Levenshtern, Vladimir Ivánovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de enero de 2018; las comprobaciones requieren 14 ediciones .
Vladimir Ivánovich Levenshtern
Alemán  Woldemar Hermann von Löwenstern
Fecha de nacimiento 8 de diciembre de 1777( 1777-12-08 )
Lugar de nacimiento Raasiku ,
Gobernación de Estonia
Fecha de muerte 21 de enero de 1858 (80 años)( 21/01/1858 )
Un lugar de muerte San Petersburgo ,
Imperio Ruso
Afiliación  Imperio ruso
tipo de ejercito caballería
Rango mayor general
comandado Regimiento de Húsares Akhtyrsky ,
2.ª Brigada de la 3.ª División de Lanceros
Batallas/guerras Guerra de la Segunda Coalición , Guerra Patriótica de 1812 , Campañas exteriores de 1813 y 1814
Premios y premios Orden de San Jorge de 4ª clase. (1813)
Pour le Mérite (1813) Orden de Santa Ana de 2ª clase con diamantes (1813)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Barón Vladimir Ivanovich Levenshtern (1777-1858) - mayor general , escritor militar.

Biografía

Perteneció a una antigua familia noble , que recibió la dignidad de barón en 1720, nació en 1777 en el castillo de Razik, en el distrito de Harrien de Estonia .

Al completar su educación primaria en la Academia Revel Noble en 1793, fue aceptado como sargento en el Regimiento de Salvavidas Semyonovsky y fue ayudante permanente del General en Jefe Conde N. I. Saltykov .

Transferido en diciembre de 1794 a la guardia ecuestre como sargento mayor , al año siguiente fue nombrado capitán del regimiento de caballería ligera ucraniano, rebautizado Starodubovsky coracero , en cuyas filas estuvo en la campaña de 1798-1799 a orillas del río Rin contra los franceses . En 1800, con el grado de mayor , estuvo entre las tropas enviadas bajo el mando del conde Palen a las costas del mar Báltico para vigilar la flota inglesa del almirante Nelson , pero en 1802, debido a una enfermedad, se retiró del servicio.

Durante la Guerra Patriótica de 1812 , por sugerencia del ministro de Guerra Barclay de Tolly , Levenshtern volvió a entrar en el servicio militar y fue nombrado ayudante principal del comandante en jefe. Durante la retirada del apartamento principal de Vilna a Drissa , se desempeñó como oficinista en la compilación de informes secretos que Barclay de Tolly enviaba al soberano, y luego, como tregua, estuvo en viaje de negocios en un campo de inteligencia francés.

Participó en la Batalla de Borodino como ayudante principal de Barclay de Tolly y llevó a cabo sus instrucciones. Al frente del batallón del regimiento de Tomsk , participó en el famoso contraataque a la batería Raevsky, durante el cual resultó herido [1] . Este episodio, conocido solo por las notas del propio Levenstern, suele silenciarse en la literatura de historia militar rusa: el honor de organizar un contraataque se atribuye a sus otros participantes, Yermolov y Kutaisov . Dada la actitud oficial de Barclay de Tolly hacia el Conde Rostopchin por el No. 677 del 11 de agosto de 1812, los historiadores e investigadores del trabajo del general tienen todas las razones para dudar de su participación en la Batalla de Borodino:

El beneficio del servicio E. I. V. requiere que Su Excelencia se digne enviar con este ayudante de mi mayor Levenshtern a detener hasta el final de la guerra bajo qué pretextos plausibles en Moscú y humildemente le pido que ordene todas sus comunicaciones y conocidos para tener un estricto secreto vigilancia. [2]

Durante las campañas extranjeras del ejército ruso, comandó un destacamento partidista como parte del cuerpo del barón F. F. Winzingerode, el destacamento cosaco bajo su mando llevó a cabo muchas operaciones exitosas. Por la captura de la ciudad estratégicamente importante de Bernburg el 5 de octubre de 1813, por decreto del 18 de diciembre de 1813, V.I. Levenshtern recibió la Orden de St. George del cuarto grado (No. 2761 según la lista de caballeros de Grigorovich - Stepanov). "Tuve la suerte de ser el primero en derrotar al enemigo en el nuevo teatro de operaciones", el 4 de noviembre de 1813, el coronel Baron Levenshtern recibió la Orden de Santa Ana, segundo grado con diamantes para la batalla de Winsen (en la lista de titulares de la Orden de Santa Ana, 2ª clase, el siguiente teniente de artillería Ratmanov, presentado por Levenstern para un alto premio por el mismo hecho). Desde ese momento, estuvo bajo el mando del teniente general Conde Vorontsov .

