Cementerio de los Libertadores de Belgrado
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 14 de abril de 2022; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
El Cementerio de los Libertadores de Belgrado ( en serbio Grobje oslobodilatsa Beograd ) es un complejo conmemorativo dedicado a los soldados soviéticos y yugoslavos que murieron en las batallas por la liberación de Belgrado de los invasores nazis en octubre de 1944. El complejo fue inaugurado el 20 de octubre de 1954 en el décimo aniversario de la liberación de Belgrado, ubicado en la calle Miji Kovacevic frente a la entrada principal del Nuevo Cementerio . 1395 soldados del Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia y 818 soldados del Ejército Rojo están enterrados en el cementerio .
Este es el primer complejo conmemorativo construido en Belgrado después de la Segunda Guerra Mundial. Diseñado por el arquitecto Branko Bon y el ingeniero horticultor Aleksander Kostic, fue creado como una superficie de parque con fosas comunes e individuales bien dispuestas. En la entrada al cementerio hay puertas monumentales con un bajorrelieve de Radeta Stankovich, en el parque mismo hay una escultura "Hombre del Ejército Rojo" de Antun Avgustinchich . En 1988, se instaló frente al cementerio otra escultura "Partisano en la Guardia Eterna" de Radeta Stankovych. Monumento a la cultura .
Cada año, el 20 de octubre y el 9 de mayo, se depositan ofrendas florales en el cementerio en memoria de los que murieron en la Segunda Guerra Mundial. En 2009, con motivo del 65 aniversario de la liberación de Belgrado, el cementerio fue completamente restaurado.
Ubicación
El cementerio tiene una superficie de 1,12 hectáreas [1] . La entrada al cementerio se encuentra en la calle Miji Kovacevic, exactamente frente a la entrada del Nuevo Cementerio. En casi todo el lado izquierdo del cementerio hay un muro que lo separa del cementerio judío. Una pequeña parte termina en el patio del jardín de infancia "Principito" (príncipe serbio de Malí ), que forma parte de la institución educativa preescolar "Bosko Buha". En el reverso del cementerio está el patio de la escuela primaria de los Libertadores de Belgrado, en el lado derecho, la calle Preradovicha. El cementerio está ubicado en el límite de las áreas urbanas de Palilula y Zvezdara, dividiendo la calle Mije Kovacevica. Los cementerios de Belgrado y judío pertenecen así a Palilula, el Nuevo Cementerio a Zvezdara.
Historia
Operación Belgrado
La operación para liberar Belgrado de los invasores nazis duró del 10 al 22 de octubre de 1944 y fue llevada a cabo por las fuerzas de las tropas yugoslavas y soviéticas. El 1er Grupo de Ejércitos de la NOAJ bajo el mando del General Peko Dapcevic recibió la orden en la segunda mitad de 1944 de tomar Belgrado. La agrupación de tropas yugoslavas fue apoyada por el 4º Cuerpo Mecanizado de Guardias del General VI Zhdanov. La defensa de Belgrado estuvo a cargo de 40 a 50 batallones de infantería de la Wehrmacht, 4 batallones de tanques de la Wehrmacht y de 12 a 16 batallones de artillería. Del 10 al 14 de octubre, las fuerzas combinadas del Ejército Rojo y la NOAU rompieron las defensas alemanas en las afueras de la ciudad y entraron en sus límites. Del 14 al 20 de octubre, se libraron batallas en la ciudad: durante las batallas, el grupo Smederevo de la Wehrmacht cerca de Avala fue destruido mientras intentaba acudir en ayuda de la guarnición de Belgrado.
El 20 de octubre, Belgrado fue finalmente liberado de las tropas alemanas y el 22 de octubre, Zemun también fue despejado. Los alemanes perdieron 16.800 muertos y 8.739 capturados. El 1er Grupo de Ejércitos de NOAU perdió 2944 muertos y 3379 heridos, el 4º Cuerpo Mecanizado de Guardias perdió 960 personas muertas. Como resultado de la derrota del grupo Smederevo, 1.500 vehículos diferentes, 80 tanques y 200 piezas de artillería se encontraban entre los trofeos. La liberación de Belgrado detuvo los intentos de las tropas alemanas de aferrarse a los Balcanes y bloqueó la carretera más importante de Tesalónica-Belgrado-Budapest. Después de la liberación de Serbia Central , el Grupo de Ejércitos E , que abandonó el territorio de Grecia y Albania, intentó abrirse paso a través de territorios con malas carreteras, pero solo perdió aún más personal.
