Imish, Jaromer Hendrich

Jaromer Hendrich Imish ( v.-pud. Jaroměr Hendrich Imiš ), o alemán Friedrich Heinrich Imish .  Federico Heinrich Immisch ; 16 de diciembre de 1819 , Bukoina , Alta Lusacia , Electorado de Sajonia  - 12 de diciembre de 1897 , Gyoda , Alta Lusacia , Electorado de Sajonia ) - Pastor protestante , escritor y figura pública de la iglesia serbia de Lusacia , doctor honorario de la Universidad de Leipzig .

Biografía

Jaromer Hendrich Imish nació el 16 de diciembre de 1819 en Buchwald de Jan Jaromer Imish y Zofia Eleonora Charlotte de la familia Golczec. Se graduó de la escuela primaria en Barth. De 1832 a 1840 estudió en el gimnasio de Bautzen , donde en 1839, junto con Jan Arnosht Smoler , Korla Mosak-Klosopolsky, fundó la "Sociedad Eslava Budyshinsky" ( lat.  Societas Slavica Budissiniensis ) para estudiantes de gimnasio de Lusacia [1] . En 1840 ingresó en la facultad de teología de la Universidad de Leipzig , donde también se unió a la fraternidad de estudiantes lusacianos. De 1851 a 1858 sirvió como pastor en Osling, de 1858 a 1897 en Göde.

En 1847, se convirtió en uno de los fundadores de la sociedad cultural y social lusaciana " Matica Serbian " ( Maćica Serbska ). Durante los acontecimientos revolucionarios en Alemania, fue uno de los participantes en la organización de la llamada petición "Wulka próstwa Serbow" (Gran Llamamiento de los Serbolussians), que fue enviada al Parlamento Sajón. Esta petición fue firmada por unos 40 mil Serboluzhichans [2] . Tras la fallida revolución burguesa de 1848-1849, se puso del lado de los conservadores, por lo que fue criticado por el resurgimiento del movimiento nacional de los lusacianos en el reino de Sajonia.

En 1849, junto con otros pastores lusacianos, fundó la "Sociedad del Libro Luterano Serbio" ( Serbske lutherske knihowne towarstwo ), que desempeñó un papel importante en la publicación y distribución de literatura protestante entre los lusacianos. De 1849 a 1853 publicó la revista de la iglesia "Zernička". El 28 de agosto de 1851 se casó con Mila Pfuletz . En 1867 fue nombrado miembro de la Sociedad de Predicación de Lusatia en Leipzig. Más tarde, por su contribución a la publicación de literatura en lenguas lusacianas, fue elegido miembro honorario de Sorabia, el  club serbal lusaciano de la Universidad de Leipzig. Con la aprobación del Ministerio de Cultura del Reino de Sajonia en 1877, esta universidad realizó un seminario sobre homilética para lusacianos, pastores y estudiantes de teología.

En 1876-1881 fue miembro del Sínodo de la Iglesia Evangélica Luterana en el Reino de Sajonia. En 1883 fue acusado de difundir las ideas del paneslavismo entre los lusacianos, e incluso condenado. El 12 de noviembre de 1885 se llevó a cabo el juicio de Jaromer Imish, durante el cual su amiga Korla Mosak-Klosopolsky [3] fue su abogada . Fue absuelto por el tribunal. En respuesta a sus oponentes que lo acusaron de paneslavismo, escribió el libro Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden” , en el que representó la posición política de la intelectualidad serbia de Lusacia de la época.

Premios

El Rey de Sajonia le otorgó la Orden del Mérito , 1ª clase. La Universidad de Leipzig le otorgó un doctorado honoris causa. Desde 1886 fue presidente honorario de la Lusatian Learned Society. Jaromer Hendrich Imisch murió el 12 de diciembre de 1897 en Göde.

Composiciones

Es autor de obras religiosas. En 1881 y 1893 editó ediciones de la Biblia en Alta Lusacia. En el mismo idioma compiló un libro de oraciones y libros litúrgicos.

• Łužiska wustawa , 1849
• Corneho boha nawalnosć w sudźenju a pokornosć w zjednanju. Kwasne Loopjeno , 1849
• Mała Cahobiblija, 55 špruchow sw. pisma wosebje wot ćišćanych . 1850.
• Serbske konfirmacijske wopisma, 10 kruchow , 1853.
• Lista heredada evang. słowow na młodźinu . Prełožk. 1863
• Skit Bozi. Modelo Wojnske . 1866.
• Domjacy wołtaŕ. Modleske knihi .1867.
• Biblijske wobrazy za šulu a dom. 6 wobrazow z přełožkom z nĕmčiny . 1867.
• Rozprawje wubjerka k załoženju cyrkwje we Łupoj . 1873
• Domjaca klĕtka . 1876.
• Die innere Mission unter den Wenden . 1881
• Friedrich Heinrich Immisch. Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden.. - Leipzig, 1884.  (Alemán)

Notas

1. ↑ Česko-lužicke styky v 1.polovině 19. století Archivado el 28 de septiembre de 2015 en Wayback Machine // Česko-lužický věstník, 2007, p. 54
2. ↑ Imiš, Jaroměr Hendrich - Immisch, Friedrich Heinrich (enlace inaccesible) . Consultado el 23 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. (indefinido) 
3. ↑ Nekrilog Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1900, p. 68

Literatura

• Gugnin A. A., Introducción a la historia de la literatura lusaciana y la literatura desde los orígenes hasta la actualidad, Academia Rusa de Ciencias, Instituto de Estudios Eslavos y Balcánicos, Centro Científico para las Relaciones Eslavo-Alemanas, M., 1997, pp. 97-98 , 122, ISBN 5 -7576-0063-2
• Nekrolog XXXV Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1898, str. 117-121
• O. Wićaz, Listowanje Hendricha Imiša z Michałom Domašku , Časopis Maćicy Serbskeje 87 (1934), str. 28-43, 105-113; 88 (1935), calle. 25-43; 90 (1937), calle. 3-16

Fuentes

• Jaroměr Hendrich Imiš / Friedrich Heinrich Immisch (1819-1897) im SKA (enlace inaccesible) . Instituto Serbio. —Jaromer Hendrich Imish. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. (indefinido) 
• Friedrich Heinrich Immisch . Diccionario biográfico sajón. — Friedrich Heinrich Immisch. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.  (indefinido) (Alemán)

En catálogos bibliográficos	TIERRA : 141121149 ISNI : 0000 0000 7800 3093 NUKAT : n2014063006 VIAF : 120364195 WorldCat VIAF : 120364195