La leyenda de Narayama (película, 1983)

La Leyenda de Narayama (楢 山節考 : Narayama bushiko:) es  una película japonesa dirigida y escrita por Shohei Imamura , basada en la adaptación de la película del mismo nombre de Keisuke Kinoshita . La trama se basa en las historias de Shichiro Fukazawa [1] . Ganador de la Palma de Oro en el 36º Festival Internacional de Cine de Cannes [2] .

Trama

Un pequeño pueblo japonés olvidado donde la vida casi primitiva transcurre a un ritmo pausado, aunque los hechos narrados en la película transcurren en torno al siglo XIX.

Llega la primavera, todo florece y se llena de vida. Personas y animales: toda la naturaleza está lista para la procreación.

La tierra no puede alimentar a todos. En el pueblo, solo los hijos mayores pueden casarse, los hermanos menores son solo trabajadores. Las niñas son vendidas o intercambiadas por sal. A veces matan a los bebés. Una familia numerosa, acusada de robar cosechas de otros (la acusación se basa en la afirmación de que "ellos mismos no pudieron recolectar tanta comida propia como la que se encontró durante la búsqueda"), está enterrada viva en el suelo.

La esencia de la "Leyenda de Narayama" es una costumbre que se ha observado en el pueblo durante siglos. Cuando un anciano o una anciana cumplen 70 años, el pueblo y la familia ya no tienen que alimentar la boca inútil. El hijo mayor debe llevar al anciano sobre sus hombros hasta la cima del monte Narayama para que muera de hambre y sed. Sin embargo, tal destino al final de la vida se considera digno, ya que morir en una montaña sagrada es, según la costumbre, una oportunidad de encontrarse con Dios, por lo tanto, una persona anciana debe cumplir valientemente con su deber, y llorar y hablar innecesariamente durante el ascenso son inaceptables.

La protagonista de la película, Orin, está a punto de cumplir 70 años, y está decidida a expiar la vergüenza que supone una pesada carga para la familia -su marido en un momento se negó a llevar a su madre a la montaña, y quince- Tatsuhei, de un año, mató a su padre en una disputa sobre esto. Sin embargo, todos en el pueblo, incluido Orin, piensan que simplemente se escapó. Orin está llena de fuerza, todos sus dientes están intactos, pero la ley es la ley. Ella misma se prepara para el final y prepara a su hijo Tatsuhei, que la quiere mucho, para el último viaje. Cumpliendo con el deber de su hijo, Tatsuhei lleva a su madre a morir un día de invierno cuando cae la primera nevada. Los copos de nieve caen lentamente sobre la cabeza gris de Orin...

Cuando Tatsuhei regresa a casa, mira a su hijo con otros ojos. Pasarán los años y el hijo lo llevará a Narayama.

Reparto

Premios y nominaciones

Premios

• 1984  - Premio de la Academia de Cine de Japón
  • Mejor actor: Ken Ogata
  • Mejor película
  • Mejor sonido - Kenichi Benitani
•  Premios Cinta Azul 1984
  • Mejor actor: Ken Ogata
• 1983  - Festival de Cine de Cannes
  • Palma de Oro  - Shohei Imamura

Nominaciones

• 1984  - Premio de la Academia de Cine de Japón
  • Mejor actriz: Sumiko Sakamoto
  • Mejor Dirección de Arte - Nobutaka Yoshino
  • Mejor Fotografía - Masao Tochizawa
  • Mejor director: Shohei Imamura
  • Mejor luz - Yasuo Iwaki
  • Mejor Música - Shinichiro Ikebe
  • Mejor guión: Shohei Imamura
  • Mejor actriz de reparto - Mitsuko Baishō

Véase también

• Ubasuto

Notas

1. ↑ Cine para pensar - La balada de Narayama  (Español) . 39escalones (14 de mayo de 2007). Consultado el 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
2. ↑ Dave Kehr. La balada de Narayama  (inglés) . Chicago Reader (8 de febrero de 2010). Consultado el 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.

3. Shichiro Fukazawa. Antología "La historia del monte Narayama" "Novela japonesa moderna 1945-1978", 1980

Enlaces

• La leyenda de Narayama  en Internet Movie Database
• La leyenda de  Narayama en AllMovie