| Ekaterina Konstantinovna Livshits | |
|---|---|
| Nombrar al nacer | Ekaterina Konstantinovna Skachkova-Gurinovskaya |
| Fecha de nacimiento | 25 de septiembre de 1902 |
| Lugar de nacimiento | Finca Zavalye , Kamyanets-Podilskyi Uyezd , Gobernación de Podolsk |
| Fecha de muerte | 1 de diciembre de 1987 (85 años) |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | autor de memorias , traductor |
| Género | recuerdos |
| Idioma de las obras | ruso |
Ekaterina Konstantinovna Livshits (apellido de soltera - Skachkova-Gurinovskaya ; 25 de septiembre de 1902 , estado de Zavalye , provincia de Podolsk - 1 de diciembre [1] o 2 de diciembre de 1987 ) - Memorias y traductora rusa, bailarina, esposa del poeta Benedict Livshits .
Nacido en la familia de un trabajador bancario. En su juventud, vivió en Kiev, en 1919-1920 estudió en la escuela de ballet de B. F. Nizhinskaya [2] , entre sus amigos estaba Nadezhda Khazina , la futura esposa de O. E. Mandelstam.
En 1921 se casó con el poeta Benedikt Livshits , quien dedicó una serie de poemas a su esposa, llamándola " almea " [3] . En 1922, la familia se mudó a Petrogrado, donde la pareja se comunicó con el círculo de Mandelstam y Mikhail Kuzmin [2] . En 1925, nació un hijo, Kirill, en la familia Livshits (sus padrinos fueron Kuzmin y Nadezhda Mandelstam) [1] .
En 1937, Benedikt Livshits fue arrestado y fusilado un año después. El 31 de diciembre de 1940, Ekaterina Konstantinovna también fue arrestada y sentenciada a 5 años y 2 años de inhabilitación en virtud del artículo 58.10 [2] , cumplió su condena en Sevurallag [1] .
Durante la Gran Guerra Patria, el padre de Ekaterina Konstantinovna murió (en el sitio de Leningrado) y su hijo Kirill murió (cerca de Stalingrado) [4] .
Después de cumplir su condena, vivió en Ostashkovo, Shcherbakovo y varios asentamientos de la región de Leningrado, trabajó como líder de actuaciones de aficionados, pintora en un artel para pintar bufandas, en la empresa forestal Siversky. En 1953, en virtud de una amnistía, se eliminó la condena de Ekaterina Konstantinovna, pero ella protestó por esta decisión, no considerándose culpable de ningún delito. En 1955 fue rehabilitada [1] .
Después de la rehabilitación, regresó a Leningrado, trabajó como bibliotecaria en el Instituto Dental Científico y Práctico de Leningrado. Participó activamente en los temas de publicación y reedición de las obras de Benedikt Livshits. Junto con el crítico literario Pavel Nerler , compiló el libro de Livshits “Arquero de un ojo y medio: Poemas, traducciones, memorias”, que fue publicado en 1989 después de su muerte [1] .
“Todos los que estaban familiarizados con Ekaterina Konstantinovna Livshits, la viuda de Benedikt Livshits, quedaron impresionados por su asombrosa integridad, franqueza y gracia independiente de la edad. La comunicación con ella fue especialmente intensa y festiva, en su discurso impecable, la sencillez -incluso en su postura- se respiraba hoy una época completamente inimaginable” (P. Nerler) [1]
En 2019, Nerler y P. Uspensky publicaron un libro de memorias, diarios y cartas de Ekaterina Konstantinovna "¡No me divorcio de los muertos! ..." [5] [6] . Se escribieron fragmentos separados de las memorias en las décadas de 1960 y 1970, pero la mayoría de ellos se escribieron en la década de 1980, durante el período de trabajo en el libro "Un arquero de ojos y medio ...". Según la filóloga Maria Nesterenko, las memorias de Livshits "se encuentran entre las mejores memorias sobre la vida literaria de las décadas de 1920 y 1930 y sobre la vida en un sistema totalitario" [2] .