| Mejor llamar a Saul (temporada 4) | |||
|---|---|---|---|
| portada de la cuarta temporada | |||
| Emitir |
Bob Odenkirk Jonathan Banks Ray Seahorn Patrick Fabian Michael Mando Giancarlo Esposito |
||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | diez | ||
| Espectáculo | |||
| Red | AMC | ||
| Transmisión | 6 de agosto de 2018 — 8 de octubre de 2018 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
| Lista de episodios de Better Call Saul | |||
Better Call Saul es la cuarta temporada de Better Call Saul , que se estrenó el 6 de agosto de 2018 y finalizó el 8 de octubre de 2018 [1] . La temporada constaba de diez episodios y se transmitía en los Estados Unidos los lunes por AMC [2] . La serie es un spin-off de Breaking Bad y fue creada por Vince Gilligan y Peter Gould , quienes trabajaron en Breaking Bad [1] .
La primera y la segunda temporada se establecieron principalmente en 2002, y la tercera temporada empujó la historia hasta 2003. La cuarta temporada también tiene lugar principalmente en 2003, mientras que los últimos tres episodios tienen lugar en 2004. En la cuarta temporada, Jimmy ( Bob Odenkirk ) y Kim ( Ray Seehorn ) luchan por lidiar con la muerte de Chuck ( Michael McKean ). Howard Hamlin ( Patrick Fabian ) cree que es responsable de la muerte de Chuck y sufre de depresión y está sin trabajo. Mike ( Jonathan Banks ) comienza un control de seguridad en Madrigal, ignorando el hecho de que se suponía que su contrato de consultoría solo era un trato en papel. Gus ( Giancarlo Esposito ) sospecha de Nacho ( Michael Mando ) después de que Héctor ( Mark Margolis ) sufra un derrame cerebral. Nacho se convierte en un topo de Gus en la organización salmantina. Gus contrata a un ingeniero y un equipo de construcción para comenzar a construir un "súper laboratorio" de metanfetamina debajo de una lavandería industrial. Lalo Salamanca ( Tony Dalton ) llega para empezar a dirigir el negocio de las drogas de la familia.
La cuarta temporada de Better Call Saul recibió elogios de la crítica y del público, así como seis nominaciones en la 71.ª edición de los Primetime Emmy Awards , incluida la de Mejor serie dramática .
En junio de 2017, AMC renovó la serie para una cuarta temporada de diez episodios [3] .
Better Call Saul está ambientada en Albuquerque, Nuevo México , donde se filma la serie, al igual que su predecesora [4] . El rodaje de la cuarta temporada comenzó en enero de 2018. El primer episodio fue dirigido por Minky Spiro [5] [6] . La producción finalizó el 30 de mayo de 2018 [7] .
En la primera escena de la temporada, Jimmy usa su alias Gene Takovich mientras trabaja en un Cinnabon en un centro comercial en Omaha, Nebraska . Las escenas de Cinnabon en Better Call Saul están ambientadas en Omaha, pero fueron filmadas en el Cottonwood Mall en Albuquerque, Nuevo México .
Mark Margolis , quien interpreta al narcotraficante Héctor Salamanca, requirió una cirugía cerebral después de sufrir una lesión grave en la cabeza por una caída accidental durante el rodaje [9] .
El episodio de Piñata fue dirigido por Andrew Stanton , mejor conocido por escribir y dirigir varias películas de Pixar , incluidas Buscando a Nemo y WALL-E . Durante una conversación con Mark Johnson y Melissa Bernstein, los productores ejecutivos del programa, le ofrecieron la oportunidad de dirigir un episodio de Better Call Saul, lo cual aceptó de inmediato pues ya era fanático de Breaking Bad y Better Call Saul, y quería la oportunidad de trabajar con los creadores Vince Gilligan y Peter Gould [10] .
