Loviagin, Evgraf Ivanovich
| Evgraf Ivánovich Lovyagin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha de nacimiento | 10 (22) de diciembre de 1822 | |||||
| Fecha de muerte | 27 de marzo ( 9 de abril ) de 1909 (86 años) | |||||
| Ocupación | teólogo | |||||
| Premios y premios |
|
|||||
 Trabaja en Wikisource | ||||||
Evgraf Ivanovich Lovyagin ( 10 de diciembre ( 22 ) de 1822 - 27 de marzo ( 9 de abril ) de 1909 ) - Teólogo ruso, especialista en el campo de las traducciones de la Biblia, profesor de honor de la Academia Teológica de San Petersburgo.
Biografía
Nacido el 10 ( 22 ) de diciembre de 1822 en la familia del Arcipreste de la Catedral de la Transfiguración en Tver, rector de la Escuela Teológica de Tver, Maestro en Teología Ivan Yakovlevich Lovyagin (1795-1853).
En el Seminario de Tver , estudió en 1837-1843 junto con A. Bukharev . Luego se graduó primero en la lista de la Academia Teológica de San Petersburgo (1847; curso XVII), junto con M. Golubev y V. Naumov .
Quedó como bachiller en su academia natal en la clase de lengua griega. En marzo de 1849, por su obra sobre Atanasio el Grande ("Sobre el mérito de San Atanasio el Grande para la Iglesia en la lucha contra el arrianismo", 1850), recibió el título de Maestro en Teología. En el otoño de 1853 fue transferido a la clase de matemáticas y pronto recibió el título de profesor extraordinario. en abril de 1857, junto con M. A. Golubev, fue elevado al rango de profesor ordinario, en el departamento de ciencias naturales, y luego, con su abolición en 1869, en el departamento de lengua y literatura griegas.
Después de la introducción de la carta de 1867 en los seminarios teológicos, se le encomendó la compilación de programas para enseñar álgebra, geometría, trigonometría y paschalia en ellos; en 1870 se enviaron a los seminarios.
En 1872 defendió su tesis doctoral "Sobre la actitud de los escritores clásicos y bíblicos según las opiniones de los apologistas cristianos" (San Petersburgo, 1872).
El 30 de mayo de 1869 fue ascendido a consejero de Estado activo y el 15 de mayo de 1891 a consejero privado .
E. I. Lovyagin participó activamente en la preparación de la traducción sinodal de la Biblia : en 1858 se unió a la comisión académica para la traducción del Evangelio de Mateo . En 1860 se unió a un comité especial para la traducción del Antiguo Testamento . En 1863, junto con M. A. Golubev e I. E. Troitsky , estudió cuidadosamente el Codex Sinaiticus , publicado por K. Tischendorf . Además, Lovyagin tradujo muchos monumentos de iglesias antiguas del griego (incluidos los cánones litúrgicos). También escribió una serie de ensayos relacionados con los problemas de la relación entre la ciencia y la Sagrada Escritura .
E. I. Lovyagin actuó repetidamente como inspector y rector de la academia; recibió el título de Profesor Distinguido de la Academia.
Desde el 9 de enero de 1895 - jubilado.
Durante muchos años vivió con una pérdida casi total de la vista y el oído. Murió el viernes de Semana Santa . Fue enterrado en el cementerio Nikolsky de Alexander Nevsky Lavra . En la misma cerca con él se encuentran las tumbas de Raisa Ivanovna Lovyagina (1830-1876), la esposa de un consejero de bienes raíces, probablemente la esposa de E. I. Lovyagin [1] y Lyudmila Evgrafovna Smirnova (m. 20/11/1917). El cementerio también contiene las tumbas de Ivan Evgrafovich (1863-1920) [2] y Sofia Antonovna (1869-1920) [3] Lovyagin.
Su hijo Alexander , se graduó en el Alexander Lyceum; se convirtió en un famoso diplomático ruso.