Uno de los episodios más llamativos de la biografía militar del barón V. I. Levenshtern fueron las negociaciones que él personalmente llevó a cabo con éxito, que terminaron con la firma del acta de rendición de la guarnición de la ciudad de Soissons el 19 de febrero (3 de marzo) de 1814. Después de la retirada del Ejército Aliado Principal bajo el mando del príncipe Schwarzenberg, Napoleón con su ejército comenzó la persecución del ejército de Silesia del mariscal de campo Blucher, avanzando hacia el valle del Marne para unirse al cuerpo del barón F. F. Winzengerode y F. V. von Bülow. El mejor lugar para el cruce del ejército de Blucher hacia la margen derecha del río Aisne era un puente de piedra en el bien fortificado Soissons, ocupado por una fuerte guarnición francesa bajo el mando del general J.C. Moreau. En la mañana del 18 de febrero (2 de marzo), el cuerpo del barón Wintzingerode se acercó a Soissons desde Reims y ocupó la margen izquierda del Aisne, y el cuerpo de von Bülow invadió la margen derecha, pero el asalto a la ciudad pareció demasiado largo, en un tiempo Día o dos, Napoleón podría alcanzar al ejército de Silesia, cansado de las batallas y una larga transición y romperlo. A sugerencia del Conde General M. S. Vorontsov, el Barón F. F. Vintsengerode "envió al Coronel Barón Levenshtern a la ciudad, quien muy hábilmente entregó la carta que trajo de su jefe dirigida al comandante de Soissons a uno de sus ayudantes, obtuvo permiso para ver al General Moreau y fue llevado a cabo en su apartamento a caballo y con los ojos vendados por dos gendarmes. Levenshtern anunció al comandante francés que la ciudad seguramente sería tomada, “aunque para ello tuviéramos que atravesar un montón de ruinas y cadáveres”, y luego sería entregada a los soldados para saquearla, y la tregua no iba a cumplirse. esperar una respuesta durante mucho tiempo. Tal capitulación, que los aliados necesitaban sin luchar, se concluyó en condiciones inusuales: la guarnición partió libremente de Soissons en dirección a Compiègne con armas, carros y 6 cañones. Cuando ya se había firmado el acta de rendición (3 de marzo de 1814 a las 16 horas), llegó a Soissons el ayudante de von Bülow, el mayor Martens, que más tarde intentó apropiarse de todo el honor de esta rendición para sí solo, y el ala ayudante de Alejandro I, el coronel Pankratiev. Después de la partida de la guarnición francesa, las tropas aliadas ocuparon Soissons, el ejército de Blucher que se acercaba cruzó tranquilamente hacia la orilla derecha del Aisne. Al enterarse de la rendición de Soissons, Napoleón enloqueció de ira, casi alcanza al ejército de Blucher, por culpa del comandante que firmó la rendición, el ejército de Napoleón perdió los frutos de ocho días de marchas reforzadas. El general Moreau fue juzgado y no fusilado, solo porque pronto se tomó París.

En 1815, el coronel Levenshtern fue nombrado comandante del regimiento de húsares Akhtyrsky . Sirviendo en un cuerpo separado del conde Vorontsov en 1815-1818, el barón Levenshtern, tras la aparición del cuerpo en Rusia, fue hasta el 15 de abril de 1819 el jefe de todas las tropas rusas que quedaban en Francia .

A su regreso a Rusia, fue destituido por asuntos de Estado y el 30 de abril de 1823 pasó a ser consejero real de Estado, y el 14 de septiembre de 1826 fue aceptado nuevamente en el servicio militar como coronel , con el nombramiento de un segundo comandante. en Revel. El 6 de diciembre de 1826 fue ascendido a mayor general , con el nombramiento de jefe de la 3.ª División de Dragones. El 19 de marzo de 1828 fue nombrado comandante de la 2.ª brigada de la 3.ª división de Lanceros; El 28 de mayo de 1824 fue expulsado de la caballería y finalmente, el 8 de enero de 1838, fue despedido del servicio con uniforme y pensión de salario completo.

Levenstern murió en San Petersburgo el 21 de enero de 1858.

Familia

La primera esposa (desde 1804) es la condesa Natalya Ivanovna Tizenhausen (1782-1809), dama de honor de la corte, hija del jefe chambelán I. A. Tizenhausen y hermana de Fyodor Tizenhausen . Murió de cáncer de mama. Sus hijos Leo (m. 1805) y Ferdinand (m. 1806).

Segunda esposa (desde el 17 de abril de 1821) [3] - Sofya Mikhailovna Obreskova (1798-?), hija de M. A. Obrezkov . Sus hijos: Mikhail (1822), Catherine (1824-1853), Alexander (1827) y Adelaide (m. 1857).

Patrimonio literario

Se conocen tres ediciones de las memorias de Löwenshtern. Podrían llamarse condicionalmente el primero, el segundo y la compilación. La secuencia de su publicación por casualidad resultó ser la inversa del momento de su creación.

