Kitab at-Tawhid

Kitab at-Tawhid
Árabe. كتاب التوحيد
Género	tratado religioso
Autor	Muhammad ibn Abd al-Wahhab
Idioma original	árabe
El texto de la obra en Wikisource

"Kitab at-Tawhid" ( árabe كتاب التوحيد ‎ - "El libro del monoteísmo") es un tratado religioso en árabe del teólogo salafista Muhammad ibn Abd al-Wahhab at-Tamimi , uno de sus libros más famosos [1] y el Texto principal de la doctrina Wahhabi [2] .

Contenido del libro

El tema del tawhid ( monoteísmo ) es central y más importante en las enseñanzas de Muhammad ibn Abd al-Wahhab [3] . Probablemente, el autor comenzó a escribir su primer manual llamado “Kitab al-Tawhid” en Basora ( Irak ) y terminó ya en Huraymil (actual Arabia Saudita ). Los primeros seis capítulos cortos del libro están dedicados al tawhid y su opuesto: shirk ( idolatría ) . Los capítulos restantes (hay 67 en total en el libro) tratan sobre varias creencias, acciones o expresiones que son correctas, desde el punto de vista del autor, o contrarias al Islam. Al comienzo de cada capítulo, Muhammad ibn Abd al-Wahhab cita líneas del Corán o hadices y, en ocasiones, utiliza ambos tipos de citas [4] .

El Kitab at-Tawhid condena el uso de amuletos y la lectura de encantamientos y conjuros (rukya) ; se discuten formas correctas e incorrectas de matanza y sacrificio de animales ( kurban ) ; se describen las formas permitidas y prohibidas de intercesión ( shafaat ) ; se condenan la brujería, la magia y la adivinación, y se niegan también los malos presagios (tatayyur) y la astrología (tandjim) ; se destaca la importancia de la confianza (tawakkul) en Allah, así como el conocimiento de sus nombres y atributos y el reconocimiento de su poder supremo sobre todas las cosas; Se condenan los escaparates ( riya ) y la búsqueda de la fama ( sum'a ) , así como los creadores de imágenes que hacen semejanzas de las creaciones de Allah [1] .

Prohibición en Rusia

Con base en la decisión del Tribunal de Distrito de Savyolovsky de Moscú del 2 de abril de 2004, la traducción al ruso del libro "Kitab al-Tawhid" - "El Libro del Monoteísmo" - junto con otros libros de la editorial Badr, se incluyó en la lista de la literatura extremista [5] .

Ediciones

Lista de ediciones del libro [6] :

• En 1927 (1346 AH) fue publicado por Muhammad Munir al-Dimashki en la editorial al-Muniriya en Egipto .
• Publicado en Kuwait por la editorial Maktabat at-Turas.
• Publicado por la editorial "Dar al-Maarif" (Egipto), editado por Sheikh Ahmad Muhammad Shakir .
• Publicado por Abdul-Hamid Ahmad Hanafi en 1957 en Egipto.
• Publicado por la editorial "Dar Ukkaz" en 1990, editado por Sheikh Muhammad Afifi.
• Publicado por la editorial "Dar as-Salam" ( Riyadh , Arabia Saudita ) en 1992, editado por Sheikh Abdul-Qadir al-Arnaut .
• Publicado por la editorial Dar al-Sharif en 1993 (una versión actualizada y ampliada del libro publicado por la editorial Dar al-Maarif) bajo los auspicios del jeque Ibrahim al-Khazimi.
• Impreso por la editorial "Safir" y publicado por la editorial "Dar Ibn Khuzayma" (Riyadh) en 1993 (con vocalizaciones).
• Publicado por la editorial "Dar al-Samayi" (Riad) en 1995 (70 páginas).
• Impreso por la editorial Safir y publicado por la editorial Dar as-Salsabil en 1996, junto con breves comentarios del jeque Muhammad ibn Abdul-Aziz al-Musnid.
• Publicado en la colección "Tawhid" de la editorial "al-Maktab al-Islami" en 1961.
• Publicado como parte de una colección en La Meca, junto con una explicación de "Kurratu uyun al-muahhidin" (autor: Abdurrahman ibn Hassan Al ash-Sheikh ).
• Publicado por la Universidad Islámica de Imam Muhammad ibn Saud como parte de la colección "Obras del jeque, Imam Muhammad ibn Abdul-Wahhab" (fecha de publicación desconocida).
• Publicado por la editorial "Ansar al-Sunna al-Muhammadiya" (Egipto) en 1954 como parte de una colección saudita de libros religiosos y científicos editada por Sheikh Muhammad ibn Ibrahim Al ash-Sheikh .
• Publicado por la editorial al-Madani (Egipto) como parte de una colección de importantes tratados sobre los fundamentos de la religión y sus ramas.
• Publicado por la editorial "an-Nahda al-Hadith" ( La Meca ) en 1971 como parte de la colección saudita de libros científicos de teólogos salaf , editada por Sheikh Abdullah ibn Muhammad ibn Humayid.
• Publicado en una colección de tratados salafistas preparados por Sheikh Ali ibn Abdullah al-Saqabi. Fecha de la primera edición: 1981 (AH 1402).

Véase también

• Abdurrahman ibn Hassan Al ash-Sheikh
• Muhammad ibn Abd al-Wahhab
• salafiya
• Tawhid

Notas

1. ↑ 1 2 Valentine, SR Fuerza y ​​fanatismo: wahabismo en Arabia Saudita y más allá . - Oxford University Press , 2015. - P. 38-39. — 362 págs. — ISBN 9781849044646 .
2. ↑ Enciclopedia de religiones del mundo de Merriam-Webster / rev. edición Doniger, W. - Merriam-Webster, 1999. - P. 485. - 1181 p. — ISBN 9780877790440 .
3. ↑ Ayoob, M., Kosebalaban, H. Religión y política en Arabia Saudita: el wahabismo y el Estado . - Lynne Rienner Publishers, 2009. - P. 19. - 189 p. — ISBN 9781588266378 .
4. ↑ Crawford, M. Ibn 'Abd al-Wahhab . — Simon and Schuster, 2014. — Pág. 125. — 160 p. — ISBN 9781780745909 .
5. ↑ "El Libro del Monoteísmo" está en la lista de literatura prohibida , IslamNews  (16 de julio de 2007). Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 6 de abril de 2013.
6. ↑ Abdul-Aziz ibn Ibrahim ibn Qasim. Guía de textos científicos = árabe. الدليل إلى المتون العلمية . - 1ª ed. - Riad: Dar al-Samayi, 2000. - S. 168-170. — ISBN 9960-36-159-4 .

Enlaces

• Sitio en ruso dedicado al libro . Consultado el 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. (indefinido)
• Texto del libro en árabe en formato PDF . Consultado el 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. (indefinido)