Kamala khan

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Kamala Khan
Sra. Marvel
inglés  Kamala Khan
Sra. Maravilla

Kamala Khan en la portada de Ms. Marvel Vol 3 #2
Ilustrado por George Molina.
Historial de publicaciones
Editor Comics Marvel
Debut Capitán Marvel # 14 (agosto de 2013)
Los autores Sana Amanat
Stefan Walker
J. Willow Wilson
Adrián Alfona
Características del personaje
Posición Bueno
Nombre completo kamala khan
Alias Capitán Marvel , chica gigante, Big M, Big Foot
Vista Inhumano
Crecimiento 163cm
El peso 57 kg
Estado familiar Soltero
Ocupación estudiante, aventurero
equipos y organizaciones
Vengadores , Protectores, Campeones
aliados
Carol Danvers , Capitán América , Iron Man , Miles Morales , Sam Alexander , Amadeus Cho, Cyclops , Viv Vision, Spider-Woman (Gwen Stacy) , Black Cat
poderes especiales
    • La capacidad de estirar y deformar el propio cuerpo.
    • transformación
    • Factor de curación
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kamala Khan es una superheroína  que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creada por Sana Amanat, Stephan Walker, J. Willow Wilson y Adrian Alphona, Kamala es el primer personaje musulmán de Marvel en tener su nombre en el título de un cómic. La primera aparición de Kamala fue en Captain Marvel #14 (agosto de 2013), antes de convertirse en el personaje principal de Ms. Marvel lanzado en febrero de 2014.

En el Universo Marvel, Kamala es una adolescente paquistaní-estadounidense de Jersey City que tiene la capacidad de deformar su cuerpo. A raíz de los eventos de la historia de Inhumanity , descubre sus genes Inhumanos y adopta el alias " Ms. Marvel " de su ídolo Carol Danvers cuando se convierte en Capitán Marvel . El anuncio de Marvel de un personaje musulmán al frente de una serie de cómics en solitario fue recibido con gran aclamación, y el primer volumen de colección de la serie, Ms. Marvel Volume 1: No Normal " ganó el Premio Hugo 2015 a la Mejor Historia Gráfica [1] .

Historial de publicaciones

En noviembre de 2013, Marvel Comics anunció que Kamala Khan, una adolescente musulmana estadounidense de Jersey City , sería el personaje principal de la serie Ms. Marvel , que comenzará en febrero de 2014. Serie escrita por J. Willow Wilson y arte por Adrian Alfona, marcó la primera vez que el nombre de un personaje musulmán apareció en el título de un cómic de Marvel [2] . Sin embargo, Noeleen Clark de Los Angeles Times señaló que Kamala no era el primer personaje musulmán en los cómics, citando a Simon Baz ., Polvoy em[3] . El concepto de Kamala Khan fue concebido durante una conversación entre Samnah Amanaty Stephen Walker, editores de Marvel. Amanat dijo: "Le conté a Steve todo tipo de historias ridículas sobre mi infancia en Estados Unidos, y lo encontró increíblemente divertido". Luego, los dos le contaron a Wilson sobre el concepto y ella expresó su deseo de participar en el proyecto [4] . Según Amanat, la serie se creó a partir de "un deseo de explorar la diáspora musulmana-estadounidense desde una perspectiva genuina" [5] . Amanat dijo que el diseño de vestuario de Kamala se basó en el Shalwar Kameez . Los escritores querían que el disfraz transmitiera la identidad cultural del personaje, sin embargo, abandonaron el hiyab . Amanat también declaró que, según su idea, Kamala no debería haber parecido una "sirena sexual" para atraer a una audiencia femenina más vocal [6] .

Al crear una joven musulmana, Marvel pensó en elegir su lugar de origen. Wilson originalmente quería hacer de Kamala una árabe de Dearborn, Michigan , pero luego decidió ir con una chica Desi de Jersey City [7] . La ciudad, ubicada en la orilla oeste del río Hudson , ha sido llamada el " sexto distrito " de Nueva York [8] [9] [10] . Debido a esto, estuvo estrechamente asociado con la personalidad de Kamala y se convirtió en una parte importante de sus aventuras, ya que la mayoría de las historias de Marvel estaban ambientadas en Manhattan [11] .

