Ledard, John
| Juan Ledyard | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | noviembre de 1751 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 10 de enero de 1789 [1] (37 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | viajero explorador |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
John Ledyard (Ledyard, Levdar) ( noviembre de 1751 - 10 de enero de 1789 ) fue un explorador y aventurero estadounidense .
Primeros años
Ledyard nació en Groton , Connecticut , en noviembre de 1751. Fue el primer hijo de Abigail Ledyard y el Capitán John Ledyard. Aproximadamente un día después del nacimiento del bebé, su padre abordó su barco y navegó con su padre hacia las Indias Occidentales . Tres años más tarde, Ledyard se mudó con su abuelo a Hartford , Connecticut, donde asistió a la escuela. Su abuelo murió poco antes de que Ledyard cumpliera 20 años, en septiembre de 1771.
Ledyard estudió brevemente en Dartmouth College (fundado tres años antes de su admisión), matriculándose el 22 de abril de 1772. En agosto y septiembre del mismo año, partió durante dos meses sin permiso, encabezó una expedición en pleno invierno, y finalmente abandonó definitivamente el colegio en mayo de 1773. Sacó su propia canoa del tronco de un árbol y pasó una semana navegando en balsa por el río Connecticut hasta la granja de su abuelo. Hoy, Ledyard Canoe Club patrocina un viaje anual en canoa por el río Connecticut en su honor. Al final decidió convertirse en viajero; “Me doy siete años de paseo”, le escribió a un primo. Como marinero común, Ledyard realizaba un viaje mercante anual a Gibraltar , la costa de Berbería y el Caribe . En su próximo viaje, desembarcó en Inglaterra , pero pronto fue reclutado por la Royal Navy como infante de marina . [2]
Tercer viaje del Capitán Cook
En junio de 1776, Ledyard se unió al tercer y último viaje del capitán James Cook como infante de marina. La expedición continuó hasta octubre de 1780. Durante estos cuatro años, dos de sus barcos anclaron en las Islas Sandwich , el Cabo de Buena Esperanza , las Islas del Príncipe Eduardo frente a Sudáfrica, las Islas Kerguelen , Tasmania , Nueva Zelanda , las Islas Cook , Tonga , Tahití. y luego a Hawái (que fue descrito por primera vez por esta expedición). Al llegar a la costa noroeste de América del Norte , Ledyard se convirtió posiblemente en el primer ciudadano estadounidense en aterrizar en la costa oeste. Luego, la expedición avanzó a lo largo de las islas Aleutianas y Alaska, pasó el mar de Bering y regresó a Hawái, donde mataron a Cook. [3] El vuelo de regreso pasó nuevamente por Kamchatka , Macao , Batavia (ahora Yakarta ), alrededor del Cabo de Buena Esperanza y de regreso a Inglaterra. [2]
Todavía como infante de marina en la Marina británica, Ledyard fue asignado a Canadá para resistir a los rebeldes en la Revolución Americana . En cambio, desertó, regresó a Dartmouth y comenzó a escribir el Diario del último viaje del capitán Cook . El libro se publicó en 1783, cinco años después de su visita a Hawái, [4] y se convirtió en la primera obra con derechos de autor en los Estados Unidos. (de facto por la ley del estado de Connecticut ; los derechos de autor federales se introdujeron a nivel federal en 1790). Hoy en día, este trabajo se considera la primera publicación sobre Hawái impresa en Estados Unidos. Una traducción rusa completa de este diario de John Ledyard sobre el último viaje del Capitán Cook se publicó por primera vez en 2021 [5] [6] [7] [8] .
Comercio de pieles
Cuando Ledyard se dio cuenta de que las nutrias marinas del noroeste de los Estados Unidos podían generar muy buen dinero en Macao, decidió a principios de la década de 1780 establecer empresas para el comercio de pieles. Ledyard ofreció cambiar las pieles por seda china y porcelana, que luego podrían venderse en los Estados Unidos. Si bien su asociación con el financiero de Filadelfia , Robert Morris , no tuvo éxito, sentó las bases para el comercio posterior con China.
En junio de 1784, Ledyard salió de los Estados Unidos para buscar inversores en Europa. En París, colaboró con John Paul Jones , pero esta aventura también fracasó.
La vuelta al mundo por tierra, Rusia
En París, Ledyard ideó un plan notablemente audaz para explorar nuevas tierras con el apoyo de Thomas Jefferson , entonces embajador estadounidense, y con el respaldo financiero del marqués de Lafayette , el botánico Joseph Banks y el cuñado de John Adams , William . Herrero. Jefferson propuso que Ledyard explorara el continente americano pasando por tierra a través de Rusia , cruzando el estrecho de Bering y dirigiéndose al sur a través de Alaska y luego a través del oeste americano hasta Virginia . [2]
Ledyard salió de Londres en diciembre de 1786 y viajó por Rusia. Llegó a San Petersburgo en el verano de 1787 después de un agotador viaje de siete semanas desde Estocolmo , habiendo recorrido unos 3 mil km a pie [9] . Salió de San Petersburgo en junio de 1787, pasando por Moscú , Ekaterimburgo , Omsk , Tomsk , Irkutsk y Kirensk , llegando a Yakutsk 11 semanas después. [10] Aquí se detuvo durante el invierno, pero luego regresó a Irkutsk para unirse a una expedición más grande dirigida por su amigo Joseph Billings (un miembro de la expedición de Cook). Habiendo llegado a Irkutsk, se reunió con G. I. Shelikhov , en una conversación con quien mostró una curiosidad demasiado evidente, lo que despertó sospechas en este último, quien informó sobre el contenido de la conversación y su naturaleza al gobernador de Irkutsk I. V. Yakobi (noviembre de 1787) [ 9] . En febrero de 1788, Ledyard fue arrestado como espía inglés por orden de la emperatriz Catalina la Grande , regresó a Moscú aproximadamente por su ruta original y luego fue expulsado a través de Polonia y expulsado a través de la frontera occidental con una severa advertencia "para que no atreverse a aparecer en cualquier otro lugar dentro del imperio. "nuestro" [9] .
