| Yastrebarsko | |
|---|---|
| croata Jastrebarsko | |
| Tipo de | campo de concentración de niños |
| Ubicación | Jastrebarsko , Estado Independiente de Croacia |
| Coordenadas | 45°40′33″ N sh. 15°38′33″ E Ej. |
| Período de operación | julio - octubre de 1942 |
| Número de muertos | Más de 449 |
Organización líder |
ustacha |
El campamento de Jastrebarsko es un campamento para niños serbios establecido por los Ustaše croatas durante la Segunda Guerra Mundial en la ciudad del mismo nombre en el Estado Independiente de Croacia (IHC).
El campo albergó a niños de edades comprendidas entre un mes y 14 años que fueron traídos de varios campos de concentración establecidos por Ustaše. Básicamente, acabaron en campos de concentración tras las operaciones militares de la Ustashe, la Wehrmacht y las SS contra los partisanos yugoslavos (NOAU) y las incursiones punitivas contra la población civil serbia. El campo de concentración de Jastrebarsko estaba ubicado a 37 kilómetros de la capital de la NGH Zagreb y funcionó en julio-octubre de 1942.
En total, había al menos 3336 niños en el campamento, de los cuales murieron al menos 449. Muchos niños fueron acogidos por las familias de los residentes locales, y varios cientos más fueron liberados por los partisanos yugoslavos el 26 de agosto de 1942. Alrededor de 300 niños que permanecieron en el campamento después de su cierre fueron colocados en el castillo de Erdödy en Jastrebarsko, donde permanecieron hasta el final de la guerra.
El 6 de abril de 1941, las tropas alemanas e italianas invadieron Yugoslavia . A ellos se unieron los ejércitos de Hungría y Bulgaria . Experimentando problemas para equiparse con armas modernas y el ejército yugoslavo dividido étnicamente fue derrotado rápidamente. Tras la ocupación de Yugoslavia y la división de su territorio por los países del Eje , se creó el Estado Independiente de Croacia en el territorio de Croacia , Bosnia y Herzegovina y parte de Serbia . Los objetivos políticos nacionales de Ustaše no solo eran el establecimiento de la independencia estatal de Croacia, sino también dar al nuevo estado un carácter étnicamente croata. El principal obstáculo para lograr este objetivo fueron los serbios, que constituían un tercio de la población de la NGH. Como resultado, desde los primeros días de existencia de la NGH, los Ustashe comenzaron acciones activas contra los serbios. El preludio fue una poderosa campaña de propaganda que presentaba a los serbios como enemigos del pueblo croata que no tenían cabida en el NDH. El colofón fue el genocidio de los serbios y su internamiento en numerosos campos de concentración [1] .
Siguiendo el ejemplo de la Alemania nazi , el régimen de Ustaše emitió leyes raciales a semejanza de las Leyes de Nuremberg , dirigidas a serbios, judíos y romaníes . En su discurso en Gospić el 22 de junio de 1941, uno de los líderes de Ustashe, Mile Budak , formuló un programa de acción hacia los serbios, que fue publicado el 26 de junio por el periódico Hrvatski List [2] :
Destruiremos una parte de los serbios, expulsaremos a la otra, convertiremos al resto a la fe católica y los convertiremos en croatas. Así, sus huellas pronto se perderán, y lo que quedará será solo un mal recuerdo de ellos. Para serbios, gitanos y judíos tenemos tres millones de balas
Los Ustashe siguieron una política diferenciada hacia los pueblos declarados enemigos. La diferencia en las actitudes hacia los serbios y los judíos fue que intentaron destruir a los judíos por completo, ya los serbios: un tercio para destruir, un tercio para catolicizar , un tercio para expulsar a Serbia [3] . Por lo tanto, los Ustashe planearon hacer su estado completamente mononacional . El historiador italiano Mark Riveli escribió que para Ustaše, la cuestión judía no era el principal "problema racial". En su opinión, Pavelić emprendió el exterminio de los judíos "para complacer al aliado nazi más poderoso" [4] .
En abril-mayo de 1941 comenzaron a crearse los primeros campos de concentración en la NGH. Fueron legalizados el 23 de noviembre del mismo año bajo el nombre de "Campos de Internamiento y Trabajo" por un decreto especial de Pavelić y Artuković . Los campamentos estaban dispersos por los territorios controlados por los Ustashe. De estos, solo dos sobrevivieron hasta el final de la guerra: en Jasenovac y Stara Gradiska . Su gestión estuvo a cargo del Servicio de Supervisión Ustash. El primer administrador de los campos fue Mijo Babić, pero en junio de 1941 fue asesinado por partisanos serbios. Fue reemplazado por un nuevo funcionario Ustaše, Vekoslav Luburić , quien permaneció en su cargo hasta el final de la guerra [5] .