La serie no solo muestra el enfrentamiento de Kamala con los supervillanos, sino que también revela sus conflictos con las obligaciones familiares y religiosas. Wilson, un converso al Islam, dijo: “Pero este no es un sermón religioso. Fue muy importante para mí retratar a la heroína en busca de su religión”. Wilson continuó: “Su hermano es muy conservador en sus creencias, su madre tiene miedo de que su hija toque al niño y quede embarazada. Su padre quiere que ella se concentre en sus estudios y se convierta en doctora .

En marzo, se supo que Kamala Khan participaría en los eventos de Civil War II . Marvel lanzó material promocional que muestra la ruptura entre Kamala y Danvers [12] . En julio, Marvel anunció que Kamala se uniría a los Campeones ., un equipo de superhéroes adolescentes que abandonaron a los Vengadores después de la conclusión de Civil War II. La serie fue escrita por Mark Waed mientras que fue ilustrada por Humbert Ramos . Miembros del equipo: Kamala Khan, Spider-Man (Miles Morales) , Nova (Sam Alexander) , Hulk (Amadeus Cho), Viv Vision y una versión más joven de Cyclops [13] .

En agosto, Kamala apareció en Moon Girl and Devil Dinosaur #10, de los escritores Amy Reader y Brandon Montclair. En este número, Kamala actúa como mentora de Moon Girl (Lunella Lafayette), quien también es una joven Inhumana que ha descubierto sus poderes. Amanat dijo que Kamala se ve a sí misma en Lafayette y, al enseñarle, aprende mucho sobre sí misma.

En noviembre, Marvel anunció que Kamala se uniría a la nueva encarnación de Secret Warriors .en una serie del escritor Matthew Rosenberg y el artista Javier Garron, cuyo lanzamiento está programado para mayo de 2017. El equipo se formó como resultado de las secuelas de los eventos de Inhumans vs. Los X-Men y sus miembros incluyeron a Quake , Karnak , Moon Girl y Devil Dinosaur. Según Rosenberg, el equipo desarrollará un conflicto entre los participantes: “La Sra. Marvel y Quake realmente lucharán entre sí por la posición de liderazgo de varias maneras, mientras que Moon Girl seguirá confiando solo en sí misma. Después de estas pruebas, se dan cuenta de que, después de todo, son superhéroes y unirán fuerzas" [14] .

Ediciones de coleccionista

Tapa blanda
Nombre material cubierto Fecha de publicación ISBN
Milisegundo. Marvel Volumen 1: No normal Milisegundo. maravilla vol. 3 #1-5, material de All-New Marvel NOW! punto uno 28 de octubre de 2014 ISBN 978-0785190219
Milisegundo. Marvel Volumen 2: Generación Por qué Milisegundo. maravilla vol. 3#6-11 24 de marzo de 2015 ISBN 978-0785190226
Milisegundo. Marvel Volumen 3: Aplastado Milisegundo. maravilla vol. 3 #12-15, material de SHIELD #2 23 de junio de 2015 ISBN 978-0785192275
Milisegundo. Marvel Volumen 4: Últimos días Milisegundo. maravilla vol. 3 # 16-19, material de Amazing Spider-Man vol. 3#7-8 24 de noviembre de 2015 ISBN 978-0785197362
Milisegundo. Marvel Volumen 5: Súper famosos Milisegundo. maravilla vol. 4#1-6 12 de julio de 2016 ISBN 978-0785196112
Milisegundo. Marvel Volumen 6: Civil War II Milisegundo. maravilla vol. 4#7-12 27 de diciembre de 2016 ISBN 978-0785196129
tapa dura
Nombre material cubierto Fecha de publicación ISBN
Milisegundo. maravilla volumen 1 Milisegundo. maravilla vol. 3 #1-11, material de All-New Marvel NOW! punto uno 25 de agosto de 2015 ISBN 978-0785198284
Milisegundo. maravilla volumen 2 Milisegundo. maravilla vol. 3 # 12-19, Anual 1, Amazing Spider-Man vol. 3#7-8 29 de abril de 2016 ISBN 978-0785198369
Milisegundo. Marvel Omnibus Volumen 1 Milisegundo. maravilla vol. 3 # 1-19, Anual 1, Amazing Spider-Man vol. 3 #7-8, SHIELD #2 y ¡Marvel completamente nuevo AHORA! punto uno 1 de noviembre de 2016 ISBN 978-1302902018
Milisegundo. maravilla volumen 3 Milisegundo. maravilla vol. 4#1-12 20 de junio de 2017 ISBN 978-1302903619

