General literario (o "general de la literatura" , también "mariscal literario" ): una expresión estable, a veces con una connotación irónica, en relación con los escritores soviéticos que ocuparon importantes puestos de liderazgo en los sindicatos de escritores de la URSS o la nomenklatura del partido. Es sinónimo de la expresión "funcionario de la literatura" o "escritor-administrador".
Por primera vez en la literatura rusa, la expresión "general literario" aparece en la obra del escritor F. M. Dostoevsky en la novela "Humillado e insultado" (1861)
"- ¡PERO! ¡Sí, eres tú, Masloboev! exclamé, reconociendo de pronto en él a un antiguo compañero de colegio… - ¡bueno, un encuentro!
¡Sí, reunión! No nos hemos visto en seis años. Es decir, se encontraron, pero Vuestra Excelencia no se dignó con una mirada, señor. ¡Después de todo, usted es general, señor, literario, es decir, señor! ..
Al decir esto, sonrió burlonamente.
Dostoievski también usó esta expresión en el artículo de revista "Young Pen" ("Time", 1863, libro 2). Más tarde, la misma expresión aparece en el trabajo de M. E. Saltykov-Shchedrin.
La expresión "general literario" recibió una segunda vida ya en la época soviética (años 20-30 del siglo XX) gracias a Máximo Gorki , quien a menudo caminaba sobre "generales de la literatura" tal como en los viejos tiempos había generales de caballería, de infantería: “…estoy lejos de pensar que el interés del lector por mi modesta figura despierte en él el deseo de saber de mí tanto como sabe de los generales de la literatura” (M. Gorki, Cómo me raparon).
JV Stalin, en una carta a F. Cohn del 9 de julio de 1929, utiliza una definición similar de "noble literario"
Creo que es hora de que abandonemos esta costumbre señorial de poner por delante los ya avanzados "grandes" literarios, desde cuya "grandeza" gimen con un gemido nuestras jóvenes, desconocidas y olvidadas fuerzas literarias.
Después de la creación de la Unión de Escritores de la URSS, la expresión entró en uso con firmeza y comenzó a ser utilizada por los contemporáneos en relación con los escritores funcionarios que ocupaban altos cargos de secretarios. Entonces K. Chukovsky escribió sobre A. Fadeev : "... la posición de un mariscal literario retirado para él fue un tormento feroz ..." [1] .
Y en los artículos de autores modernos dedicados a los escritores de la era soviética, a menudo usan esta definición, por ejemplo, en relación con A. Fadeev [2] , G. Markov [3] , V. Karpov [4] , Y Bondarev [5] , P. Proskurin y [6] .
El resultado del surgimiento de los generales literarios fue la dirección semioficial de la " secretaría de literatura ".