La decisión de establecer un campo de concentración en Yastrebarsk se tomó debido a la gran cantidad de niños serbios que fueron capturados por Ustaše durante las masacres de civiles, así como las operaciones contra partisanos y las incursiones punitivas que comenzaron ya en la primavera de 1941. Sus familias a menudo fueron ejecutadas o enviadas a trabajos forzados en Alemania, y sus hogares fueron destruidos. Algunos de los niños fueron destruidos por los Ustasha durante sus operaciones, pero los que quedaron con vida fueron enviados a campamentos [6] .
Una de las operaciones antipartisanas, tras la cual muchos niños serbios terminaron en campos de concentración, fue la batalla por Kozara . Durante la batalla, la Wehrmacht y el régimen Ustasha recurrieron por primera vez en las tierras yugoslavas ocupadas a una limpieza sistemática del territorio de la población serbia. Durante la operación, decenas de miles de civiles serbios fueron deportados, en su mayoría a campos de concentración alemanes y croatas en Zemun , Stara Gradiska , Jasenovac y otros lugares, menos a un asentamiento en Eslavonia . Al mismo tiempo, personas fueron asesinadas en la marcha camino a sus destinos, murieron en los campamentos por hambre, enfermedades y malas condiciones. Además, las mujeres sanas fueron enviadas al Reich y los hombres al norte de la Noruega ocupada . Los hijos de padres deportados y asesinados estuvieron inicialmente en varios campos de concentración. Bajo la presión del público y de la Cruz Roja Internacional , los funcionarios de Ustasha decidieron organizar un campamento especial para ellos. Diana Budisavlevich , la esposa del médico de Zagreb Yuri Budisavlevich, que trabajaba en la Cruz Roja y tenía muchas conexiones [7] , jugó un papel muy importante en llamar la atención sobre los niños que estaban en los campos de concentración .
De acuerdo con el plan de los organizadores del campamento, los niños deben ser educados en el "espíritu Ustasha". La propaganda de Ustash presentó la creación del campo como "salvar a los niños de la esclavitud partidista" [8] .
Un campo llamado oficialmente "Refugio para Niños Refugiados" [9] fue establecido en la ciudad de Jastrebarsko, a unos 37 kilómetros de la capital del NDH, Zagreb . La ubicación se eligió por su proximidad a Zagreb, lo que facilitaba la defensa y reducía el riesgo de un ataque partisano . El castillo de Erdödy, un monasterio franciscano cercano , así como antiguos cuarteles y establos italianos [8] [10] [11] fueron preparados para acomodar a los niños .
Antes de la guerra, el castillo albergó un orfanato, y después de la ocupación de Yugoslavia y la creación de la NDH en la primavera y el verano de 1941, hubo un campo de tránsito para judíos y opositores políticos al régimen, donde fueron torturados y luego enviados a otros campos de concentración. La Cruz Roja Croata y los campesinos locales completaron rápidamente los preparativos para el campamento en Jastrebarska para recibir a los niños. Una monja, la Hermana Bart Pulcheria [10] , miembro de la Orden de las “Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl”, quien también fue la ex nuera de Mile Budak , una oficial Ustashe de alto rango [ 12] , fue nombrado jefe de la administración del campo . El personal del campo de concentración estaba formado por miembros de la "juventud de Ustashe", así como por mujeres simpatizantes de Ustashe [13] .
El 31 de julio, en Donja Reka, a 3 kilómetros de Yastrebarsk, se estableció una sucursal del campamento bajo la misma administración que en Yastrebarsk. Estaba ubicado en una antigua fábrica de ladrillos, cuarteles y establos, anteriormente utilizados por el ejército italiano. Las condiciones en Donya Reka eran peores que en Yastrebarsk. No había electricidad, agua corriente ni baños. La alimentación era extremadamente pobre, los niños allí recluidos padecían diversas enfermedades [14] .