Recepción

Reacción inicial

El anuncio de Marvel fue recibido con elogios generalizados. Fatima Fakrai, fundadora de Muslimah Media Watch , un grupo activista diverso , declaró en una entrevista con Al Jazeera America que "Ella [Kamala] será una ventana a la experiencia estadounidense-musulmana" y que "normaliza esta idea de la experiencia estadounidense como musulmán" [15 ] . Brett White de Comic Book Resources dijo: "Con la presentación de Kamala Khan, la hija de inmigrantes paquistaníes que viven en Jersey City, Marvel demostró una vez más que quieren incluir en sus audiencias a aquellos sectores de la población estadounidense que aún no se han inspirado. por sus héroes" [16] . En un mensaje a CNN, Hussain Rashid dijo: “El personaje de Kamala Khan tiene la capacidad de aportar algo nuevo a la cultura pop musulmana. Ella nació en los Estados Unidos, aparentemente parte de la generación posterior al 11 de septiembre , así como una adolescente . Muaaz Khan de The Guardian comparó a Kamala Khan con Malala Yousafzai y afirmó que el resto de la industria del entretenimiento debería seguir el ejemplo de Marvel [18] . Sin embargo, el Dr. Leon Muzavi de la Universidad de Liverpool opinó que la familia del personaje reforzaría el estereotipo de padres musulmanes estrictos y que la capacidad de Kamala para cambiar de apariencia recuerda a algunos estereotipos antiislámicos como Taqiya , [19] dando a cualquier creyente el derecho negar su fe o cometer otros actos ilegales y blasfemos cuando está en riesgo de persecución [20] . El satírico político Stephen Colbert bromeó sobre la decisión de Marvel de presentar un superhéroe musulmán durante su programa de televisión [21] . En su cuenta de Twitter , el comediante Conan O'Brien vinculó la religión del personaje con la poligamia , pero luego borró la publicación debido a la reacción del público [22] .

Recepción crítica

Megan Damore de Comic Book Resources dijo: "No hay nada que no le guste a la Sra. Marvel #1: Cada personaje está bien diseñado y es distintivo; una historia escrita con amor; imagen cuidadosamente planificada y, en ocasiones, francamente divertida" [23] . Jen Arbramian de Comic Vine dijo: " La Sra. Marvel hizo un debut increíble, mostrando confianza y corazón incluso antes de ponerse la máscara. Kamala no es la heroína promedio y su historia parece estar moviéndose en una dirección emocionante . Joshua Yale de IGN dijo: " La Sra. Marvel presenta a un personaje vivo con sus propios problemas que no puedes evitar amar" [25] . George Marston de Newsarama declaró: " Ms. Marvel  es un tema de debut sólido, que es una victoria no solo para J. Willow Wilson y Adrian Alphona, sino también para los mismos Marvel Comics... Kamala Khan no es la primera adolescente negligente en Marvel's. larga historia, sin embargo, Ms Marvel  es uno de los debuts de nuevos personajes más fuertes que Marvel ha tenido en mucho tiempo .