Primer funeral
Después de la liberación de Belgrado, comenzó una discusión sobre la elección del lugar donde serían enterrados los soldados muertos. El 27 de octubre de 1944, un grupo de soldados soviéticos muertos fue enterrado en la Plaza del Teatro (ahora Plaza de la República), y el Teniente General del 4º Cuerpo Mecanizado de Guardias Vladimir Zhdanov y el Teniente General del 1º Grupo de Ejércitos de la NOAU Peko Dapchevich estuvieron presentes en el funeral. Para diciembre, se abrieron 18 monumentos grandes y 84 pequeños a los soldados soviéticos: además de Theatre Square, se erigieron monumentos en Slavia, en el monumento a Vuk Karadzic, en Student House, en Old Saimishte. En la década de 1950, estos monumentos fueron demolidos y los restos fueron trasladados al Nuevo Cementerio de Belgrado , no solo por el enfriamiento de las relaciones soviético-yugoslavas, sino también por la falta de voluntad para ver tumbas esparcidas por toda la ciudad.
Complejo conmemorativo
En 1954, se construyó un complejo conmemorativo en memoria de los muertos en las batallas de Belgrado. El autor de la idea fue el arquitecto Branko Bon, el ingeniero Alexander Krstić fue responsable de la estructura interna del complejo conmemorativo y el cementerio, los bajorrelieves de piedra en la entrada fueron del autor de Radeta Stanković, y el autor de la escultura. El "Hombre del Ejército Rojo", que se encuentra dentro del complejo, fue Antun Avgustinchich. De los 2944 soldados de la NOAU y 961 soldados del Ejército Rojo que murieron en las batallas de Belgrado del 12 al 20 de octubre de 1944, 1386 soldados yugoslavos y 711 soldados soviéticos fueron enterrados en este cementerio, respectivamente.
Descripción
Sobre la entrada al cementerio hay puertas de piedra con la inscripción "A los Libertadores de Belgrado 1944" ( Serb. Oslobodiocima Beograda 1944. ), en los lados izquierdo y derecho de la puerta hay bajorrelieves hechos de mármol de Brač . El bajorrelieve de la izquierda representa a los soldados soviéticos y yugoslavos luchando contra los alemanes, el bajorrelieve de la derecha muestra la reunión de los soldados soviéticos y yugoslavos con los residentes locales (incluidos los trabajadores y campesinos) después de la liberación de la ciudad. En el interior se encuentran las siguientes inscripciones:
2944 LUCHADORES DEL EJÉRCITO POPULAR DE LIBERACIÓN DE YUGOSLAVIA Y 961 SOLDADOS DEL EJÉRCITO ROJO DIERON SU VIDA POR LA LIBERACIÓN DE BELGRADO DE LOS OCUPANTES FASCISTAS
EN LA BATALLA POR LA LIBERACIÓN DE BELGRADO EN OCTUBRE DE 1944, PARTICIPARON LAS DIVISIONES 1 PROLETARIA * 6 LIKA PROLETARIA * 21 Y 23 SERB * 11 BOSNIA * 5 KRAJINA * 16 Y 36 VOEVODINA Y 28 SLAVONSKAYA DEL EJÉRCITO POPULAR DE LIBERACIÓN DE YUGOSLAVIA Y LA IV CORPORACIÓN MOTO-MECANIZADA DEL EJÉRCITO ROJO
Texto original (serbio)
[ mostrarocultar]
Para el Oslobobobi-eh de Beograd, un instructor fascista entregó un bote de 2944 luchadores del pueblo de Voјska јanglabiha y 961 boraz Tsrven Armye * en el ataúd ј ј ј 1386 boraza nauchevka јanglassy y 711 bores Army Army
En Borbam para Oslobobobiђyњ la Beograda Oktobra 1944, la del cuñado de Su 1 Proletersk * 6 Proletersk PM * 21 y 23 SRPSK * 11 Bosansk * 5 Kraihka * 16 y 36 Voјvoansk y 28 Slavonsk de las divisiones del folk-slobber јanglaviya y IV Moto-Mohanizhi Tsrvene Army Army
El cementerio de los libertadores de Belgrado fue inaugurado solemnemente el 20 de octubre de 1954 en el décimo aniversario de la liberación de la ciudad. Al acto de inauguración asistieron:
- Mosha Piyade , presidente de la Asamblea Popular de la Unión
- Alexander Ranković , vicepresidente del Consejo Ejecutivo de la Unión