A principios de julio de 1942, 16 enfermeras de la Cruz Roja partieron de Zagreb hacia un campo de concentración en Stara Gradiska para recoger a 650 niños y llevarlos a Jastrebarsko. En el trayecto de Stara Gradiska a Zagreb, que duró 24 horas, murieron 17 niños. A su llegada a la capital de la NGH, 30 niños más fallecieron, y 37 niños gravemente enfermos fueron trasladados a un hospital local, donde también fallecieron poco después. El resto fue entregado a Jastrebarsko el 12 de julio de 1942 [15] [11] .
El 13 y 14 de julio de 1942 llegó el segundo grupo de 770 niños de Stara Gradiska, y el tercero, compuesto por otros 850 niños, fue entregado a fines de julio de los campamentos de Mlaka y Jablanac, que también pertenecían a Jasenovac. complejo de campos de concentración. El 5 de agosto llegaron otros 800 niños de Mlaka [16] . El último grupo de 150 niños fue llevado al pueblo de Gornja Reka el 14 de agosto. Los niños llevados al campamento padecían desnutrición , diarrea y diversas enfermedades [17] . Algunos estaban tan demacrados que murieron tratando de volver a ponerse de pie [17] .
En total, durante la existencia del campo de concentración en Yastrebarsk, un total de 3.336 niños de uno a catorce años pasaron por él [18] [19] . Dushanka Shmitran, una de las sobrevivientes, recordó que en uno de los campamentos de Jasenovac la separaron de su madre, después de lo cual la metieron en una carreta con otros niños, donde viajaron en un lugar muy concurrido. En Zagreb, en el edificio de la Cruz Roja, los lavaron, cortaron y alimentaron, lo que, según sus memorias, sucedió solo una vez durante toda su estadía en los campos de concentración.
La administración del campamento no hizo los preparativos para la llegada de los niños, no se proporcionó transporte, no se prepararon las viviendas, etc. Los niños traídos se distribuyeron en diferentes partes del campamento, según su estado: los más sanos y fuertes en los barracones, los más débiles y enfermos en el edificio del castillo, y los más débiles y enfermos de tifus en el monasterio. Los niños estaban vestidos con uniformes Ustashe negros [14] .
Según los recuerdos de los niños sobrevivientes, las monjas y los guardias los obligaron a asistir a la iglesia con regularidad para orar. Se les exigió que usaran los saludos ustasha y nazi alemán, y los guardias golpearon o colocaron a los niños que no podían o no querían hacerlo en confinamiento solitario. Los edificios del cuartel, donde estaban alojados algunos de los niños, estaban cercados con alambre de púas. No había camas en los propios barracones, obligaban a los niños a dormir en el suelo con paja. Fueron alimentados con varios vegetales y pequeñas porciones de pasta y pan. El trato de los niños por parte de las monjas era cruel, los castigaban con azotes con ramas de abedul, que previamente se remojaban en agua salada o vinagre [20] .
Al ver la difícil situación de los niños en el campamento, la Cruz Roja y algunos residentes locales les brindaron toda la ayuda posible. A la cabeza de los voluntarios que alimentaron y trataron a los niños estaba la maestra Tatyana Marynich, que se adhirió a las opiniones comunistas. Barta Pulcheria intentó en repetidas ocasiones interferir con los voluntarios, pero sus esfuerzos fueron en vano [8] . Según Marynich, Pulcheria y sus asistentes crearon deliberadamente condiciones insoportables para los niños. Pulcheria afirmó en repetidas ocasiones que "alimentar a estos niños pandilleros significa proteger a los que luego te masacrarán". Según su denuncia, Tatyana Marinich fue capturada por los Ustashe por "negarse a criar niños en el espíritu Ustasha" [21] .
La difícil situación en el campamento hizo que 400 niños enfermaran de disentería, 300 de sarampión, 200 de fiebre tifoidea, 200 de difteria, 100 de paperas . Debido a la mala nutrición, muchos niños también padecían escorbuto [14] [11] [17] .
El 23 de agosto de 1942, las autoridades de NGH tomaron una decisión que supuestamente determinaría el destino de los niños que se encontraban en los campamentos. Se propuso transferirlos [22] :
Poco después de la creación del campamento en Yastrebarsk, los partisanos yugoslavos se enteraron . Presuntamente, el médico Branko Davila, que anteriormente había trabajado en un orfanato en Yastrebarsk, les contó sobre los niños encarcelados allí. Al amanecer del 26 de agosto de 1942, la 4ª Brigada Kordun de la NOAU atacó el campamento, dispersando a los guardias Ustash. A pesar de los intentos de las monjas por esconder a los niños, los guerrilleros irrumpieron en los edificios y rescataron a varios cientos de niños y niñas [18] [23] [24] . Algunos de los combatientes incluso encontraron a sus hermanos y hermanas en el campamento. Los partisanos alimentaron a los niños y sacaron del campamento a los que podían caminar [25] .