Bob Odenkirk regresa como Jimmy McGill , Jonathan Banks como Mike Ehrmantraut , Ray Seehorn como Kim Wexler, Patrick Fabian como Howard Hamlin, Michael Mando como Nacho Varga y Giancarlo Esposito como Gus Fring . Michael McKean ( Chuck McGill ), que figuraba como miembro principal del reparto en temporadas anteriores, no regresa como miembro principal del reparto después de la muerte de Chuck en el final de la tercera temporada. En una entrevista en junio de 2017, luego del final de la tercera temporada, McKean comentó sobre la posibilidad de regresar a la serie y dijo: "Sé que me quieren de regreso para algunas escenas retrospectivas en la próxima temporada " . McKean hizo una aparición especial en una escena de flashback al comienzo del sexto episodio, " Piñata ", y nuevamente en el final de temporada, " Ganador ".
En mayo de 2016, se informó que Stefan Kapičić tendría un papel recurrente en la cuarta temporada. Kapicic declaró: "Estoy encantado de tener la oportunidad de ser parte de la familia Better Call Saul. Es uno de mis programas favoritos en la televisión y es un sueño hecho realidad ya que soy parte del universo Breaking Bad". [13] . También se confirmó que el personaje de Lalo, interpretado por Tony Dalton , quien fue mencionado en el episodio de Breaking Bad " Better Call Saul ", aparecerá en esta temporada [14] .
El episodio " Algo bueno" marca la primera aparición de Gale Boettiker en Better Call Saul, un personaje secundario de Breaking Bad interpretado por David Costabile . Costabile estuvo en Albuquerque durante el rodaje de The Dig, mientras que el equipo de Better Call Saul estaba terminando la producción de la primera temporada. Se reunió con el coproductor Peter Gould y acordaron que Gale aparecería en Better Call Saul. Costabile pudo trabajar en el set de Better Call Saul entre los rodajes de Billions [ 15] , pero solo tuvo alrededor de una semana para memorizar tanto el diálogo como la letra de la canción de Tom Lehrer "The Elements" que se suponía que debía cantar. al estilo karaoke en sus escenas. Este corto período de tiempo contrastó con sus actuaciones de canto anteriores en Breaking Bad, cuando tuvo más tiempo para aprender la letra [15] .
La muerte del hermano de Jimmy, Chuck, sirve como catalizador para su posterior transformación en Saul Goodman, y la entrada de Jimmy en los bajos fondos amenaza su relación con Kim y su futuro como abogado. La muerte de Chuck también afectó profundamente a Kim y Howard. Mike se convierte en consultor de seguridad contratado por Madrigal. El intento de Nacho de matar a Héctor Salamanca resulta en el derrame cerebral y la discapacidad de Héctor, además de afectar al cartel de la droga de Don Eladio y al complot de Gus Fring para capturarlo . [16]
El showrunner Vince Gilligan declaró en enero de 2018 que Better Call Saul "se está volviendo más oscuro esta temporada" [17] , mientras que Bob Odenkirk ( Jimmy McGill ) dijo que la cuarta temporada tomará "otro nivel" [18] .
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | una | "Humo" "Humo" | minky espiro | pedro gould | 6 de agosto de 2018 | 1.77 [27] |
| En 2003, Jimmy y Kim se enteran de la muerte de Chuck y, creyéndose culpable, Jimmy se deprime. Howard organiza el funeral de Chuck y luego admite que cree que su decisión de despedir a Chuck de HHM fue la razón del suicidio de Chuck. Howard explica que las primas del seguro por negligencia médica de Chuck se habían vuelto exorbitantes, pero no se dio cuenta de que Jimmy tenía la culpa de informar a las aseguradoras sobre la precaria condición de su hermano. Jimmy deja que Howard asuma la culpa y rápidamente vuelve a su comportamiento despreocupado. Mike asesora a Madrigal Electromotive en cuestiones de seguridad y detalla una lista de infracciones que encontró durante su primera visita al sitio. Después del derrame cerebral de Héctor, los jefes del cartel ordenan a Nacho y Arturo que se hagan cargo del trabajo de tráfico de drogas de Héctor. Gus sigue sospechando de Nacho y le indica a Víctor que lo vigile. | ||||||
