La literatura koryak es la literatura de los koryak .
Durante mucho tiempo, la literatura de Koryak estuvo representada solo por el arte popular oral . Como resultado de las guerras Chukchi-Koryak y el desplazamiento de los Koryak a lugares desfavorables para vivir, el desarrollo de la cultura espiritual de los Koryak se ralentizó, por lo que el folclore Koryak quedó representado solo por la mitología y los comienzos de la género épico . Los inicios de la epopeya narran apenas enfrentamientos con los Chukchi . El ciclo de mitos de Koryak sobre el Cuervo Creador Kuykynnyaku (o Kutkynnyaku) fue tomado prestado por los chukchi y los esquimales .
La aparición de la literatura escrita en el idioma Koryak se hizo posible después de que se creó la escritura Koryak en 1932 y se compiló la primera "Letra roja" ( Jissa-kalikal ). El primer escritor de Koryak fue Ketsai Kekketyn (1918-1943), quien escribió las novelas Evnyto the Shepherd ( Ewŋüto valan ) y Khoyalhot en 1936-1939. Kekketyn también procesó literariamente el folclore de Koryak y lo publicó en forma de una colección "La última batalla" ( Vatqül'әn küŋeweit ). Lev Zhukov también participó en el procesamiento y publicación del folclore (la historia "Notaime").
En las décadas de 1950 y 1970, el idioma koryak se excluyó del plan de estudios escolar, lo que tuvo un impacto negativo en el desarrollo de la literatura koryak. A partir de la década de 1970, el escritor Koryak Koyanto (nombre real Vladimir Vladimirovich Kosygin; nacido en 1933) se hizo famoso. Escribió sus obras en ruso y solo algunas de ellas fueron traducidas al koryak. Escribió el cuento "Un mes de mujeres lecheras", una colección de novelas y cuentos "La gente alta esperará", una colección de poemas y poemas "Primavera", una colección de cuentos "El cuerno del líder", una colección de obras seleccionadas “Staff”.