Expedición africana, desaparición
Al regresar a Londres, Ledyard se enteró de la creación de los llamados. Asociación Africana, que abogó por el estudio del interior de África (Eng. Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa ), y comenzó a reclutar miembros para la expedición. [10] Ledyard propuso a la expedición una ruta desde el Mar Rojo hasta el Océano Atlántico . Llegó a Alejandría en agosto de 1788, pero la expedición se estaba reuniendo lentamente.
A fines de noviembre de 1788, Ledyard se envenenó accidentalmente con ácido vitriólico y murió en El Cairo el 10 de enero de 1789. John Ledyard fue enterrado en las dunas de arena cerca del río Nilo, en una tumba modestamente marcada, cuyo paradero se desconoce en la actualidad. [once]
Obras seleccionadas
- El último viaje del capitán Cook: los escritos completos de John Ledyard , ed. James Zug, National Geographic Adventure Classics, National Geographic Society, 2005.
- Viaje por Rusia y Siberia. 1787–1788, The Journal and Selected Letters (1966).
Fuentes
- Memorias de la vida y los viajes de John Ledyard , Jared Sparks, 1828. [12]
- Viajero estadounidense: la vida y aventuras de John Ledyard, el hombre que soñaba con caminar por el mundo , James Zug, Basic Books; 30 de marzo de 2005. .
- Ledyard: En busca del primer explorador americano , Bill Gifford, Harcourt; 5 de febrero de 2007, .
- La creación de John Ledyard , Edward Gray, Yale Press, 2007.
Notas
- ↑ John Ledyard // Enciclopedia Británica
- ↑ 1 2 3 Laughton, 1892 .
- ↑ Walther M.Barnard. Primeros ascensos del volcán Mauna Loa, Hawai'i (indefinido) // Revista hawaiana de historia. - Sociedad Histórica de Hawai, Honolulu, 1991. - Vol. 25 .
- ↑ John W. Perry. Americano del Capitán Cook . Hana como! vol. 5, núm. 3, junio/julio de 2002 . Consultado el 13 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
- ↑ Sveshnikov N. N. Diario de la última expedición del Capitán Cook. - Kursk: Libro universitario, 2020. - 260 p. - ISBN 978-5-907311-20-6 .
- ↑ John Ledyard. Diario de la última expedición del Capitán Cook. Capítulo 1 (Audiolibro) . Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022.
- ↑ John Ledyard. Diario de la última expedición del Capitán Cook. Capítulo 2 (Audiolibro) . Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022.
- ↑ John Ledyard. Diario de la última expedición del Capitán Cook. Capítulo 3 (Audiolibro) . Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022.
- ↑ 1 2 3 Ivanyan E. A. Enciclopedia de las relaciones ruso-estadounidenses. Siglos XVIII-XX .. - Moscú: Relaciones internacionales, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- ↑ 12 Chisholm , 1911 .
- ↑ Oren, Michael. Poder, fe y fantasía. WW Norton & Company. Nueva York, 2007.
- ↑ Reseña de Memoirs of the Life and Travels of John Ledyard, from his Journals and Correspondence by Jared Sparks // The Quarterly Review :revista. - 1828. - Julio. - P. 85-113 .
Materiales de referencia
- Ledyard (Ledyard, Levdar) John // Ivanyan E. A. Enciclopedia de relaciones ruso-estadounidenses. siglos XVIII-XX. - Moscú: Relaciones internacionales, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), Ledyard, John , Encyclopædia Britannica (11.ª ed.), Cambridge University Press
- Laughton, John Knox. Ledyard, John // Diccionario de biografía nacional (inglés) . - L. : Smith, Elder & Co, 1892. - Vol. 32.
Enlaces
- Imágenes de la página de la edición de 1783 del Diario del último viaje del Capitán Cook al océano Pacífico de John Ledyard en la página web de Meeting of the Frontiers ( Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, Biblioteca Nacional de Rusia).
- Diario del último viaje del capitán Cook al océano Pacífico y en busca de un paso por el noroeste entre Asia y América De la colección de impresiones americanas de la Biblioteca del Congreso
- El primer "Vagabundo inquieto" de Estados Unidos , entrevista de NPR de Bill Gifford, editor de reportajes, "Men's Journal"; autor, "Ledyard: In Search of the First American Explorer" (Harcourt), primera edición (5 de febrero de 2007),
- La caminata de Ledyard
- Jared Sparks, Memorias de la vida y viajes de John Ledyard . 1828, parte de la serie Library of American Biography. Vía Archivo de Internet .
- John Ledyard en Find A Grave
- Sveshnikov N. N. Diario de la última expedición del Capitán Cook. - Kursk: Editorial de CJSC "Libro universitario", 2021. - 260 p. – ISBN 978-5-907311-20-6.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||