| 32 | 2 | " Respira" "Respira" | michelle mclaren | Tomas Schnauz | 13 de agosto de 2018 | 1.55 [28] |
| Con la licencia legal suspendida de Jimmy, se entrevista para un trabajo de ventas en Neff Copiers y ve la oportunidad de robar una valiosa estatuilla de porcelana Hummel. Rebecca y Kim se reúnen con Howard para hablar sobre el patrimonio de Chuck. Kim desconoce el papel de Jimmy en los eventos que llevaron a la muerte de Chuck y tiene una gran pelea con Howard, criticándolo por tratar mal a Jimmy. Lydia le dice a Mike que su consejo de seguridad es solo un papeleo y ayuda a facilitar el lavado del dinero que robó de Salamanca. Mike insiste en continuar con las verificaciones de hechos, argumentando que brindan una explicación plausible en caso de que alguien esté interesado en la contabilidad. Gus paga discretamente a un médico experimentado para que ayude a Héctor a recuperarse de su derrame cerebral y se entera de que Nacho tiene la culpa. Gus le informa a Nacho que sabe sobre su intento de matar a Héctor, pero los Salamanca no lo saben, y gracias a esta situación, Nacho ahora está bajo el control de Gus. | ||||||
| 33 | 3 | "Algo hermoso" "Algo hermoso" | Daniel Sackheim | gordon smith | 20 de agosto de 2018 | 1.51 [29] |
| Mike no quiere robar la estatuilla, por lo que Jimmy contrata a Ira. Kim vuelve a trabajar con Mesa Verde, pero le preocupa su rápida expansión planificada. Víctor y Tyrus fingen la muerte de Arturo para que parezca un ataque de pandillas, desviando la atención de Nacho y ocultando su conexión con Gus. El ataque escenificado incluye heridas de bala a Nacho, quien llama a Leonel y Marco (primos) para pedir ayuda. Logran llevar vivo a Nacho al Dr. Caldera; salva a Nacho, pero le recomienda que busque la ayuda adecuada para que no haya complicaciones. Los primos advierten al cártel que el ataque es similar a otro ataque anterior a uno de sus camiones (el camión que Mike atacó mientras ocultaba su identidad). Preocupado de que sus rutas mexicanas sean vulnerables, Juan Bolsa indica a Gus que busque productores locales. Gus visita la universidad para verificar la calidad de las muestras de metanfetamina que le dio a Gale Boettiker para que las probara. Kim le cuenta a Jimmy sobre el testamento de Chuck. | ||||||
| 34 | cuatro | "Hablar" "Hablar" | Juan Shiban | brezo marion | 27 de agosto de 2018 | 1.53 [30] |
| Jimmy se aburre rápidamente de tener una tienda de teléfonos celulares y trata de hacer crecer el negocio. Más tarde se encuentra con Ira, quien vendió la estatuilla robada por más de lo esperado y sugiere cometer robos en el futuro. Cansada de trabajar en Mesa Verde, Kim supervisa el trabajo del juez Mansinger y, con la esperanza de revivir el interés por la ley, acepta un trabajo como abogada defensora pro bono. Víctor vende drogas a los Espino del falso ataque a Nacho. Nacho informa a los Salamanca que el ataque lo llevaron a cabo los Espinos. Los Primos matan a los Espinos, toman la droga "robada" y regresan a México. Nacho se da cuenta de que al eliminar a los Espinos, Gus se ha asegurado más territorio, pero no ve el alcance total del plan de Gus. Mike se pelea con Henry en su grupo de apoyo por hacer afirmaciones falsas de que su esposa ha muerto. Más tarde, revisa otro lugar de trabajo de "Madrigal" y proporciona una lista de violaciones que deben corregirse. Mike comprende los motivos ocultos de Gus y le dice que proporcione información sobre el "trabajo" que debe realizarse. | ||||||
| 35 | 5 | "Wow Ride" "Todo un paseo" | miguel morris | ann cherkis | 3 de septiembre de 2018 | 1.53 [31] |
