Comisión Delors - Administración de Jacques Delors , 8º Presidente de la Comisión Europea . Delors presidió la Comisión Europea durante tres períodos (aunque el último período duró alrededor de un año). El primer mandato duró de 1985 a 1988, el segundo de 1988 a 1992 y el último de 1992 a 1994. Delors se convirtió en el presidente con más años de servicio y su comisión fue vista como una de las más exitosas. Fue la única comisión que cumplió tres mandatos, y Delors cumplió cinco mandatos de dos años (como eran entonces). [1] La Tercera Comisión se convirtió en la primera Comisión de la Unión Europea , el Tratado de Maastricht entró en vigor en 1993.
La Comisión Europea, dirigida por Jacques Delors, es considerada una de las más exitosas en la historia de la Unión Europea, el estándar de oro con el que se compararán las futuras comisiones en términos de gobernanza y dinámica. [2] El propio Delors se convirtió en un icono para Europa. [3]
Delors asumió el cargo en plena euroesclerosis . La lentitud de la expansión, las carencias de la democracia y los problemas económicos han creado una actitud negativa y apática hacia la Comunidad Europea. La anterior Comisión Thorne no pudo ejercer sus poderes de forma significativa debido al veto británico a los proyectos de la UE para adoptar un acuerdo más favorable sobre el presupuesto comunitario. Anteriormente, Delors había sido uno de los artífices del acuerdo de Fontainebleau , que aseguró concesiones a Gran Bretaña, y Delors esperaba que la solución del problema presupuestario marcara el comienzo de una nueva era de integración europea . [3]
Delors viajó a diferentes estados miembros de la UE y encontró una queja común de que la Comisión Europea era demasiado lenta para responder a los problemas, así como una opinión general sobre el mercado único , su importancia comercial y cultural, que Delors hizo su principal prioridad con un logro fecha: 1992 ( Objectif 1992 ). A pesar de su reputación contemporánea en ese momento, los federalistas lo criticaron por no avanzar con sus reformas, incluso Altieri Spinelli en el Parlamento Europeo. Pero Delors defendió sus objetivos como pragmáticos con las palabras "todos somos esclavos de las circunstancias". Para lograr su objetivo de crear un mercado único, Delors tuvo que modificar el sistema político de la UE: dado que cualquier miembro de la UE podía bloquear cualquier propuesta en el Consejo de la UE, Delors convenció a los líderes de los países miembros para introducir la votación por mayoría calificada. , de modo que los procedimientos no pudieran detenerse, como ocurría en caso de desacuerdo sobre el presupuesto de la UE. Así, Delors encargó a Lord Cockfield, su comisario europeo para el Mercado Interior, que redactara la legislación para el mercado único. El trabajo de Cockfield ahora se considera muy preciso y su conocimiento del sistema legendario. [3]
La Comisión Delors dio un nuevo impulso al proceso de integración europea . Completó la formación del mercado interior y sentó las bases de la moneda única europea. La Unión Económica y Monetaria Europea se creó sobre la base de un plan de tres etapas desarrollado por la Comisión Delors. Delors y sus comisarios europeos son considerados los " padres fundadores " del euro . Las bases y el marco político se lograron a través del trabajo de los Comisarios Europeos para firmar el Acta Única Europea ( SEA ) en febrero de 1986 y el Tratado de Maastricht en 1992. [cuatro]
En 1992, Delors propuso la creación de un Comité de las Regiones , que debía consolidar la idea del Acta Única Europea de 1986 de unidad entre los países y regiones de la UE. El comité fue creado en 1994 y su edificio lleva el nombre de Delors en 2006. [5] La Comisión Delors anticipó una ampliación significativa de la UE . España y Portugal se convirtieron en miembros de la UE en 1986. Luego vino la caída del Muro de Berlín, que hizo posible la unificación de Alemania. En 1995, Austria, Finlandia y Suecia se unieron a la UE. La Comisión Delors también llevó a cabo un trabajo preliminar sobre la adhesión de los países de Europa del Este a la UE, que se unió en 2004. [cuatro]
En 1988, Delors habló en el Congreso de Sindicatos Británicos. Su discurso sobre una Europa social jugó un papel decisivo a la hora de convertir a los laboristas británicos en "proeuropeos" ya los conservadores británicos en opositores a la UE. [6] En 1992, al final de su segundo mandato, el International Herald Tribune señaló los logros de la Comisión Delors y la necesidad de un tercer mandato:
El Sr. Delors salvó a la Comunidad Europea del estancamiento. Llegó cuando el pesimismo europeo estaba en su apogeo. A pesar de que anteriormente era solo un exministro de Finanzas francés poco conocido, ha insuflado vida y esperanza a la UE y a la reprimida Comisión de Bruselas. En su primer mandato, de 1985 a 1988, unió a Europa con un llamamiento a favor de un mercado único y, tras su segundo mandato, empezó a pedir a los europeos el objetivo mucho más ambicioso de la unión económica, monetaria y política. [7]
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]Señor. Delors rescató a la Comunidad Europea del estancamiento. Llegó cuando el europesimismo estaba en su peor momento. Aunque era un ex ministro de finanzas francés poco conocido, insufló vida y esperanza a la CE ya la desanimada Comisión de Bruselas. En su primer mandato, de 1985 a 1988, anunció a Europa en la llamada del mercado único, y cuando fue nombrado para un segundo mandato, comenzó a instar a los europeos a alcanzar objetivos mucho más ambiciosos de unión económica, monetaria y política.
