87898-357-0 .
Zorina Zoya Georgievna // Enciclopedia de la República de Mari El / Ed. edición N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 387. - 872 p. - 3505 copias. - ISBN 978-5-94950-049-1 .
Aiplatov G. N., Mochaev V. A. Zorina Zoya Georgievna // Mari enciclopedia biográfica / Ed. V. A. Mochaev. - 2ª ed. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 159. - 606 p. - 1500 copias. - ISBN 978-5-905314-35-3 .

Notas