| En un flash-forward (ambientado en el episodio "Ozymandis" de Breaking Bad), Francesca destruye rápidamente los documentos, y Saul recolecta frenéticamente dinero, recuerdos y documentos de su oficina, luego contacta a su especialista en "desapariciones" para obtener una nueva identidad. En 2003, Jimmy convence a un cliente para que compre algunos teléfonos celulares prepagos para mantener su privacidad, y luego a Jimmy se le ocurre la idea de obtener ganancias revendiendo los teléfonos prepagos en la calle. Los vende todos, pero la idea no tiene éxito, ya que tres adolescentes lo robaron. Mientras Kim atiende las heridas de Jimmy, él se culpa a sí mismo por no darse cuenta de la amenaza y promete ver a un psicólogo, pero en cambio se va a trabajar al día siguiente como de costumbre. Kim es nombrada abogada pro bono para varios acusados. Cuando Mesa Verde tiene un problema de papeleo reciente, Kim revisa su caso actual antes de responder, por lo que Paige luego la reprende. Mike acompaña discretamente a los ingenieros civiles extranjeros a través de una lavandería industrial para que puedan evaluar el espacio de abajo como el sitio para el "laboratorio de supermetales" planeado por Gus. Gus queda impresionado con uno de los ingenieros, Werner Siegler, y le ofrece un trabajo de planificación y supervisión de la construcción de las instalaciones. | ||||||
| 36 | 6 | piñata piñata | andres stanton | jennifer hutchison | 10 de septiembre de 2018 | 1.40 [32] |
| En un flashback, Kim y Jimmy trabajan en la oficina de correos de HHM. La estudiante de derecho de tercer año, Kim, hace alarde de sus conocimientos jurídicos, impresionando a Chuck, que todavía está saludable, y despertando la curiosidad de Jimmy. Años más tarde, Kim combina un trabajo en Mesa Verde con la defensa penal pro bono, y Jimmy lucha económicamente durante su suspensión. Kim se une a Schweikart & Cokely, lo que le permite manejar casos penales y de Mesa Verde, pero decepciona a Jimmy, quien se da cuenta de que su sueño de reabrir la oficina de Wexler-McGill se ha desvanecido. Jimmy se entera de que Geraldine, su primer cliente de cuidado de ancianos, ha muerto, y siente más pena por ella que por Chuck. Jimmy intenta despertar a un Howard deprimido con un discurso de "amor duro". Jimmy usa su herencia de $5,000 para comprar teléfonos celulares prepagos para revenderlos en las calles. Esta vez, Jimmy intimida a los tres atacantes adolescentes para que lo dejen en paz. Mike crea viviendas secretas para el equipo de Werner, que comienza a construir el "laboratorio de supermetales" de Gus. Gus visita a Héctor, hospitalizado e inconsciente, y predice su futuro contándole una historia infantil sobre una trampa para coatíes que se comió la fruta de un árbol del que salía Gus. En lugar de matar humanamente a un coatí herido después de capturarlo, Gus lo abrazó y lo dejó sufrir hasta que murió. | ||||||
| 37 | 7 | "Algo estúpido" "Algo estúpido" | Deborah Chow | Alison Tatlock | 17 de septiembre de 2018 | 1.35 [33] |
| Después de una serie de saltos en el tiempo de varios meses, la serie tiene lugar en 2004. Jimmy y Kim se alejan cada vez más. El brazo de Kim ha sanado y, para disgusto de Jimmy, está prosperando en Schweikart & Cokely. Mientras tanto, la expansión de Mesa Verde continúa según lo programado y Kim encuentra tiempo para trabajar pro bono en casos penales, algo que le gusta. Jimmy planea volver a ejercer la abogacía. Su negocio de reventa de teléfonos prepagos en la calle sigue creciendo y utiliza cada vez más el seudónimo de "Saul Goodman". Hewell es arrestado por agredir a un oficial de policía que intenta que Jimmy detenga su negocio de telefonía, y Jimmy pide protección a Kim. Intenta que ella vilipendie al policía para que se retiren los cargos, pero Kim se niega y le dice a Jimmy que tiene una mejor manera. Héctor comienza a recuperarse de su derrame cerebral, por lo que Gus despide al Dr. Bruckner, bloqueando efectivamente la mente recuperada de Héctor en su cuerpo no recuperado. Mike observa al equipo de Werner durante la construcción del laboratorio subterráneo de metanfetamina; el trabajo es más lento de lo esperado, frustrando al equipo; Mike tiene que intervenir para detener la pelea. | ||||||