Premios

Año Premio Categoría candidato Resultado Enlace
2015 Premio Hugo Mejor historia gráfica Milisegundo. Marvel Volumen 1: No normal Victoria [27]
Premio Eisner Series nuevas Milisegundo. Marvel de J. Willow Wilson y Adrian Alphona Nominación [28]
Guionista J. Willow Wilson, Sra. Maravilla Nominación
Pintor Adrián Alfonso, Sra. Maravilla Nominación
Cubrir Jamie McKelvey/Matthew Wilson, The Wicked + The Divine ; Milisegundo. Maravilla Nominación
Fuente Joe Caramagna, Sra. maravilla , temerario Nominación
Premio Harvey Mejor nueva serie Milisegundo. Maravilla , Cómics de Marvel Nominación [29]
Mejor guionista J. Willow Wilson, Sra. Maravilla , Cómics de Marvel Nominación
Premio Joe Shuster Artista destacado Adrián Alfonso, Sra. Maravilla Victoria [treinta]
2016 Festival Internacional del Cómic de Angulema Premio de la serie Milisegundo. Marvel , de Adrian Alfon y J. Willow Wilson Victoria [31]
Premio Eisner Mejor guionista J. Willow Wilson, Sra. Maravilla Nominación [32]
Premio Harvey Mejor guionista J. Willow Wilson, Sra. Maravilla , Cómics de Marvel Nominación [33]
Premio Dragón Mejor cómic Milisegundo. Maravilla Victoria [34]

Ventas

Milisegundo. Marvel Volume 1: No Normal fue la novela gráfica más vendida en octubre de 2014, [35] y en noviembre del mismo año, alcanzó el número dos en la lista de novelas gráficas de bolsillo más vendidas de The New York Times [36] . En abril de 2015, la Sra. Marvel Volume 2: Generation Why ocupó el cuarto lugar en la lista de libros más vendidos de The New York Times [37] . En julio de 2015, la Sra. Marvel Volume 3: Crushed ocupó el tercer lugar en la lista de libros más vendidos de The New York Times [38] .