Una edición recopilatoria apareció impresa inmediatamente después de la muerte del escritor de memorias, en 1858, en Heidelberg, en alemán, bajo el título "Denkwürdigkeiten eines Livländers aus den Jahren 1790-1815" ("Memorias de un Livlander sobre 1790-1815"). El editor, Friedrich von Smith , conocía personalmente a Loewenstern y en un momento incluso sirvió bajo sus órdenes. Según su testimonio, el texto fue compilado a partir del diario, cartas y relatos orales de Loewenstern, quien en 1850 mismo los revisó, corrigió y complementó.

La segunda edición está representada por un manuscrito en francés, conservado en la segunda mitad del siglo XIX. en los archivos del Ministerio de Guerra; publicado en traducción rusa en la revista " Russian Starina " en 1900-1902. [cuatro]

La primera edición apareció en la imprenta de la última: publicada en París según el manuscrito original (escrito en francés) en 1903 [5] . El editor fue el historiador militar francés Mayor Maurice Henri Weil. Al enterarse de que la revista Russkaya Starina iba a publicar Notas del general V.I. Levenshtern, Weil quiso abandonar la idea de publicar Memorias, que heredó del hermano del general, Georges de Levenshtern. Pero, habiendo recibido el número de la revista de 1900 con el comienzo de Zapiski y comparando la traducción rusa con el original en francés, Weil “descubrió diferencias sensibles, cambios significativos, adiciones y reducciones que cambiaron por completo el significado y la secuencia en el manuscrito que mantuve en las manos" [6] .

El origen de las ediciones de los dos autores se revela en una carta de Vladimir Lövenshtern a su hermano fechada en diciembre de 1846: “El Emperador se enteró de mis intenciones y me pidió que le presentara mis memorias. No pude enviárselos en la forma en que escribí antes. Trabajé durante un año y medio para hacerlos un poco más digeribles y darles una mejor forma. Soy demasiado viejo para reescribir todo por segunda vez, y solo puedo enviarte el primer borrador, lleno de borrones y correcciones, en general, un completo desastre. Pero este boceto tiene al menos la ventaja de representar la verdad sin adornos, a veces con dureza y sin suavizar. Deje estos papeles en su antiguo gabinete hasta que los archivos se abran a todos los curiosos. Y entonces tendrás la verdadera expresión de mis pensamientos , así como el control total sobre estos documentos . Después de revisar la publicación en ruso, Weil concluyó que estaba en posesión del primer borrador de las memorias que, según su autor, expresa toda la verdad y sus verdaderos pensamientos.

Al analizar el manuscrito, Weil llegó a la conclusión de que el objetivo principal de Loewenstern era redactar un discurso de defensa "pro domo sua" (es decir, en defensa de sí mismo y de sus asuntos). Al leer las memorias, el historiador francés vio en su autor "un verdadero guerrero, un maravilloso jinete", que cuenta con toda franqueza todos los altibajos, todos los altibajos de su cambiante vida. Weyl destaca especialmente las raras cualidades humanas y morales de un alto oficial ruso, quien, “echando una mirada tranquila al pasado, habló sobre los grandes eventos en los que participó, con rara imparcialidad y filosofía lúdica, miró sin envidia a la brillantez y la vanidad de aquellos a quienes el destino favoreció más que a él, y que a menudo se levantaron para pasarlo por alto, se complace en que haya podido mantener una disposición bondadosa hasta el final de su vida " [6] .

La primera edición de las memorias de Loewenstern nunca se ha traducido al ruso.

Memoria

Levenshtern está dedicada a la miniatura histórica de V. Pikul “How the Capitals Surrendered”.

Notas

  1. ↑ Levenshtern VI Notas del general VI Levenshtern // Antigüedad rusa, 1900. - T. 103. - No. 8. - S. 265-297; N° 9.- S. 485-522; T. 104. - N. 11. - S. 331-361; Nº 12. - S. 553-582. . Consultado el 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
  2. ↑ Guerra Patriótica de 1812: Det. 1: Correspondencia de funcionarios e instituciones del gobierno ruso: en 22 libros. - San Petersburgo. : Voen.-uchen. com. cap. sede, 1900-1914. T. 17: Operaciones de combate en 1812: (Diarios de operaciones militares y correspondencia - junio - diciembre). - 1911. - 5, 374 págs. - S. 181. . Consultado el 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  3. ↑ TsGIASPb. f.19. op.111. d.200b. p.329. Registros de nacimientos de la iglesia en el Departamento de Appanages
  4. ↑ En 1900 - No. 8-12; en 1901 - No. 1-8,11,12; en 1902 - No. 7.
  5. ↑ Mémoires du Général - major russe Baron Löwenstern (1776-1858) publiés d`aprés le manuscrit original et annotés par M.-H. Bien. Tomo primer ministro (1776-1812); Tomo deuxieme (1813-1858), París, 1903
  6. ↑ 1 2 3 Zoffka V. V. La personalidad del general VI Levenshtern en la valoración del historiador militar francés M.-A. Weyl . Consultado el 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014.

Fuentes

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
  • Brockhaus y Efron
  • biográfico ruso