| 38 | ocho | coushatta_ _ | Jim Mackay | gordon smith | 24 de septiembre de 2018 | 1.37 [34] |
| Kim recluta al personal de S&C en defensa de Hewell e indica que enterrará a la fiscal Suzanne Eriksen en el papeleo. Jimmy viaja en el autobús, usa varios bolígrafos y papel para escribir cartas de apoyo para Hewell y recluta a otros pasajeros para que lo ayuden. El correo se envía con remitentes y matasellos de Coasati, Luisiana, la ciudad natal de Hewell. Suzanne investiga, pero Jimmy ha creado un sitio web de una iglesia falsa y un equipo de cámaras responde llamadas de teléfonos celulares. El apoyo falso obliga a Suzanne a aceptar el trato, lo que salva a Hewell de la prisión. Kim está encantada y le dice a Jimmy que quiere volver a actuar así. Mike organiza un club de striptease para Werner y su equipo. Kai comienza una pelea, pero el verdadero problema es Werner, quien está borracho discutiendo los detalles de la estructura subterránea de concreto con extraños. Un Nacho completamente recuperado ocupa un lugar destacado en la organización de Salamanca y entrena a Domingo para castigar a los comerciantes que no cumplen con su cuota semanal. Llega "Lalo" Salamanca para ayudar a llevar el negocio. A diferencia de Héctor, a Lalo le interesan los detalles cotidianos que afectan a Nacho. En casa, Nacho guarda una caja fuerte llena de dinero en efectivo e identificaciones canadienses falsas para él y su padre. | ||||||
| 39 | 9 | "Adiós" "Wiedersehen" | Vince Gilligan | jennifer hutchison | 1 de octubre de 2018 | 1.35 [35] |
| Jimmy y Kim reemplazan en secreto los planes aprobados para la sucursal de Mesa Verde en Lubbock, Texas, con planes para un edificio más grande. Jimmy responde preguntas con elocuencia en su audiencia de reincorporación, pero su solicitud es denegada. El presidente asume que las respuestas de Jimmy no fueron sinceras, y cuando le cuenta los detalles a Kim, ella le explica a Jimmy que no mencionó a Chuck. La relación de Jimmy con Chuck llevó a su suspensión, por lo que el panel esperaba que Jimmy discutiera este punto. Jimmy, en su defensa, acusa a Kim de "esconderse" con él cada vez que necesita algo, mientras que Kim dice que siempre apoya a Jimmy y él se crea problemas. Esa noche, Jimmy comienza a mudarse, pero Kim lo detiene y se ofrece a ayudarlo a recuperar su trabajo. Lalo visita a Héctor y mejora sus habilidades de comunicación con una llamada al conserje que Lalo dejó como recuerdo después de que Héctor asesinara al posadero y quemara el edificio. Lalo agradece a Gus por salvar la vida de Héctor y pagar su tratamiento. Luego le pide a Nacho que le muestre de dónde sacan las drogas los Salamanca después de que los camiones de Gus las traen de México. El equipo de Werner explota la roca que bloquea la construcción del ascensor y celebra el trabajo casi terminado. Werner extraña a su esposa y se escapa. | ||||||
| 40 | diez | "Ganador" "Ganador" | Adán Bernstein | Peter Gould y Thomas Schnauz | 8 de octubre de 2018 | 1.53 [36] |