Delors comenzó su trabajo en Europa, amparado por la euroesclerosis, y provocó una euforia europea de 20 años. [3] En comparación con la Comisión Delors , la Comisión Santer , que comenzó a funcionar en 1995, se vio obligada a dimitir debido a acusaciones de corrupción, y la Comisión Prodi recibió pocos elogios por la ampliación de la UE en 2004 y la introducción de una moneda única. . [2]
La Comisión Delors fue la Comisión con más años de servicio y anticipó muchos eventos en la historia de la Unión Europea.
Las tres comisiones de Delors (comúnmente denominadas "Delors I", Delors II" y "Delors III") tuvieron una sucesión significativa de miembros, pero también hubo diferencias.
La primera comisión se desarrolló entre 1985 y 1988, aunque los miembros españoles y portugueses solo se incorporaron después de que esos países se convirtieran en miembros de la Comunidad Europea el 1 de enero de 1986.
| Maletín | Nombre | País | el envío |
|---|---|---|---|
| Presidente | jacques delors | Francia | partido Socialista |
| Vicepresidente Agricultura y Pesca |
Franz Andriessen [8] | Países Bajos | HDP |
| Vicepresidente de Presupuesto, Control Financiero , Personal y Administración |
henning christophersen | Dinamarca | Venstre |
| Vicepresidente Mercado Interior , Tributación y Aduanas |
Arturo Cockfield | Gran Bretaña | Partido Conservador |
| Vicepresidente Asuntos Sociales, Desempleo y Educación |
Manuel Marín [9] | España | PSOE |
| Vicepresidente de Industria , Tecnologías de la Información , Ciencia e Innovación |
Karl Heinz Narjes | Alemania | CDU |
| Vicepresidente Cooperación, Desarrollo y Expansión |
lorenzo natali | Italia | HDP |
| La política mediterránea y las relaciones Norte-Sur | claude chesson | Francia | partido Socialista |
| Relaciones exteriores y política comercial | Willy de Klerk | Bélgica | liberal |
| Medio ambiente , protección al consumidor y transporte | stanley clinton davis | Gran Bretaña | Labor de fiesta |
| Pescar | Antonio Cardoso Cunha [10] | Portugal | Partido Socialdemócrata |
| Inversiones, instrumentos financieros, pequeñas y medianas empresas | Abel Matutes [9] | España | Partido Popular |
| Energía y Euratom | Nicolás Mosar | luxemburgo | HSNP |
| Asuntos Económicos y Empleo | Alois Pfeiffer [11] [12] | Alemania | UCE |
| Reformas institucionales , política de información , cultura y turismo | Carlo Ripa de Meana | Italia | Fiesta verde |
| Asuntos Económicos y Empleo | Pedro Schmidhuber [12] [13] | Alemania | UCE |
| Competencia , cuestiones sociales y educación | Pedro Sutherland [14] | Irlanda | bien gael |
| Relaciones con el Parlamento Europeo , política regional y protección de los consumidores | Grigoris Varfis | Grecia | PASOK |
Esta comisión funcionó desde 1989 hasta 1992.