- Petar Stambolić , presidente de la Asamblea Nacional de Serbia
- Đuro Szalai , presidente del Consejo Central de la Unión de Sindicatos de Yugoslavia
- Coronel General Dapcevic Peko , Jefe del Estado Mayor General del JNA
- Djurica Joikić , Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Belgrado
- Vasily Valkov , Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la URSS en Yugoslavia
- otros altos funcionarios del FPRY y de la República Popular de Serbia, representantes de la organización de la Unión de Veteranos, numerosos ciudadanos y familiares de los soldados muertos
El 9 de mayo de 1988, el Día de la Victoria , frente al complejo conmemorativo, el coronel general Peko Dapchevich inauguró solemnemente el monumento "Partisano en la Guardia Eterna" de Radeta Stankovic. El monumento, de 2,8 m de altura, representa a un partisano victorioso con un fusil bajado, que simboliza la llegada de la paz y un homenaje a los combatientes muertos. Con motivo del 65 aniversario de la liberación de Belgrado y la visita del presidente de la Federación Rusa Dmitry Medvedev en octubre de 2009, se restauró cuidadosamente todo el complejo conmemorativo.
Héroes de la URSS y Yugoslavia
Entre los 1386 soldados de la NOAU y los 711 soldados del Ejército Rojo, algunos recibieron los títulos de Héroes de la Unión Soviética y Héroes del Pueblo de Yugoslavia . Entre los principales ganadores de premios:
Galería
Notas
- ↑ Green Beograd, 1979 , p. cincuenta.
Literatura
- Marco Abram. 20. Oktobar - Narrativas de identidades en las celebraciones del Día de la Liberación de Belgrado (1945-1961) (inglés) // Historia del comunismo en Europa. — Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, 2012. — No. 3 . - pág. 169-187 .
- Slobodanka Ast. Falsifikata original // Helsinška povelja - Glasilo Helsinškog odbora za ljudska prava u Srbiji. - Belgrado, 2014. - Vol. XIX, núm. 181 . - S. 8-11 .
- Diana Azhemoviћ-Anzhelkoviћ. Simbolismo de la imagen arquitectónica en la arquitectura memorial de Serbia (tesis doctoral) . — Beograd: Facultad de Arquitectura de la Universidad cerca de Beograd, 2017.
- Snjezana Bandula. Monumentalna plastika Antuna Augustinčića; (diplomski rad) // Anali Galerije Antuna Augustinčića. - Klanjec: Galerija Antuna Augustinčića, 1983. - No. 3 . - S. 21-65 .
- Ataúd Novo cerca de Beogradu - Vodich / Milan Brdar. - Beograd: servicio ЈKP Pogrebne, 201?.
- Davorin Vujcic. Majstorske radionice likovnih umjetnosti: Majstorska radionica Antuna Augustinčića // Anali Galerije Antuna Augustinčića. - Klanjec: Galerija Antuna Augustinčića, 2007. - Vol. XXVI, núm. 26 . - S. 35-86 .
- Davorin Vujcic. Spomenik zahvalnosti Crvenoj armiji // Refleksije vremena 1945.-1955, 12. prosinca 2012. - 10. ožujka 2013. Galerija Klovićevi dvori / ur. Jasmina Bavoljak. - Zagreb: Galerija Klovićevi dvori, 2012. - P. 127-138. Archivado el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine .
- Slavica Vuckovic. Ustegama travestije . - Beograd: Helsinška povelja - Glasilo Helsinškog odbora za ljudska prava u Srbiji, 2014. - Vol. XIX, núm. 181 . - S. 19-21 .
- Elena A. Zhivanchevic. Realismos socialistas en la teoría y praxis arquitectónica y urbana de Yugoslavia (Tesis de doctorado) . - Beograd: Facultad de Arquitectura de la Universidad cerca de Beograd, 2012.
- Nada Zhivkovic. Ataúd de los Libertadores de Belgrado = Cementerio Conmemorativo de los Libertadores de Belgrado = Cementerio de los Libertadores de Belgrado. - Beograd: Planta para la protección de la cultura de la ciudad de Beograd, 2014.
- Gojko Jokic. Jugoslavija: Spomenici revolucije: turistički vodič . — Belgrado: Turisticka štampa, 1986.