| En un flashback, Chuck retrata el entusiasmo del día en que Jimmy se convierte en abogado. En 2004, Kim ayuda a Jimmy a llamar la atención de los demás para que retrate públicamente el dolor por Chuck. Jimmy participa en una entrevista con candidatos a la Beca Chuck y conoce a una chica con antecedentes de robo en tiendas. Jimmy le dice que los otros miembros del grupo no la eligieron y dice que los poderes fácticos nunca olvidarán su error juvenil, por lo que debe hacer lo que sea necesario para salir adelante. En la audiencia, Jimmy habla bruscamente sobre cómo quiere hacer famoso el nombre de McGill. Se concede su apelación, pero Jimmy le informa a Kim que fue una estafa. También revela que no practicará bajo su propio nombre, lo que aturde a Kim. Lalo observa el negocio de las drogas de Gus y aprende sobre su rutina diaria. Werner planea una cita con su esposa. Mike se entera del paradero de Werner por un empleado, a quien Lalo luego mata. Lalo engaña a Werner para que revele detalles del diseño del laboratorio por teléfono antes de que Mike termine la llamada. Mike acepta a regañadientes matarlo, por lo que Werner llama a su esposa al aeropuerto y la envía a casa, después de lo cual Mike lo mata. Gus le muestra a Gale el laboratorio casi terminado. | ||||||
La cuarta temporada, como las tres anteriores, recibió elogios de la crítica, especialmente por su ritmo y desarrollo de personajes. En Metacritic, la cuarta temporada tiene una calificación de 87 sobre 100, según 16 reseñas [37] . En Rotten Tomatoes , la cuarta temporada tiene una calificación del 99% según 30 reseñas, con una calificación promedio de 8.86/10. El consenso crítico del sitio dice: "Bien elaborado y convincente como siempre, Better Call Saul logra un hábil equilibrio entre el programa que era y el programa en el que inevitablemente se convertirá " . Basado en los primeros tres episodios de la cuarta temporada, Liz Shannon Miller de IndieWire le dio a la serie una crítica muy positiva con una "A". Ella escribió que la cuarta temporada es "mejor, más profunda y más audaz" y que es "uno de los programas más sutiles y brillantes de la televisión" [39] .
| No. | Nombre | Mostrar fecha | Calificación (18–49) |
Espectadores (millones) |
DVR (18–49) |
Espectadores de DVR (millones) |
Total (18–49) |
Espectadores totales (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | " Humo " | 6 de agosto de 2018 | 0.6 | 1.77 [27] | 0.5 | 1.41 | 1.1 | 3.18 [40] [un] |
| 2 | " Inhalar " | 13 de agosto de 2018 | 0.4 | 1.55 [28] | 0.7 | 1.77 | 1.1 | 3.32 [41] |
| 3 | " Algo Hermoso " | 20 de agosto de 2018 | 0.4 | 1.51 [29] | 0.5 | 1.35 | 0.9 | 2.86 [42] [un] |
| cuatro | " Conversación " | 27 de agosto de 2018 | 0.4 | 1.53 [30] | 0.7 | 1.99 | 1.1 | 3.52 [43] |
| 5 | " Vaya viaje " | 3 de septiembre de 2018 | 0.4 | 1.53 [31] | 0.7 | 1.87 | 1.1 | 3.40 [44] |
| 6 | " Pinata " | 10 de septiembre de 2018 | 0.4 | 1.40 [32] | 0.7 | 1.98 | 1.1 | 3.38 [45] |
| 7 | " Estupidez " | 17 de septiembre de 2018 | 0.4 | 1.35 [33] | 0.5 | 1.44 | 0.9 | 2.79 [46] [un] |
| ocho | " Kosati " | 24 de septiembre de 2018 | 0.5 | 1.37 [34] | 0.4 | 1.42 | 0.9 | 2.79 [47] [un] |
| 9 | " Adiós " | 1 de octubre de 2018 | 0.5 | 1.35 [35] | 0.5 | 1.74 | 1.0 | 3.10 [48] |
| diez | " Ganador " | 8 de octubre de 2018 | 0.5 | 1.53 [36] | 0.6 | 1.71 | 1.1 | 3.24 [49] |
En 2018, el American Film Institute nombró a Better Call Saul como uno de los 10 mejores programas de televisión del año [50] . La serie ganó en la categoría Logro Sobresaliente en Drama en la 35ª edición de los Premios de la Asociación de Críticos de Televisión [51] .
En la 71a edición de los Primetime Emmy Awards , la serie recibió nominaciones en seis categorías: Mejor Serie Dramática , Bob Odenkirk como Mejor Actor en una Serie Dramática , Jonathan Banks y Giancarlo Esposito como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática , Michael McKean como Mejor Actor Invitado en una serie dramática , y Thomas Schnauz y Peter Gould por guión destacado para una serie dramática de televisión por el episodio "Winner" [52] .
| " Mejor llama a Saúl " | |
|---|---|
| Caracteres | |
| Episodios | |
| Relacionado |
|
| Premio de la Asociación de Críticos de Televisión a la Excelencia en Drama | |
|---|---|
| |