Komissarova, María Ivánovna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 4 ediciones .| María Ivanovna Komissarova | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 17 de julio (30), 1900 |
| Fecha de muerte | 28 de agosto de 1994 (94 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía | URSS |
| Ocupación | poeta , traductor |
| años de creatividad | 1928— |
| premios |
Premio M. Rylsky |
Maria Ivanovna Komissarova (2 de julio de 1903 [según otras fuentes - 17 de julio de 1900; 2 de julio de 1904], el pueblo de Andreevskoye , provincia de Kostroma - 28 de julio de 1994, San Petersburgo) - Poeta y traductora soviética.
Biografía
De campesinos. Era pariente lejana de O. I. Komissarov , quien logró evitar el atentado contra la vida del emperador Alejandro II por parte de D. V. Karakozov . En los cuestionarios, indicó el distrito de Velikoluksky de la provincia de Pskov como su lugar de nacimiento, lo que, en su opinión, excluía su relación con O. I. Komissarov.
Estudió en una escuela rural, luego en una escuela laboral en la ciudad de Lyubim , provincia de Yaroslavl. Enseñó en el pueblo de Bogorodskoye, provincia de Kostroma.
Comenzó a estudiar en la Universidad de Kostroma . De 1920 a 1921 sirvió en la oficina de estadística de la Inspección Regional de Trabajadores y Campesinos del Cáucaso Norte, el Comité Forestal. En 1922 trabajó durante tres meses en la biblioteca de la ciudad de Sochi.
Habiéndose mudado a Petrogrado, ingresó al Instituto Pedagógico que lleva el nombre de A. I. Herzen , estudió francés y alemán. Se graduó del instituto en 1927. Durante dos años asistió a conferencias en el Instituto de Historia del Arte. Trabajó en la redacción del Diario Rojo . Desde 1930 fue miembro del estudio de traductores de la Federación de Asociaciones de Traductores Soviéticos, tradujo poetas bielorrusos ( M. Bogdanovich ) y ucranianos ( T. G. Shevchenko [1] , I. Franko, L. Ukrainka [2] ).
A principios de 1931 pasó a trabajar en el IV departamento de la Biblioteca Pública , pero ya a principios de septiembre de este año fue despedida por enfermedad. En el futuro, se dedicó al trabajo literario.
Con el comienzo de la Gran Guerra Patriótica , fue evacuada a la región de Perm, donde colaboró en la radio y en periódicos locales. Las canciones "Ural Bogatyr", "Ural Partisan", etc., fueron escritas con las palabras de Komissarova. En 1944, después de que se levantó el bloqueo , ella regresó a Leningrado [3] .
Fue criticado en el informe de A. Zhdanov "Sobre las revistas 'Zvezda' y 'Leningrado'" : "en algunos de sus poemas , Sadofiev y Komissarov comenzaron a cantar junto con Akhmatova, comenzaron a cultivar estados de ánimo de desánimo, melancolía y soledad, que son tan amables con el alma de Akhmatova".
En las décadas de 1960 y 1970, apoyó abiertamente a A. I. Solzhenitsyn . Mantenía correspondencia activa con presos políticos y recopilaba materiales literarios que le enviaban. A principios de la década de 1990, firmó todos los llamamientos relacionados con el regreso de las iglesias a los creyentes.
En 1982, por traducciones de poetas ucranianos, recibió el Premio Literario. M.Rylsky [4] .
Fue enterrada en el cementerio Komarovsky cerca de San Petersburgo [5] .
Vida personal
Estaba casada con el poeta N. L. Brown . Hijo - Nikolai Nikolaevich Brown [6] .
Bibliografía
- favorito L., 1984;
- Pervoputok: Poemas. L., 1928;
- Encuentro: Poemas. L., 1928;
- Lisa Chaikina: Poema. L., 1958;
- A pesar de todas las distancias: Poemas de diferentes años. L., 1979;
- Aún no tarde: Poemas y un poema. M, 1981.
Sobre ella
- Escritores soviéticos rusos. poetas L., 1978. T. 2.
- Referencia: KLE; Matsuev N. I. Escritores soviéticos rusos: Materiales para biogr. palabras., 1917-67. M., 1981;
- Escritores de Leningrado. L., 1982; Historia de la poesía soviética rusa, 1941-80. L., 1984;
- Filippov G. V. Maria Komissarova // Komissarova M. I. Izbr. Necr.: San Petersburgo. ved 1994. 3 de agosto; Tiempo de Neva. 6 de agosto; Cambio. 10 de agosto; sev. verdad. Kostromá. 10 de agosto; Nizhegorsk noticias. 19 de agosto; Balneario de San Petersburgo. 20 de agosto; Tardecita. Petersburgo. 26 de agosto
- Arq.: Arq. RNB. F 10/1;
- Lich. arco. NN Brown.
- Iconografía: Komissarova M.I. Seleccionada; Encuentro: Poemas.
Notas
- ↑ Shevchenko T. G. Obras escogidas / Ed. K. Chukovski; METRO.; L., Detizdat, 1939. El libro incluye traducciones hechas <…> por Maria Ivanovna Komissarova (1904-1994). . Consultado el 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018.
- ↑ Traducciones de Maria Komissarova . Consultado el 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018.
- ↑ El difícil destino de Maria Komissarova . Consultado el 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018.
- ↑ premio literario im. M. Rilsky Copia de archivo del 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine (en ucraniano)
- ↑ Tumba de Komissarova . Consultado el 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018.
- ↑ N. Brown "Requiem" a través de la "frontera cerrada" . Consultado el 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018.
Enlaces
- Komissarova, Maria Ivanovna // Breve enciclopedia literaria / Cap. edición A. A. Surkov . - M .: Enciclopedia soviética , 1962-1978.
- Los empleados de la Biblioteca Nacional de Rusia son científicos y figuras culturales. Diccionario biográfico, volúmenes 1-4
- KOMISSAROVA Maria Ivanivna // Enciclopedia literaria ucraniana. - K., 1990.
 Genealogía y necrópolis | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||