- El ejército popular yugoslavo es más bajo que el ataúd de Spomen, quemamos al luchador por el osloboњe de Beograd: 20. Octubre 1954. - 1954: [B. m.: b. y.].
- Jugoslovenska skulptura 1870-1950 / ur. Miodrag B. Prótico . — Beograd: Muzej savremene umetnosti, 1975.
- Aleksandar Kadijevic. Hrvatski arhitekti u izgradnji Beograda u 20. stoljeću // Prostor : znanstveni časopis za arhitekturu i urbanizam. - Zagreb: Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2011. - Vol. 19, núm. 2 (42) . - S. 466-477 .
- Aleksandar Kadijevic. Sobre el realismo socialista en la arquitectura de Beograd y el reproche de Dios Tumacheim // Heritage. - Beograd: Planta para la protección de un compañero de la cultura de la ciudad de Beograd, 2012. - No. IX . - S. 75-88 .
- Ljiljana Kolesnik. Realistička konstanta i socrealističke manifestacije u umjetnosti Antuna Augustinčića // Anali Galerije Antuna Augustinčića. - Klanjec: Galerija Antuna Augustinčića, 1992. - No. 12 . - S. 49-73 .
- Ljiljana Kolesnik. Ikonografija socrealizma u opusu Antuna Augustinčića // Peristil : zbornik radova za povijest umjetnosti. - Zagreb: Društvo povjesničara umjetnosti Hrvatske, 1994. - vol. 37, núm. 1 . - S. 169-176 .
- Jelena Lazarevic. Inonotus hispidus kao uzročnik truleži nekih lišćarskih vrsta urbanog zelenila // Poljoprivreda i šumarstvo. - Podgorica, 2004. - vol. 50, números 1-2 . - S. 105-116 .
- Snezhana Laziћ, Slobodan Mandiћ, Vladimir Mijatoviћ, Elena Mitroviћ Kotsev, Mirzhana Obradoviћ, Isidora Stojanoviћ. Osloboњe de Beograd 70 años después - en el stock y la colección del Archivo Histórico de Beograd: presentación del catálogo . - Beograd: Archivo histórico de Beograd, 2014.
- Darinka Lekic. Beograd, ciudad de tiempos swa. — Belgrado: Nauka, 1995.
- Olga Manojlovic Pintar. "ŠIROKA STRANA MOJA RODNAJA", Spomenici sovjetskim vojnicima podizani u Srbiji 1944 - 1954 // Tokovi istorije. - Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2005. - Vol. 1-2. - S. 134-144 .
- Olga Manojlovic Pintar. Ideoloshko y politichko en la arquitectura de Spomenichko Prvog y otra guarnición secular sobre las cenizas de Serbia (tesis doctoral). – Beograd: Facultad de Filosofía de la Universidad de Beograd, 2005.
- Olga Manojlovic Pintar. Uprostoravanje ideologije: Spomenici Drugog svetskog rata i kreiranje kolektivnih identiteta // Igor Graovac (prir.) , Dijalog povjesničara/istoričara, 10/1, Osijek 22-25. rujna 2005 .. - Zagreb: Friedrich Neumann Stiftung, 2008. - S. 287-307 .
- Olga Manojlovic Pintar, Aleksandar Ignjatovic. Redefinisanje sećanja (1) // Helsinška povelja - glasilo Helsinškog odbora za ljudska prava u Srbiji. - Belgrado, 2008. - Vol. XIII (enero - febrero de 2008), n.º 115-116 . - S. 32-33 .
- Olga Manojlovic Pintar, Aleksandar Ignjatovic. Prostori selektovanih memorija: Staro Sajmište u Beogradu i sećanje na Drugi svetski rat // Kultura sjećanja: 1941. - Povijesni lomovi i svladavanje prošlosti / ur. Sulejman Bosto, Tihomir Cipek y Olivera Milosavljević. - Zagreb: Disputa, 2008. - S. 95-112.
- Olga Manojlović Pintar, Milan Radanović, Milovan Pisarri, Nenad Lajbenšperger, Enzo Traverso. Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za citanje grada / ur. Rena Radle y Milovan Pisarri. — Beograd: M. Radanovic (Pekograf), 2013.
- Olga Manojlovic Pintar. Arheologija sećanja, spomenici i identiteti u Srbiji 1918 - 1989. - Beograd: Udruženje za društvenu istoriju, Čigoja štampa, 2014.