| Maletín | Nombre | País | el envío |
|---|---|---|---|
| Presidente | jacques delors | Francia | partido Socialista |
| Vicepresidente Relaciones Exteriores y Política Comercial |
franz andriessen | Países Bajos | HDP |
| Vicepresidente Mercado Nacional e Industria |
Martín Bangeman | Alemania | SPD |
| Vicepresidente de Competencia e Instituciones Financieras |
leon brittan | Gran Bretaña | Partido Conservador |
| Vicepresidente de Asuntos Económicos y Financieros y Coordinación de Fondos Estructurales |
henning christophersen | Dinamarca | Venstre |
| Vicepresidente Cooperación, Desarrollo y Pesca |
Manuel Marín | España | PSOE |
| Vicepresidente Ciencia, Investigación, Telecomunicaciones, Innovación |
Filippo María Pandolfi | Italia | Partido Demócrata Cristiano |
| Energía, Euratom , pequeña empresa ; personal y administracion | Antonio Cardoso Cunha | Portugal | Partido Socialdemócrata |
| Informática y cuestiones culturales | Jean Dondelinger | luxemburgo | no partidista |
| Agricultura y desarrollo rural | Ray McSherry | Irlanda | Archivo fianna |
| Política mediterránea y latinoamericana | Abel Matutes | España | Partido Popular |
| Transporte y protección al consumidor | Karel van Mierth | Bélgica | partido Socialista |
| política regional | bruce millan | Gran Bretaña | Labor de fiesta |
| Empleo, relaciones laborales y cuestiones sociales | Vasso Papandreu | Grecia | PASOK |
| Medio ambiente , seguridad nuclear y protección de los derechos humanos | Carlo Ripa de Meana | Italia | Fiesta verde |
| Presupuesto | Pedro Schmidhuber | Alemania | UCE |
| Fiscalidad y aduanas | Christine Scrivener | Francia | partido Republicano |
Esta comisión funcionó de 1993 a 1994 y se convirtió en la primera comisión de la Unión Europea con el Tratado de Maastricht que entró en vigor. Su breve mandato se asoció con la armonización de los mandatos de la comisión con los del Parlamento Europeo.
| Maletín | Nombre | País | el envío |
|---|---|---|---|
| Presidente | jacques delors | Francia | partido Socialista |
| Vicepresidente Mercado Nacional , Industria y Tecnologías de la Información |
Martín Bangeman | Alemania | SPD |
| Vicepresidente de Asuntos Económicos Exteriores y Política Comercial |
leon brittan | Gran Bretaña | Partido Conservador |
| Vicepresidente Asuntos Económicos y Financieros |
henning christophersen | Dinamarca | Venstre |
| Vicepresidente Cooperación, Desarrollo y Ayuda Humanitaria |
Manuel Marín | España | PSOE |
| Vicepresidenta Competición |
Karel van Mierth | Bélgica | partido Socialista |
| Vicepresidente Ciencia, Investigación, Desarrollo Tecnológico y Educación |
antonio ruberti | Italia | COI |
| Transporte y energía | Marcelino Oreja Aguirre [15] | España | Partido Popular |
| medio ambiente , pesca | Ioannis Paleokrassas | Grecia | nueva democracia |
| Agricultura y desarrollo rural | René Steichen | luxemburgo | HSNP |
| Transporte y energía | Abel Matutes [16] | España | Partido Popular |
| Reforma institucional , mercado interior y espíritu empresarial | Raniero Vanni de Arcirafi | Italia | desconocido |
| Fiscalidad & Aduanas & Política del Consumidor | Christine Scrivener | Francia | LDPF |
| Presupuesto, control financiero y fondo común | Pedro Schmidhuber | Alemania | UCE |
| Empleo y cuestiones sociales | padrigue flynn | Irlanda | Archivo fianna |
| Relaciones con el Parlamento Europeo , cuestiones culturales y tecnologías de la información | Joao de Deus Pinheiro | Portugal | SDPP / Partido Popular |
| Relaciones exteriores y expansión | Hans Van Den Broek | Países Bajos | Llamamiento Demócrata Cristiano |
| Política regional y cohesión | bruce millan | Gran Bretaña | Labor de fiesta |
El color de la fila indica la filiación política aproximada del miembro del comité según el siguiente esquema:
| Afiliación | Primer periodo | Segundo período | Tercer término |
|---|---|---|---|
| Derecha / Conservadores | ocho | 6 | 7 |
| Izquierda / Socialistas | 6 | 7 | 6 |
| Centristas / Liberales | 2 | 3 | 3 |
| Fiesta verde | una | una | 0 |
| Otros / Desconocido | una | una | una |
David Williamson fue el Secretario General de la Comisión Europea durante las tres comisiones de Delors .