Premios
- Orden de Santa Ana , 2ª clase con la corona imperial (1867)
- Orden de San Vladimir , 3ra clase (1872)
- Orden de San Estanislao de primera clase (1877)
- Orden de Santa Ana, primera clase (1881)
- Orden de San Vladimir 2da clase (1887)
Algunas publicaciones
- San Zacarías, padre de Juan Bautista y del Bautista del Señor // " Lectura cristiana ". - 1854. - Nº 7;
- Cánones litúrgicos en griego, eslavo y ruso. - San Petersburgo. , 1856 [4] )
- 3ra ed . - San Petersburgo. : Sínodo. tipo., 1875. - [4], IV, 242 p.
- Análisis de los juicios de los últimos naturalistas sobre el globo terráqueo en comparación con la enseñanza de la palabra de Dios sobre el mundo visible. — [San Petersburgo, 1859]. — 90 s.
- Sobre las suposiciones de los teólogos más nuevos que no están de acuerdo con la Sagrada Escritura // "El vagabundo ". - 1860. - Nº 5;
- Jesucristo prediciendo su propia Resurrección // Conversación Espiritual. - 1861. - Nº 16;
- Fenómenos solares milagrosos bajo Josué y el profeta Isaías // "Caminante". - 1861. - Nº 9;
- Análisis de los juicios de los últimos naturalistas sobre el diluvio de Noé en comparación con la enseñanza de la Palabra de Dios sobre este tema // "Lectura cristiana". - 1861. - Nº 11; 1862. - Nº 1-2;
- La importancia de la historia bíblica sobre la creación del mundo visible // "Wanderer". - 1863. - Nº 6;
- Genealogía del Señor Jesucristo // "Lectura cristiana". - 1864. - Nº 11;
- El origen físico y el significado bíblico del arcoíris // "Wanderer". - 1865. - Nº 4;
- Liturgia griega del Santo Apóstol Santiago / Colección de liturgias antiguas, orientales y occidentales, traducidas al ruso. tomo I. - C. 139-198
- Konstantin von Tischendorf y sus trabajos científicos (Obituario) // Lectura cristiana. - 1875. - Nº 1;
- San Metodio - Obispo y mártir, Padre de la Iglesia del siglo III / colección completa de sus obras, trad. del griego edición E. Lovyagina. - San Petersburgo, 1877. - 259 p.
- Dos conversaciones de Su Santidad el Patriarca Focio de Constantinopla con motivo de la invasión rusa de Constantinopla // "Lectura cristiana". - 1882. - Nº 9-10. SPb.
- Pasajes seleccionados de los escritos griegos de los Santos Padres de la Iglesia hasta el siglo IX. Parte uno. - 1884
- Pasajes seleccionados de los escritos griegos de los Santos Padres de la Iglesia hasta el siglo IX. La segunda parte. - 1885
En 1894, E. I. Lovyagin editó el primer volumen de la edición académica de la colección completa de las obras de Juan Crisóstomo .
edición moderna- Cánones litúrgicos en griego, eslavo y ruso. — M.: Práctica, 2015. — 241 p. — ISBN 978-5-89816-140-8 [5]
Notas
- ↑ Loviagina Raisa Ivanovna . Consultado el 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
- ↑ Lovyagin Iván Evgrafovich . Consultado el 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
- ↑ Lovyagina Sofía Antonovna . Consultado el 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
- ↑ El 17 de abril de 1857, este trabajo recibió una revisión honoraria de la Academia Imperial de Ciencias .
- ↑ Cánones litúrgicos en griego, eslavo y ruso (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016.
Literatura
- Sadov A. I. Profesor Evgraf Ivanovich Lovyagin († 27 de marzo de 1909) // Lectura cristiana. - 1910. - Nº 9. - S. 1147-1162.
- Lovyagin, Evgraf Ivanovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Lovyagin Evgraf Ivanovich // Lista de rangos civiles de las tres primeras clases. Corregido el 1 de octubre de 1893. - San Petersburgo. , 1893. - S. 540.
- Lovyagin Evgraf Ivanovich // Lista de rangos civiles clase IV. Revisado el 20 de enero de 1881. - S. 209.
- Matison A.V. El clero de la diócesis de Tver de los siglos XVIII - principios del XX: pinturas genealógicas. - Tema. 1.- San Petersburgo: Ed. CABLE. — 2002.
Enlaces
- Lovyagin Evgraf Ivanovich en el sitio web "Drevo"
- Lovyagin Evgraf Ivanovich (enlace inaccesible)
- Retrato
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|