- Lidia Merenik. Los políticos abren la mente de 1929-1950: lucha contra el realismo y los realistas socialistas: 20 de diciembre de 2013 - 20 de febrero de 2014 . - Novi Sad: Galería de Prominencia Literaria arco a la colección de Rajka Mamuzyka, 2013. - P. 1-9.
- Goran Miloradovic. Polvo a cenizas: los ancianos entierran rituales en la Yugoslavia socialista // Godishak para la historia de Drushtvena. - 2007. - vol. 1-3. - S. 83-106 .
- Goran Miloradovic. Lepota bajo supervisión: patos culturales soviéticos en Yugoslavia: 1945-1955. - Beograd: Instituto de Historia Moderna.
- Beato Mirzhani. Gloria al desetogista de Osloboe Beograd // Godishak del Museo de la ciudad de Beograd. - Beograd: Museo de la ciudad de Beograd, 1955. - No. II . - S. 511-530 .
- Violeta N. Obrenovic. Arquitectura conmemorativa serbia 1918-1955 (tesis doctoral). — Belgrado, 2013.
- Alexandra Pavichevic. Tiempo (sin) muerte: imagina la muerte en Serbia 19-21. siglo _ - Beograd: Instituto Etnográfico de la Academia Srpska de Ciencias y Habilidades, 2011. - Editorial T. Posebna / Academia Srpska de Ciencias y Habilidades, Instituto Etnográfico; Kiga 73.
- Antica Pavlovic. Javni spomenici na području grada Beograda. — Beograd: Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda, 1962.
- Snjezana Pavicic. Neka zapažanja o Spomeniku zahvalnosti Crvenoj armiji u Batinoj Skeli . - 2012-2015. — vol. XXXII–XXXV (2012.—2015.). - S. 249-260 .
- Razumenko Zuma Popovi. Spomenitsi Narodnooslobodilachke borbe y la revolución de la SR Serbia 1941-1945. - Beograd: Export Press, 1981.
- Milán Prosen. Sobre el realismo socialista en la arquitectura y la vida de Dios en Serbia // Naslezhe. - Beograd: Planta para la protección de un compañero de la cultura de la ciudad de Beograd, 2007. - No. VIII . - S. 95-117 .
- Milica Radulovic. Spomenička plastika // Refleksije vremena 1945.-1955, 12. prosinca 2012. - 10. ožujka 2013. Galerija Klovićevi dvori / ur. Jasmina Bavoljak. - Zagreb: Galerija Klovićevi dvori, 2012. - P. 106-126. Archivado el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine .
- Revolucionarno kiparstvo / tekst Juraj Baldani. — Zagreb: Spektar, 1977.
- Alexandra Ristanovic. Escaneo 3D de compañeros antiguos en la mano de Beograd // Heritage. - Beograd: Planta para la protección de un compañero de la cultura de la ciudad de Beograd, 2016. - No. XVII . - S. 141-148 .
- Jovan Sekuli. El ataúd de Novo cerca de Beograd es una contraparte de las tierras vírgenes de izuzetnogo que significa // Godishak de la ciudad de Beograd. - Beograd: Museo de la ciudad de Beograd, 1979. - No. XXVI . - S. 193-208 .
- Jovan Sekuli. Nuevo ataúd en Beogradu / Spomenichko a continuación: solucione los problemas // Heritage. - Beograd: Planta para la protección de un compañero de la cultura de la ciudad de Beograd, 2004. - No. V. - S. 179-186 .
- Bratislav Stoyanovich. Acerca de Beograd comparable // Godishak del Museo de la ciudad de Beograd. - Beograd: Museo de la ciudad de Beograd, 1955. - No. II . - S. 461-475 .
- Dubravka Stojanovic. Tumačenja istorije, sistem vrednosti i kulturni obrazac // República. - Beograd: Zadruga Res Publica, 2013. - Vol. XXV, núms. 540-541 . - S. 15-22 .
- Sanja croata. Formalna heterogenost spomeničke skulpture i strategije sjećanja u socijalističkoj Jugoslaviji // Anali Galerije Antuna Augustinčića. — Klanjec, 2012. — Vol. XXXI (2011.), núm. 31 . - S. 89-106 .
- El verde de Beograd. - Beograd: Feliz organización "Zelenilo Beograd" y Centro Cultural de Beograd, 1979.
Enlaces