Influencia cultural

Comic exterior

Universo Cinematográfico de Marvel

Audiolibros

Libros

Cine

Televisión

Videojuegos

Notas

  1. Russ Burlingame. Guardianes de la Galaxia, Orphan Black y Ms. Marvel gana en la ceremonia de entrega de premios Bizarre Hugo (23 de abril de 2015). Consultado el 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.
  2. Wheeler, Andrew ¡Marvel completamente nuevo AHORA! Preguntas y respuestas: Sra. ¡Maravilla! (enlace no disponible) . Marvel.com (6 de noviembre de 2013). Consultado el 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. 
  3. Clark, Noelene . nueva Sra. Marvel no es el primer superhéroe musulmán o religioso , Los Angeles Times  (6 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013.
  4. Gustins, George . Marvel Comics Introducing a Muslim Girl Superhero , The New York Times  (5 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013.
  5. Más, Matt . En Marvel Comics, Ms Marvel regresa como una adolescente musulmana , Associated Press  (5 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013.
  6. Dev, Arun 'Los musulmanes estadounidenses estaban orgullosos de Kamala Khan' . The Times of India (15 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 16 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015.
  7. Ali, Dilshad D. Entrevista: G. Willow Wilson sobre la creación del superhéroe cómico musulmán-estadounidense más nuevo . Patheos (8 de noviembre de 2013). Consultado el 17 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015.
  8. Strunsky, Steve . CIUDADES; Bright Lights, Big Retail , The New York Times  (9 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017.
  9. Holusha, John (11 de octubre de 1998). Propiedad comercial / Jersey Riverfront; On the Hudson's West Bank, Optimistic Developers" Archivado el 22 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Los New York Times
  10. Belson, Ken . En Stamford, un plan para reconstruir un área y construir una ventaja , The New York Times  (21 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 1 de abril de 2017.
  11. 1 2 Arrant, Nuevo manuscrito de Chris G. Willow Wilson. MARVEL - ¡Adolescente, musulmana, chica de Jersey, fangirl! . Newsarama (6 de noviembre de 2013). Consultado el 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013.
  12. Dickens, Exclusivo de Donna : Kamala Khan debe elegir un bando en CIVIL WAR II de Marvel . HitFix (10 de marzo de 2016). Consultado el 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  13. ↑ Holub, los jóvenes superhéroes de Christian Marvel canalizan su lado activista en la nueva serie Champions . Entertainment Weekly (5 de julio de 2016). Fecha de acceso: 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016.
  14. Richards, Dave EXCLUSIVO: El nuevo equipo de guerreros secretos se reúne para Marvel's ResurrXion . Recursos de historietas (23 de noviembre de 2016). Consultado el 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016.
  15. De Bode, Lisa . Milisegundo. Marvel regresa como adolescente musulmana , Al Jazeera America  (5 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013.
  16. White, Brett In Your Face Jam: Ms. Marvel es importante . Recursos de historietas (6 de noviembre de 2013). Consultado el 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013.
  17. Rashid, Hussein . Conoce al nuevo superhéroe de Marvel: un adolescente musulmán rebelde de Nueva Jersey , CNN  (6 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013.
  18. Khan, Muaaz . El nuevo héroe de Marvel es una chica musulmana. Industria del entretenimiento, toma nota , The Guardian  (13 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  19. Moosavi, León . ¿Por qué Spider-Man no puede convertirse al Islam? , Al Jazeera  (27 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
  20. Stewart, Devin Islam en España después de la Reconquista . Materiales didácticos . El Centro Hagop Kevorkian de Estudios del Cercano Oriente de la Universidad de Nueva York . Consultado el 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2004.
  21. Maglio, Tony . Stephen Colbert sobre la nueva Sra. Marvel: 'Muslim no puede ser un superhéroe... Están en la lista de exclusión aérea' (video) , The Wrap  (7 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  22. Weisman, Aly . Conan O'Brien elimina un tuit ofensivo sobre la nueva Sra. Superhéroe de Marvel , Business Insider  (11 de noviembre de 2013). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  23. Damore, Meagan Sra. Maravilla #1 . Recursos de cómics (6 de febrero de 2014). Consultado el 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015.
  24. Aprahamian, Jen Ms. Reseña de Marvel #1 . Comic Vine (4 de febrero de 2014). Consultado el 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014.
  25. Yehl, Joshua Sra. Reseña de Marvel #1 . IGN (5 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  26. Marston, George Reseñas de Best Shots Advance: MS. MARVEL, CASTIGADOR, LOKI, WOLVERINE #1 . Newsarama (3 de febrero de 2014). Consultado el 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014.
  27. Se anuncian los ganadores del Premio Hugo 2015 . Los premios Hugo (22 de agosto de 2015). Consultado el 23 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015.
  28. Clark, Premios Nolene Eisner: 'Ms. Marvel,' 'Saga', 'Multiversity', 'Bandette' encabezan las nominaciones . Los Ángeles Times (23 de abril de 2015). Consultado el 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015.
  29. Damore, Meagan anunciaron los nominados a los premios Harvey 2015 . Recursos de historietas (14 de julio de 2015). Consultado el 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015.