Mientras caminaban por viñedos y campos de maíz, los niños desnutridos comieron todo lo que pudieron. Como escribió Ivan Fumich, los partisanos dejaron a los enfermos y los más débiles en los asentamientos de Zhumberak en las familias de los campesinos locales que acordaron aceptarlos [26] . Esto se hizo antes de cruzar el Kupa. Unos 350 niños continuaron su viaje con los guerrilleros hacia las zonas seguras de la Krajina bosnia. Según las memorias de Mikhailo Velich, uno de los sobrevivientes del campamento, poco después de esta formación, los Ustashe atacaron Žumberak y se apoderaron de muchos de los niños que quedaron aquí, y algunos de ellos fueron asesinados junto con los campesinos locales que los albergaban [20]. ] [27] [18] .
Según Ivan Fumich, un total de 449 niños murieron en el campamento [14] . De estos, 153 fallecieron en julio, 216 en agosto, 67 en septiembre, 8 en octubre. Cinco niños más murieron en un hospital de Zagreb. Según Dragoje Lukic, 458 niños fueron víctimas del campamento [18] . Los muertos fueron colocados en varios cuerpos en una caja de azúcar y enterrados cerca de la cerca del campamento [25] . Lukic señaló que los datos sobre la cantidad de víctimas del campamento pueden no ser confiables y, de hecho, la cantidad de niños que murieron allí podría ser significativamente mayor. En apoyo de su punto de vista, se refirió al testimonio documentado del sepulturero local Franjo Ilovar, que enterró a niños muertos en Yastrebarsk y que enumeró un total de 768 tumbas [28] . Ilovar también afirmó haber enterrado a 1.018 niños del campamento. Las estimaciones máximas del número de muertos, publicadas por la prensa, sitúan la cifra en 1.500 niños [20] .
Después de que algunos de los niños fueran rescatados por partisanos, Ustaše decidió cerrar el campamento. A fines de octubre de 1942, 500 niños del campamento fueron distribuidos a las familias de los residentes locales para su educación con la ayuda de la organización católica Caritas . En Zagreb , Jastrebarsk y pueblos cercanos, los lugareños acogieron a un total de 1.637 niños y niñas. Los 113 niños que permanecieron en el campamento fueron enviados a Bosanska Gradiska , después de lo cual el campamento se cerró oficialmente. Al mismo tiempo, unos 300 niños enfermos permanecieron en el castillo de Erdödy, muchos de los cuales estuvieron allí hasta el final de la guerra [25] .
En el otoño de 1944, la Comisión Estatal Croata para la Investigación de los Crímenes Cometidos por los Ocupantes y sus Partidarios, creada por los partisanos, inició una investigación sobre las actividades de Pulcheria en el campo de Jastrebarsko. Huyó a Austria y pudo evitar el juicio [29] . Las autoridades yugoslavas no insistieron en su extradición y murió en 1981. Como señaló Ivan Fumich, las acciones inhumanas de Pulcheria y otras monjas y su papel en la muerte de muchos niños nunca han sido consideradas ni condenadas por la Iglesia Católica [30] .
Desde finales de la década de 1980 en Croacia, se publicaron una serie de trabajos revisionistas, justificando el comportamiento de las monjas católicas en el campo o negando la existencia misma del campo y calificándolo de orfanato ordinario [31] . En 1990, la legislatura local de Yastrebarsk abolió el Día de la Comunidad, que se celebra anualmente el 26 de agosto en memoria del rescate de niños por parte de los partisanos [32] .
El 26 de agosto de 2010, en Croacia, en el cementerio de Jastrebarsk, se realizó por primera vez una ceremonia en memoria de los niños víctimas del campo. Asistieron 40 personas, en su mayoría miembros de la Unión de Luchadores Antifascistas y Antifascistas de la República de Croacia. Ni periodistas, ni residentes locales, ni políticos, ni funcionarios visitaron el memorial, con la excepción del vicealcalde Alexander Stanich, quien señaló en su discurso que los residentes locales “no tienen nada que ver con lo que sucedió en los campamentos” [20] .