  30. Alverson, los premios Brigid Joe Shuster anuncian los ganadores de 2015 . Recursos de cómics (23 de octubre de 2015). Consultado el 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  31. Alverson, Brigid 'Ms. Marvel' gana la mejor serie en Angulema . Recursos de historietas (31 de enero de 2016). Consultado el 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016.
  32. Arrant, Chris Nominaciones a los PREMIOS EISNER 2016 . Newsarama (19 de abril de 2016). Consultado el 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016.
  33. Se anunciaron los nominados a los PREMIOS HARVEY 2016 . Newsarama (5 de julio de 2016). Consultado el 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020.
  34. Arrant, Chris MS. MARVEL & SANDMAN: OVERTURE Ganan en la inauguración de los DRAGON AWARDS de DRAGON CON . Newsarama (7 de septiembre de 2016). Consultado el 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016.
  35. Las 100 mejores novelas gráficas: octubre de 2014 . Distribuidores de cómics de diamante. Consultado el 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018.
  36. Los más vendidos > Libros gráficos en rústica . The New York Times (16 de noviembre de 2014). Fecha de acceso: 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014.
  37. Los más vendidos > Libros gráficos en rústica . The New York Times (20 de abril de 2015). Consultado el 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015.
  38. Los más vendidos > Libros gráficos en rústica . The New York Times (20 de abril de 2015). Consultado el 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015.
  39. Kai-Hwa Wang, Frances . heroína cómica sra. Marvel salva a San Francisco de los anuncios antiislamistas , NBC News  (27 de enero de 2015). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2016.
  40. Marrón, Tracy . El presidente Obama se encuentra con la Sra. Marvel , Los Angeles Times  (16 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2016.
  41. Cave, Rob Ms Marvel se convierte en la estrella de portada de Village Voice . Recursos de historietas (6 de octubre de 2016). Consultado el 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016.
  42. Osborn, Alex Feige: MCU tiene 'planes' para presentar a la Sra. Marvel Después de Capitana Marvel . IGN (12 de mayo de 2018). Consultado el 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  43. Kit, Borys; Goldberg, Lesley 'Sra. Marvel' Series in the Works para Disney+ (Exclusivo) . el reportero de Hollywood (23 de agosto de 2019). Consultado el 23 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019.
  44. Towers, Andrea GraphicAudio da vida a Kamala Khan en Ms. Marvel: No Normal . Entertainment Weekly (17 de agosto de 2015). Fecha de acceso: 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016.
  45. Sra. Marvel abordará el sexismo y el racismo en 'Ms. Marvel: Fists of Fury' Libro (enlace no disponible) . Stitch Kingdom (1 de marzo de 2016). Consultado el 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. 
  46. Cheng, Susana; Flaherty, Keely Marvel lanza una nueva franquicia de superhéroes maravillosos y diversos . Noticias de BuzzFeed (7 de diciembre de 2017). Consultado el 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019.
  47. 1 2 3 Voz de la Sra. Marvel / Kamala Khan - Universo Marvel . Detrás De Los Actores De Voz. Consultado el 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019.
  48. McNally, se confirma la primera aparición en animación de Victoria Kamala Khan para "Avengers: Ultron Revolution" . Recursos de cómics (2 de junio de 2015). Consultado el 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015.
  49. Currículum (enlace descendente) . katrinkhavari.com. Consultado el 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. 
  50. Whitbrook, James Kamala Khan hace su debut en la caricatura de Los Vengadores . Kotaku (5 de agosto de 2016). Consultado el 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.
  51. Escuela de Golpes Duros. hombre araña Disney XD. 9 de julio de 2018. Episodio 30, temporada 2.
  52. Dahl, Angie Marvel Rising: Heart of Iron se estrena en WonderCon LIVE . Recursos de historietas (31 de marzo de 2019). Consultado el 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019.
  53. McNally, Victoria Exclusive: Marvel Superhero Kamala Khan está haciendo su debut en videojuegos . MTV (26 de marzo de 2015). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015.
  54. Cavanaugh, Patrick Kamala Khan se une a 'LEGO Marvel's Avengers' como Ms. Marvel (enlace no disponible) . Marvel.com (5 de agosto de 2015). Consultado el 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. 
  55. Myers, Maddy Ashly Burch es "La primera voz canónica de la nueva Ms. Marvel" en LEGO Marvel's Avengers Game . El Mary Sue (27 de enero de 2016). Fecha de acceso: 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016.
  56. Snyder, Justin Enroll in 'Marvel Avengers Academy' (enlace no disponible) . Marvel.com (5 de noviembre de 2015). Consultado el 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. 
  57. Melrose, Kevin John Cena y Colton Haynes prestan voces a "Marvel Avengers Academy" . Recursos de historietas (4 de febrero de 2016). Consultado el 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016.
  58. Lovett, Jamie Thor, Sra. Marvel y Carnage llegan a Marvel Future Fight . ComicBook.com (17 de febrero de 2016). Consultado el 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  59. Wickline, Dan Kamala Khan se une al Concurso de Campeones de Marvel . www.bloodingcool.com (1 de marzo de 2016). Consultado el 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016.
  60. Chabala, Ben Marvel Heroes 2016 Roll Call: Kamala Khan y Miles Morales . Marvel.com (16 de agosto de 2016). Consultado: 31 de agosto de 2016.
  61. El paquete de pinball Women of Power de Marvel llega hoy a las plataformas de pinball de Zen . Gamasutra (27 de septiembre de 2016). Consultado el 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.

Enlaces